{"id":5775,"date":"2026-05-20T15:30:28","date_gmt":"2026-05-20T15:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/jxlampshade.com\/oil-and-lamp\/"},"modified":"2026-08-12T17:06:29","modified_gmt":"2026-08-12T17:06:29","slug":"ol-und-lampe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/oil-and-lamp\/","title":{"rendered":"\u00d6llampe sicher verwenden: Anleitung f\u00fcr Docht & Kamin"},"content":{"rendered":"

Um eine \u00d6llampe zu benutzen, beginnen Sie mit einer kalten, unbesch\u00e4digten Lampe und dem vom Hersteller zugelassenen Brennstoff. F\u00fcllen Sie sie, ohne zu \u00fcberf\u00fcllen, lassen Sie einen neuen oder trockenen Docht den Brennstoff aufsaugen, schneiden Sie den Docht eben ab und z\u00fcnden Sie nur die kleine freiliegende Kante an. Setzen Sie den passenden Glaskamin auf und senken Sie dann den Docht, bis die Flamme ruhig und ohne Rauch brennt. Lassen Sie die Lampe nicht unbeaufsichtigt, halten Sie sie von Kindern, Haustieren und brennbaren Materialien fern und lassen Sie sie vor dem Bewegen oder Nachf\u00fcllen abk\u00fchlen.<\/p>\n

\"Eine<\/figure>\n

Das ist die Kurzfassung. Die Details sind wichtig, da sich \u00d6llampen unterscheiden. Eine kleine Tischlampe mit Flachdocht, eine Runddocht-Zentralzuglampe und eine Drucklaterne haben nicht das gleiche Anz\u00fcndverfahren. Diese Anleitung bezieht sich auf traditionelle, nicht unter Druck stehende Dochtlampen. Falls die Herstelleranweisungen abweichen, befolgen Sie diese.<\/p>\n

Vor dem Anz\u00fcnden: Lampe identifizieren und alle Teile pr\u00fcfen<\/h2>\n

Beginnen Sie nicht damit, irgendeinen verf\u00fcgbaren Brennstoff einzuf\u00fcllen. Identifizieren Sie zuerst den Brenner und suchen Sie nach einer Herstellerkennzeichnung, Modellnummer oder einem Hinweisschild. Eine Drucklaterne, Spirituslampe, Duftlampe oder dekorative Fl\u00fcssigwachskerze sind kein Ersatz f\u00fcr eine traditionelle Dochtlampe.<\/p>\n

Eine einfache \u00d6llampe mit Flachdocht besitzt einen Brennstoffbeh\u00e4lter oder ein Reservoir, einen Brenner, einen Docht und einen Glaskamin. Manche Lampen haben zus\u00e4tzlich einen Schirmring oder einen \u00e4u\u00dferen Schirm. Die Erkl\u00e4rung des Milwaukee Public Museum zum Lampenaufbau<\/a> beschreibt die gleichen grundlegenden Anforderungen: Brennstoff, Reservoir, Docht und Luftzufuhr.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Teil<\/th>\nWas sie tut<\/th>\nWas vor der Benutzung zu pr\u00fcfen ist<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Brennstoffbeh\u00e4lter oder Reservoir<\/td>\nH\u00e4lt fl\u00fcssigen Brennstoff unterhalb des Brenners<\/td>\nKeine Risse, Lecks, lockeren N\u00e4hte oder R\u00fcckst\u00e4nde unbekannten Brennstoffs<\/td>\n<\/tr>\n
Brenner<\/td>\nTr\u00e4gt den Docht und reguliert die Luft um die Flamme<\/td>\nFester Sitz, offene Luftl\u00f6cher und funktionierender Dochtverstellknopf<\/td>\n<\/tr>\n
Docht<\/td>\nLeitet Brennstoff zur Flamme<\/td>\nRichtige Breite, sauberes Gewebe und freier Lauf durch den Brenner<\/td>\n<\/tr>\n
Glaskamin<\/td>\nLeitet den Luftstrom und sch\u00fctzt die Flamme<\/td>\nRichtiger Sitz am Sockel, keine Risse oder scharfen Absplitterungen und kein Klemmen in der Galerie<\/td>\n<\/tr>\n
Schirm und Schirmring<\/td>\nLenkt das Licht um und tr\u00e4gt einen \u00e4u\u00dferen Lampenschirm, sofern vorhanden.<\/td>\nStabile Unterst\u00fctzung, ausreichender Abstand und kein Kontakt mit dem hei\u00dfen Schornstein.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Wenn das Reservoir undicht ist, der Brenner den Docht nicht h\u00e4lt oder der Schornstein besch\u00e4digt ist, stoppen Sie. Eine dekorative Restaurierung ist nicht einsatzbereit, nur weil ihre Teile zusammengebaut werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Wie eine \u00d6llampe funktioniert<\/h2>\n

