{"id":7938,"date":"2026-07-21T15:29:44","date_gmt":"2026-07-21T15:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/jxlampshade.com\/lampshade-scallop\/"},"modified":"2026-07-21T15:31:15","modified_gmt":"2026-07-21T15:31:15","slug":"borde-festoneado-de-pantalla-de-lampara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/lampshade-scallop\/","title":{"rendered":"Escalopa de pantalla de l\u00e1mpara: Tipos, estilos y c\u00f3mo elegir la adecuada"},"content":{"rendered":"

\"Elegante <\/p>\n

Una escalopa de pantalla de l\u00e1mpara es un patr\u00f3n decorativo de ondas curvas recortado en el borde inferior de una pantalla, m\u00e1s com\u00fan en pantallas imperio, campana y tambor de seda, lino o tela. Indica una intenci\u00f3n de dise\u00f1o tradicional, vintage o maximalista.<\/p><\/blockquote>\n

El borde festoneado es uno de esos detalles que se perciben como \u201ccuidados\u201d en cuanto lo ves. Incluso una base de l\u00e1mpara modesta parece intencionada con la pantalla festoneada adecuada encima. Pero la categor\u00eda es m\u00e1s amplia de lo que la mayor\u00eda de los compradores imagina: un solo arco poco profundo en el dobladillo inferior es muy diferente de una escalopa plisada profunda de varios puntos en seda dupioni. Conocer la diferencia antes de comprar evita adquirir algo que no encaja en la habitaci\u00f3n, o peor a\u00fan, tener que devolverlo y volver a comprar lo mismo.<\/p>\n

Esta gu\u00eda cubre todas las variantes de la escalopa de pantalla de l\u00e1mpara: tipos de construcci\u00f3n, formas, materiales, colocaci\u00f3n y las tendencias de 2026 que impulsan la demanda de cada una.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es una escalopa de pantalla de l\u00e1mpara?<\/h2>\n

Una escalopa de pantalla de l\u00e1mpara es un borde inferior curvado en forma de onda en una pantalla de tela, papel o vidrio. En lugar de un dobladillo horizontal recto, la pantalla termina en una serie repetida de arcos, que van desde dise\u00f1os sutiles de una sola curva hasta patrones dram\u00e1ticos de varios puntos que evocan la sombrerer\u00eda victoriana y las tradiciones textiles hist\u00f3ricas.<\/p>\n

La caracter\u00edstica definitoria es la repetici\u00f3n. Un solo dobladillo curvado ser\u00eda una pantalla con forma. Una escalopa de pantalla de l\u00e1mpara repite unidades curvas id\u00e9nticas o casi id\u00e9nticas alrededor de toda la circunferencia, lo que produce el patr\u00f3n ondulado visible incluso cuando la l\u00e1mpara est\u00e1 apagada.<\/p>\n

Escalopa dura vs. escalopa blanda: construcci\u00f3n y apariencia<\/h3>\n

La construcci\u00f3n determina la mayor parte de la diferencia visual entre una escalopa de pantalla de l\u00e1mpara y otra, y el m\u00e9todo de construcci\u00f3n se decide durante la fabricaci\u00f3n, no es algo que el comprador pueda elegir de forma independiente.<\/p>\n

Una escalopa dura se recorta directamente de un panel de pantalla endurecido. Como el panel tiene rigidez estructural antes de darle forma, la escalopa mantiene su perfil exacto sin soporte adicional. Los bordes se terminan con ribete o cinta, y la curva tiene una calidad limpia y arquitect\u00f3nica. Las pantallas imperio con forro interior estructurado suelen presentar este tipo de construcci\u00f3n.<\/p>\n

Una escalopa blanda se cose en una pantalla de tela usando un dobladillo con forma o un ribete aplicado. El material exterior de la pantalla cae ligeramente en los puntos de la escalopa, lo que produce una curva m\u00e1s suave y org\u00e1nica que un borde recortado. Las pantallas tradicionales de seda y las pantallas fruncidas casi siempre utilizan la construcci\u00f3n de escalopa blanda. De cerca, normalmente se puede ver c\u00f3mo el dobladillo se mete ligeramente en cada punto, lo que da a la escalopa su car\u00e1cter artesanal.<\/p>\n