Der Docht brennt nicht wie ein Holzscheit. Er transportiert Brennstoff. Fl\u00fcssigkeit steigt durch die feinen Zwischenr\u00e4ume im Docht durch Kapillarwirkung auf. Nahe der Spitze verdampft die W\u00e4rme den Brennstoff, und dieser Dampf verbrennt oberhalb des Dochtes. Erkl\u00e4rung zur viktorianischen Lampe aus Objektlektionen<\/a> beschreibt, wie Paraffin\u00f6l durch einen Baumwolldocht aufsteigt \u2013 durch denselben Prozess.<\/p>\n

\"Schnittzeichnung<\/figure>\n

Der Brenner und der Schornstein bilden ein Luftstromsystem. K\u00fchle Luft tritt um den Brenner ein, unterst\u00fctzt die Verbrennung, und die w\u00e4rmeren Gase steigen durch den Schornstein auf. Schornsteinh\u00f6he, untere \u00d6ffnung, Hals und W\u00f6lbung beeinflussen den Luftzug. Ein Glaszylinder, der zuf\u00e4llig auf dem Brenner sitzt, kann dennoch der falsche Schornstein sein, wenn seine Geometrie nicht zur Flamme passt.<\/p>\n

Der freiliegende Docht steuert die Brennstoffzufuhr. Zu weit herausgezogen kann er eine \u00fcbergro\u00dfe gelbe Flamme, Ru\u00df und schnelle Erw\u00e4rmung verursachen. Zu weit abgesenkt kann die Flamme schwach oder instabil werden. Ziel ist nicht die h\u00f6chste Flamme, sondern die niedrigste saubere Flamme, die das ben\u00f6tigte Licht liefert.<\/p>\n

Wie man eine \u00d6llampe Schritt f\u00fcr Schritt benutzt<\/h2>\n

Arbeiten Sie bei gutem Licht, bevor die Lampe angez\u00fcndet wird. Halten Sie den Brennstoffbeh\u00e4lter verschlossen und entfernen Sie ihn vom Beleuchtungsbereich, sobald das Bef\u00fcllen abgeschlossen ist.<\/p>\n

1. Best\u00e4tigen Sie den zugelassenen Brennstoff<\/h3>\n

Lesen Sie die Lampen- und Brennstoffetiketten. Verwenden Sie nur den Brennstofftyp, den der Lampenhersteller angibt, und nutzen Sie ein Produkt, das f\u00fcr den vorgesehenen Einsatz gekennzeichnet ist. Improvisieren Sie nicht mit Benzin, Alkohol, Waschbenzin, Farbverd\u00fcnner oder anderen fl\u00fcchtigen Fl\u00fcssigkeiten.<\/p>\n

Wenn eine alte Lampe keine Anleitung hat und noch eine unbekannte Fl\u00fcssigkeit enth\u00e4lt, mischen Sie keinen neuen Brennstoff hinzu. Lassen Sie die Lampe identifizieren und reinigen, bevor Sie sie verwenden. Aussehen und Geruch sind keine zuverl\u00e4ssigen Methoden zur Brennstoffidentifikation.<\/p>\n

2. Stellen Sie die Lampe auf eine stabile Oberfl\u00e4che<\/h3>\n

Stellen Sie die Lampe aufrecht auf eine ebene, hitzebest\u00e4ndige Oberfl\u00e4che, wo sie nicht gesto\u00dfen werden kann. Entfernen Sie Papier, Stoff, Vorh\u00e4nge, Dekorationen und andere brennbare Materialien aus dem Bereich. Pr\u00fcfen Sie auch den Weg \u00fcber dem Schornstein. Ein Regal oder Lampenschirm, der von einer elektrischen Gl\u00fchbirne sicher entfernt ist, kann zu nah an einer offenen Flamme stehen.<\/p>\n

3. Bef\u00fcllen Sie nur, wenn die Lampe kalt und nicht angez\u00fcndet ist<\/h3>\n

Entfernen Sie den Brenner, wenn die Lampe so bef\u00fcllt wird. F\u00fcllen Sie den Brennstoff langsam ein und bleiben Sie unter dem F\u00fclllimit laut Lampenanleitung. Lassen Sie den notwendigen Luftraum und f\u00fcllen Sie nicht bis zum Rand. Wischen Sie die Au\u00dfenseite ab und beseitigen Sie eventuelle Versch\u00fcttungen gem\u00e4\u00df Brennstoffetikett, bevor Sie die Lampe anz\u00fcnden.<\/p>\n

Setzen Sie den Brenner gerade wieder ein. Ein Gewindebrenner sollte ohne Verkanten greifen. Ein Kragen oder Deckel sollte fest sitzen und nicht wackeln.<\/p>\n

4. Docht tr\u00e4nken und zuschneiden<\/h3>\n

Ein neuer oder vollst\u00e4ndig trockener Docht ben\u00f6tigt Zeit, um Brennstoff aufzusaugen, bevor er angez\u00fcndet wird. Warten Sie die vom Lampen- oder Docht-Hersteller angegebene S\u00e4ttigungszeit ab. Wenn Sie einen trockenen oberen Abschnitt anz\u00fcnden, verkohlt dieser, bevor der Brennstoff die Flamme erreicht.<\/p>\n

\"Ein<\/figure>\n

Schneiden Sie harte Kohlenstoffreste, lose F\u00e4den und eine unebene Spitze ab. Bei vielen Flachdocht-Brennern sorgt eine gerade oder sanft abgerundete Spitze f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Flamme. Schneiden Sie keine aufwendige Spitze, es sei denn, die Brenneranleitung verlangt dies. Drehen Sie den Regler, um zu pr\u00fcfen, ob der Docht sich gleichm\u00e4\u00dfig hebt und senkt, und lassen Sie dann nur eine kleine Kante zum Anz\u00fcnden frei.<\/p>\n

5. Z\u00fcnden Sie den Docht \u00fcber den daf\u00fcr vorgesehenen Zugang der Lampe an<\/h3>\n

Einige Flachdochtlampen werden mit entferntem Schornstein angez\u00fcndet. Andere bieten Zugang durch die Brennergalerie. Verwenden Sie die f\u00fcr die Lampe vorgesehene Methode. Halten Sie ein langes Streichholz oder Feuerzeug an den freiliegenden Docht, ohne lose Kleidung oder Haare \u00fcber den Brenner zu beugen.<\/p>\n

Setzen Sie den Schornstein vorsichtig wieder in seine Galerie ein, falls er entfernt wurde. Dr\u00fccken Sie das Glas nicht mit Gewalt in Federklammern oder eine Sockel\u00f6ffnung. Stellen Sie sicher, dass der Schornstein zentriert und stabil ist, bevor Sie die Flamme einstellen.<\/p>\n