Una escalopa plisada combina ambas ideas: la pantalla est\u00e1 plisada (la tela se recoge en pliegues verticales regulares) y el borde inferior es festoneado para que los pliegues sigan la curva hacia abajo. Esto crea el patr\u00f3n visual m\u00e1s complejo de los tres, con la estructura vertical encontr\u00e1ndose con un dobladillo curvado en cada pliegue.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nEscalopa dura<\/th>\nEscalopa blanda<\/th>\nEscalopa plisada<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
C\u00f3mo se hace<\/td>\nRecortada de un panel endurecido antes de darle forma<\/td>\nDobladillo con forma o ribete aplicado en tela<\/td>\nTela plisada con dobladillo inferior curvado<\/td>\n<\/tr>\n
Car\u00e1cter marcado<\/td>\nLimpio, preciso, arquitect\u00f3nico<\/td>\nLigeramente drapeado, org\u00e1nico<\/td>\nComplejo, tridimensional<\/td>\n<\/tr>\n
Mejores formas de pantalla<\/td>\nImperio, tambor, coolie<\/td>\nSeda fruncida, tela blanda<\/td>\nSeda plisada, tafet\u00e1n estructurado<\/td>\n<\/tr>\n
Rango de materiales<\/td>\nTela, lino, papel, r\u00edgido<\/td>\nSeda, dupioni, algod\u00f3n<\/td>\nSeda, tafet\u00e1n, dupioni<\/td>\n<\/tr>\n
Nivel de formalidad<\/td>\nMedio a alto<\/td>\nAlto<\/td>\nMuy alto<\/td>\n<\/tr>\n
Contexto m\u00e1s com\u00fan<\/td>\nInteriores tradicionales y de transici\u00f3n<\/td>\nSalas de estar formales, dormitorios<\/td>\nGeorgiano, Regencia, maximalista<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Profundidad de la onda y n\u00famero de puntas: qu\u00e9 significan las medidas<\/h3>\n

La profundidad de la onda, medida desde el punto m\u00e1s bajo del arco hasta la l\u00ednea recta del dobladillo a la que desciende la onda, es la medida m\u00e1s importante en la pr\u00e1ctica. Una onda poco profunda (2,5 a 4 cm) a\u00f1ade una suave ondulaci\u00f3n al borde inferior sin dominar la silueta de la pantalla. Una onda profunda (6,5 cm o m\u00e1s) se convierte en el rasgo visual definitorio de la pantalla, lo cual es apropiado cuando la onda de la pantalla est\u00e1 destinada a ser el punto focal de la habitaci\u00f3n.<\/p>\n

El recuento de puntos alrededor de la circunferencia es la otra variable. Una pantalla con seis u ocho arcos grandes se percibe de manera muy diferente a una pantalla con 16 arcos peque\u00f1os y muy juntos. M\u00e1s puntos y una profundidad menor producen un patr\u00f3n delicado y repetitivo. Menos puntos y una mayor profundidad generan un efecto m\u00e1s audaz y teatral.<\/p>\n

\n

Tipos de pantallas de l\u00e1mpara con bordes ondulados<\/h2>\n

El borde ondulado de la pantalla aparece en varias formas de pantalla, cada una con un car\u00e1cter visual diferente y un conjunto distinto de aplicaciones en la habitaci\u00f3n.<\/p>\n

\"Colecci\u00f3n <\/p>\n

Pantallas imperio con borde ondulado: el est\u00e1ndar tradicional<\/h3>\n

La forma imperio, m\u00e1s ancha en la parte superior y que se estrecha hacia una base m\u00e1s peque\u00f1a, es el anfitri\u00f3n m\u00e1s com\u00fan para el borde ondulado de la pantalla. La raz\u00f3n es hist\u00f3rica: las pantallas imperio dominaron el dise\u00f1o de l\u00e1mparas de mesa desde la \u00e9poca victoriana tard\u00eda hasta mediados del siglo XX, y los bordes ondulados fueron un acabado decorativo est\u00e1ndar durante gran parte de ese periodo.<\/p>\n

As Resumen de Wikipedia sobre pantallas de l\u00e1mpara<\/a> documenta que el dise\u00f1o de pantallas en hogares europeos y espa\u00f1oles sigui\u00f3 los movimientos m\u00e1s amplios de las artes decorativas, con bordes ornamentados apareciendo de manera constante en los periodos que valoraban la decoraci\u00f3n superficial. La pantalla imperio con borde ondulado refleja directamente esa herencia.<\/p>\n