6. Senken Sie die Flamme, bis sie sauber brennt<\/h3>\n

Beobachten Sie die Lampe in den ersten Minuten. Senken Sie den Docht, wenn die Flamme hoch aufsteigt, pulsiert, raucht oder Ru\u00df am Schornstein hinterl\u00e4sst. Eine m\u00e4\u00dfige Flamme schont Docht und Glas mehr als eine hohe.<\/p>\n

Wenn sich der Brenner oder Schornstein ungew\u00f6hnlich verh\u00e4lt, l\u00f6schen Sie die Lampe. Drehen Sie den Docht nicht immer h\u00f6her, um einen verschmutzten Brenner, einen falschen Schornstein, einen schlecht passenden Docht oder ungeeigneten Brennstoff auszugleichen.<\/p>\n

7. Lampe l\u00f6schen und abk\u00fchlen lassen<\/h3>\n

Verwenden Sie den L\u00f6scher der Lampe oder senken Sie den Docht gem\u00e4\u00df Anleitung ab. Blasen Sie nicht in einen hei\u00dfen Schornstein, es sei denn, der Hersteller schreibt diese Methode ausdr\u00fccklich vor. Vergewissern Sie sich, dass die Flamme vollst\u00e4ndig erloschen ist, und lassen Sie die Lampe dann unber\u00fchrt, bis Brenner und Glas abgek\u00fchlt sind.<\/p>\n

F\u00fcllen Sie niemals eine brennende oder hei\u00dfe Lampe nach. Tragen Sie sie niemals von Raum zu Raum, w\u00e4hrend sie brennt.<\/p>\n

Sicherheitsregeln f\u00fcr \u00d6llampen, die mehr Beachtung verdienen<\/h2>\n

Eine Lampe mit offener Flamme vereint Feuer, hei\u00dfes Glas und eine Fl\u00fcssigkeit, die sch\u00e4dlich sein kann, wenn sie verschluckt oder eingeatmet wird. Die sichere Verwendung h\u00e4ngt davon ab, alle drei zu kontrollieren.<\/p>\n

Halten Sie Lampen\u00f6l von Kindern und Haustieren fern<\/h3>\n

Lampen\u00f6l kann wie ein Getr\u00e4nk aussehen, besonders wenn es klar ist oder in einem ungeeigneten Beh\u00e4lter aufbewahrt wird. Die Die amerikanische Verbraucherzentrale hat vor Vergiftungen durch Lampen\u00f6l bei Kindern gewarnt<\/a>, einschlie\u00dflich F\u00e4llen mit dekorativen Lampen. Bewahren Sie den Brennstoff im originalen, beschrifteten, kindersicheren Beh\u00e4lter auf, verschlossen oder hoch und au\u00dfer Sichtweite. F\u00fcllen Sie ihn niemals in eine Getr\u00e4nkeflasche um.<\/p>\n

Wenn Lampen\u00f6l verschluckt wird, kann es in die Lunge gelangen und schwere Verletzungen verursachen. In USA wenden Sie sich an die Giftnotrufzentrale unter 030-19240 oder nutzen Sie den Online-Service. Die Giftnotruf Lampen\u00f6l-Richtlinie<\/a> erkl\u00e4rt, warum das Einatmen das zentrale Risiko darstellt. Befolgen Sie au\u00dferhalb Deutschlands die \u00f6rtlichen Giftnotruf- oder Notfallhinweise. Erbrechen Sie nicht, es sei denn, ein medizinischer Fachmann weist Sie dazu an.<\/p>\n

Behandeln Sie den Schornstein und den Brenner als hei\u00dfe Oberfl\u00e4chen<\/h3>\n

Klares Glas sieht nicht hei\u00df aus. Halten Sie H\u00e4nde, Kabel, Stoffe und Lampenschirme w\u00e4hrend des Betriebs und Abk\u00fchlens vom Schornstein fern. Stellen Sie keine kalte Fl\u00fcssigkeit auf hei\u00dfes Glas, stellen Sie hei\u00dfes Glas nicht auf eine nasse Oberfl\u00e4che und verwenden Sie keinen rissigen Schornstein.<\/p>\n

Die Bel\u00fcftungsanforderungen variieren je nach Lampe, Brennstoff, Raum und \u00f6rtlichen Vorschriften. Verwenden Sie die Lampe nur in dem Rahmen, der in der Anleitung erlaubt ist. Eine \u00d6llampe ist kein Ersatz f\u00fcr zugelassene, fest installierte Innenbeleuchtungs- oder Heizger\u00e4te.<\/p>\n

Bleiben Sie bei der Flamme<\/h3>\n

Lassen Sie eine \u00d6llampe nicht brennen, w\u00e4hrend Sie schlafen oder wenn niemand im Raum ist. Halten Sie sie au\u00dferhalb von Laufwegen und fern von Haustieren. Wenn die Lampe w\u00e4hrend eines Stromausfalls verwendet wird, stellen Sie sie auf, bevor der Raum dunkel wird, damit Kabel, M\u00f6bel und Ausg\u00e4nge frei bleiben.<\/p>\n

Docht-, Flammen- und Rauchprobleme beheben<\/h2>\n

L\u00f6schen Sie die Lampe, bevor Sie ein anhaltendes Problem beheben. Lassen Sie Glas und Brenner abk\u00fchlen, bevor Sie sie ber\u00fchren.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Symptom<\/th>\nWahrscheinliche Ursache<\/th>\nN\u00e4chste Sicherheitskontrolle<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Schwarzer Ru\u00df am Schornstein<\/td>\nDocht zu hoch, ungleichm\u00e4\u00dfiger Docht, eingeschr\u00e4nkte Luftzufuhr oder falscher Schornstein<\/td>\nFlamme reduzieren; nach dem Abk\u00fchlen Docht k\u00fcrzen und Luftl\u00f6cher des Brenners reinigen<\/td>\n<\/tr>\n
Flamme auf einer Seite h\u00f6her<\/td>\nSchiefer Docht, ausgefranste Kante oder Brennerfehlstellung<\/td>\nL\u00f6schen, abk\u00fchlen lassen und Docht eben schneiden; pr\u00fcfen, ob der Brenner gerade sitzt<\/td>\n<\/tr>\n
Flamme wird kleiner oder erlischt<\/td>\nTrockener Docht, Docht zu tief eingestellt, schlechter Brennstofffluss oder ungeeigneter Dochtsitz<\/td>\nDocht vollst\u00e4ndig tr\u00e4nken lassen; richtigen Docht und zugelassenen Brennstoff pr\u00fcfen<\/td>\n<\/tr>\n
Docht l\u00e4sst sich nicht bewegen<\/td>\nRu\u00dfablagerung, falsche Dochtbreite oder besch\u00e4digtes Zahnrad<\/td>\nDrehknopf nicht mit Gewalt bet\u00e4tigen; Dochtmechanismus im abgek\u00fchlten Zustand warten oder ersetzen<\/td>\n<\/tr>\n
Schornstein \u00fcberhitzt oder klappert<\/td>\nFalscher Schornsteinfu\u00df oder Zuggeometrie, instabiler Galeriering oder Flamme zu hoch<\/td>\nL\u00f6schen und die angegebenen Schornsteinma\u00dfe und die Befestigung \u00fcberpr\u00fcfen<\/td>\n<\/tr>\n
Starker Brennstoffgeruch<\/td>\nVersch\u00fcttung, Leck, loser Brenner oder ungeeignete Nutzungsumgebung<\/td>\nL\u00f6schen, gegebenenfalls l\u00fcften, auf Undichtigkeiten pr\u00fcfen und den Brennstoffhinweis beachten<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Das Reinigen von Ru\u00df ohne Behebung der Ursache beseitigt nur das Symptom. Ein wiederkehrender schwarzer Streifen am Glas erfordert meist eine \u00dcberpr\u00fcfung von Docht, Luftzufuhr, Brennstoff oder Schornstein.<\/p>\n

Wie man einen Ersatz-\u00d6llampenschornstein ausw\u00e4hlt<\/h2>\n

Ein Ersatzschornstein hat zwei Aufgaben: Er muss sicher montiert werden und den Zug erzeugen, f\u00fcr den der Brenner ausgelegt ist. Die Form ist funktional, nicht nur dekorativ.<\/p>\n

\"Drei<\/figure>\n

Messen Sie zuerst die untere \u00d6ffnung<\/h3>\n

Messen Sie den Au\u00dfendurchmesser des Schornsteins an der Stelle, die von der Brennergalerie gehalten wird. Notieren Sie au\u00dferdem die Innen\u00f6ffnung der Galerie und wie sie das Glas h\u00e4lt. Runden Sie eine genaue Messung nicht auf eine bekannte Handelsgr\u00f6\u00dfe. Ein zu kleiner Schornstein kann durchfallen oder locker sitzen; ein zu gro\u00dfer kann klemmen oder nicht richtig passen.<\/p>\n

Das Leitfaden zur Messung von Glaslampenschirmen<\/a> Erkl\u00e4rt, wie eine gehaltene \u00d6ffnung konsistent erfasst wird. Bei einer \u00d6llampe f\u00fcgen Sie den Brennerhersteller und das Modell hinzu, sofern diese sichtbar sind.<\/p>\n

H\u00f6he, W\u00f6lbung und Hals erfassen<\/h3>\n

Messen Sie als n\u00e4chstes die Gesamth\u00f6he, den maximalen Au\u00dfendurchmesser und den schmalsten Halsbereich. Fotografieren Sie den Schornstein direkt von der Seite, mit einem Lineal oder Messschieber in derselben Ebene. Ein Seitenprofil hilft, einen geraden Schornstein von einem bauchigen, geschulterten oder verengten Muster zu unterscheiden.<\/p>\n

W\u00e4hlen Sie nicht nur nach H\u00f6he und Bodendurchmesser aus. Zwei Schornsteine k\u00f6nnen diese Ma\u00dfe teilen, aber unterschiedliche Luftstr\u00f6mungen erzeugen, weil sich Hals und W\u00f6lbung unterscheiden.<\/p>\n

\u00dcberpr\u00fcfen Sie den Glaszustand und die vorgesehene Verwendung<\/h3>\n

Verwenden Sie einen Schornstein, der f\u00fcr den Lampentyp und die Hitzeeinwirkung verkauft wird. Gew\u00f6hnliches dekoratives Glas ist kein Ersatz. Lehnen Sie ein Teil mit einem Riss, schwerem Abplatzer oder einem Sockel ab, der in die Galerie gezwungen werden muss.<\/p>\n

JX\u2019s Seite f\u00fcr Glaslampenschirme von \u00d6llampen<\/a> Zeigt \u00fcbliche Schornstein- und Sturmschirmrichtungen. Ein Produktbild ist eine erste Referenz, aber kein Nachweis der Kompatibilit\u00e4t. Die endg\u00fcltige Auswahl h\u00e4ngt weiterhin von den Ma\u00dfen, der Brennergeometrie und den Anforderungen des Lampenherstellers ab.<\/p>\n

Pflege und Lagerung nach dem Abk\u00fchlen der Lampe<\/h2>\n

Entfernen Sie lose Ru\u00dfpartikel mit einem weichen Tuch und reinigen Sie den Schornstein mit der f\u00fcr dieses Glas empfohlenen Methode. Vermeiden Sie pl\u00f6tzliche Temperaturwechsel. Trocknen Sie den Schornstein vollst\u00e4ndig, bevor Sie ihn wieder zusammenbauen.<\/p>\n

Schneiden Sie nur den verkohlten Docht-Rand ab. Wiederholtes Abschneiden von sauberem Material verk\u00fcrzt die Lebensdauer des Dochtes, ohne Luft- oder Brennstoffprobleme zu l\u00f6sen. Ist das Gewebe steif, verunreinigt oder zu schmal f\u00fcr den Brenner, ersetzen Sie es durch die angegebene Gr\u00f6\u00dfe.<\/p>\n

Zur Lagerung l\u00f6schen Sie die Lampe, lassen Sie sie abk\u00fchlen und befolgen Sie die Anweisungen f\u00fcr Brennstoff und Lampe zum Entleeren oder Aufbewahren des Brennstoffs. Verschlie\u00dfen Sie den Brennstoff im Originalbeh\u00e4lter. Lagern Sie die Lampe aufrecht, sodass sie nicht umkippen kann, und sch\u00fctzen Sie den Schornstein vor St\u00f6\u00dfen, ohne Feuchtigkeit daran einzuschlie\u00dfen.<\/p>\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n

Kann man eine \u00d6llampe drinnen benutzen?<\/h3>\n

Nur wenn die Lampe und der Brennstoff f\u00fcr die Verwendung in Innenr\u00e4umen gekennzeichnet oder daf\u00fcr vorgesehen sind und die \u00f6rtlichen Vorschriften in Deutschland dies erlauben. Sorgen Sie f\u00fcr die vom Hersteller vorgeschriebene Bel\u00fcftung und Abst\u00e4nde, lassen Sie die Lampe nicht unbeaufsichtigt und verwenden Sie sie nicht als Heizung. Wenn das Modell oder der Brennstoff unbekannt ist, gehen Sie nicht davon aus, dass die Verwendung in Innenr\u00e4umen zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n

Welches \u00d6l sollte ich in eine \u00d6llampe f\u00fcllen?<\/h3>\n

Verwenden Sie nur den vom Lampenhersteller zugelassenen Brennstofftyp. Traditionelle Lampen k\u00f6nnen f\u00fcr ein bestimmtes Lampen\u00f6l oder eine bestimmte Petroleumqualit\u00e4t ausgelegt sein, aber diese Begriffe sind nicht bei jedem Brenner austauschbar. Ersetzen Sie niemals Benzin, Alkohol, Waschbenzin oder eine nicht gekennzeichnete Fl\u00fcssigkeit.<\/p>\n

Wie lange sollte ein Docht einer \u00d6llampe einweichen?<\/h3>\n

Befolgen Sie die Anweisungen f\u00fcr den Docht oder die Lampe. Der Docht sollte vor dem Anz\u00fcnden vollst\u00e4ndig durchtr\u00e4nkt sein, und ein neuer oder trockener Docht ben\u00f6tigt l\u00e4nger als einer, der bereits im richtigen Brennstoff war. Falls keine zuverl\u00e4ssigen Anweisungen vorliegen, identifizieren Sie den Brenner, bevor Sie ihn benutzen, anstatt zu raten.<\/p>\n

Wie hoch sollte der Docht sein?<\/h3>\n

Lassen Sie nur so viel Docht herausragen, dass eine kleine Flamme entz\u00fcndet werden kann, und stellen Sie ihn dann nach unten oder oben ein. Die richtige Einstellung erzeugt eine gleichm\u00e4\u00dfige Flamme ohne Rauch oder Ru\u00df. Eine hohe Flamme ist kein Ziel und kann den Brenner und den Schornstein \u00fcberhitzen.<\/p>\n

Warum raucht meine \u00d6llampe?<\/h3>\n

Der Docht k\u00f6nnte zu hoch, schief oder verkohlt sein. Verstopfte Luftl\u00f6cher am Brenner, ungeeigneter Brennstoff oder der falsche Schornstein k\u00f6nnen die Verbrennung ebenfalls beeinflussen. Senken Sie zuerst die Flamme. Wenn weiterhin Rauch entsteht, l\u00f6schen Sie die Lampe, lassen Sie sie abk\u00fchlen und \u00fcberpr\u00fcfen Sie das gesamte System aus Brennstoff, Docht, Brenner und Schornstein.<\/p>\n

Kann eine \u00d6llampe ohne Schornstein brennen?<\/h3>\n

Einige offene Dochtger\u00e4te sind ohne einen Schornstein konstruiert, aber eine Lampe, die f\u00fcr einen Schornstein gebaut wurde, sollte den passenden Schornstein verwenden. Das Glas sch\u00fctzt die Flamme und hilft, den Luftstrom des Brenners zu regulieren. Wird die Lampe ohne Schornstein betrieben, kann dies zu einer instabilen oder ru\u00dfenden Flamme f\u00fchren.<\/p>\n

Warum erlischt die Flamme der \u00d6llampe?<\/h3>\n

H\u00e4ufige Ursachen sind ein trockener oder zu kleiner Docht, ein zu niedrig eingestellter Docht, schlechte Bewegung durch den Brenner, ungeeigneter Brennstoff, verstopfte Luftkan\u00e4le oder ein falscher Schornstein. Reagieren Sie nicht, indem Sie den Docht stark anheben. L\u00f6schen Sie die Flamme und \u00fcberpr\u00fcfen Sie eine Ursache nach der anderen.<\/p>\n

Wann sollte ein Schornstein einer \u00d6llampe ersetzt werden?<\/h3>\n

Ersetzen Sie einen Schornstein, der gesprungen, stark besch\u00e4digt, instabil in seiner Halterung ist oder nachweislich die falsche Gr\u00f6\u00dfe oder Form hat. Anhaltende \u00dcberhitzung, Klappern oder Ru\u00df k\u00f6nnen ebenfalls eine \u00dcberpr\u00fcfung der Schornstein-Kompatibilit\u00e4t rechtfertigen, wobei gleichzeitig Docht, Brennstoff und Brenner kontrolliert werden sollten.<\/p>\n

Best\u00e4tigen Sie Brenner und Schornstein, bevor Sie einen Ersatz bestellen<\/h2>\n

F\u00fcr eine Ersatzpr\u00fcfung senden Sie Hersteller oder Modell des Brenners, Schornstein-Basisdurchmesser, Gesamth\u00f6he, maximalen Durchmesser, Seitenprofilfoto und ben\u00f6tigte Menge. F\u00fcgen Sie ein Nahfoto der Halterung und ein Bild der kompletten Lampe hinzu. Diese Angaben sind hilfreicher als eine Beschreibung wie \u201cStandard-Sturmlampenglas\u201d.\u201d<\/p>\n

Verwenden Sie die Ersatz-Glas-Schirm-Finder<\/a> um die Ma\u00dfe zu organisieren, oder senden Sie die Ma\u00dfe und Fotos zur Fertigungspr\u00fcfung<\/a>. Kompatibilit\u00e4t, thermisches Verhalten und endg\u00fcltiger Sitz m\u00fcssen dennoch f\u00fcr die jeweilige Lampe \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n

Verwandte Artikel<\/h2>\n
\n
\n
    \n
  1. \u00d6llampen-Glas-Schirme<\/a><\/li>\n
  2. Finder f\u00fcr Ersatz-Glasschirme<\/a><\/li>\n
  3. Wie man einen Ersatz-Glaslampenschirm misst<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
    \n
      \n
    1. Typen von Glaslampenschirm-Haltern<\/a><\/li>\n
    2. Wie man Glasmaterial f\u00fcr Lampenschirme ausw\u00e4hlt<\/a><\/li>\n
    3. Klares vs. mattiertes vs. Opalglas f\u00fcr Beleuchtung<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      A practical guide to using a traditional wick oil lamp: inspect the lamp, choose approved fuel, prepare the wick, control the flame, troubleshoot smoke, and measure a replacement glass chimney.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8244,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glass-lampshade-solutions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5775"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8248,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5775\/revisions\/8248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}