Una pantalla imperio con borde ondulado en 2026 no es autom\u00e1ticamente una pieza de \u00e9poca. Combinada con una base contempor\u00e1nea de lat\u00f3n o negro mate, un borde ondulado de un solo arco en lino natural se percibe como sobrio y moderno. Combinada con una base de madera torneada o cer\u00e1mica pintada en una sala formal, un borde ondulado profundo de varios puntos en seda se convierte en una referencia hist\u00f3rica expl\u00edcita. La forma es la misma; el contexto cambia lo que expresa.<\/p>\n

Pantallas de tambor y campana con bordes ondulados<\/h3>\n

Las pantallas de tambor (di\u00e1metro igual en la parte superior e inferior) y las de campana (estrechamiento continuo de arriba abajo) son anfitriones menos tradicionales para el borde ondulado, pero ambas aparecen en el mercado actual.<\/p>\n

Una pantalla de tambor con borde ondulado tiende hacia el extremo maximalista del espectro. La geometr\u00eda cil\u00edndrica uniforme del cuerpo del tambor contrasta con el dobladillo curvo irregular, creando una tensi\u00f3n visual que funciona bien en interiores ecl\u00e9cticos y orientados a la declaraci\u00f3n. Como una pantalla de tambor con borde ondulado es una combinaci\u00f3n poco habitual, se percibe como deliberada en lugar de predeterminada.<\/p>\n

Una pantalla de campana con borde ondulado sigue el estrechamiento natural de la pantalla hacia abajo y concentra el borde ondulado en el punto m\u00e1s ancho de la forma. El resultado se siente m\u00e1s contenido que el tambor-ondulado y m\u00e1s expresivo que una campana simple. Para habitaciones que buscan un detalle decorativo en el borde sin comprometerse con una referencia de \u00e9poca fuerte, una pantalla de campana con un borde ondulado de un solo arco suele ser el t\u00e9rmino medio.<\/p>\n

Pantallas de l\u00e1mpara plisadas con bordes ondulados<\/h3>\n

Las pantallas de l\u00e1mpara plisadas con bordes ondulados son de las m\u00e1s exigentes t\u00e9cnicamente para producir bien. Los pliegues deben estar espaciados uniformemente y coincidir correctamente en las curvas del borde ondulado, lo que requiere un corte de patr\u00f3n preciso y una tensi\u00f3n de tela constante durante la construcci\u00f3n. Cuando funciona, una pantalla plisada bien hecha en seda dupioni o tafet\u00e1n tiene una calidad tridimensional que las pantallas planas no pueden igualar. La luz que pasa a trav\u00e9s de la pantalla se refleja en los bordes de los pliegues y los puntos del borde ondulado, produciendo un efecto de brillo sutil a lo largo del dobladillo inferior que cambia seg\u00fan el \u00e1ngulo de visi\u00f3n.<\/p>\n

Estas pantallas pertenecen principalmente a interiores tradicionales y formales: georgiano, regencia, casa de campo inglesa, o el tipo de habitaciones maximalistas donde una mayor complejidad visual es un objetivo deliberado.<\/p>\n

Pantallas de vidrio vintage y antiguas con bordes ondulados<\/h3>\n

Las pantallas de vidrio tambi\u00e9n tienen bordes ondulados, y la tradici\u00f3n se remonta a finales del siglo XIX. Las pantallas de vidrio prensado del periodo Art Nouveau a menudo presentaban bordes ondulados moldeados, al igual que las pantallas de porcelana pintadas a mano y las piezas de vidrio opalescente producidas en Francia, Inglaterra y Espa\u00f1a a principios del siglo XX.<\/p>\n

Las La colecci\u00f3n de artes decorativas del Museo Victoria y Alberto<\/a> conservan ejemplos de pantallas de l\u00e1mpara de vidrio con bordes ondulados de varios periodos, con el motivo ondulado apareciendo en diferentes estilos nacionales y tradiciones de fabricaci\u00f3n. Las colecciones del V&A ilustran lo persistente que ha sido este detalle en las artes decorativas en general, no solo en el dise\u00f1o de pantallas de l\u00e1mpara.<\/p>\n

Una pantalla de vidrio con borde ondulado es estructuralmente diferente a una de tela: el borde se forma durante la fabricaci\u00f3n mediante moldeado o corte a mano en lugar de cosido. El resultado es permanente, geom\u00e9tricamente preciso y, en el caso del vidrio soplado a mano, \u00fanico para cada pieza. Nuestro pantallas de l\u00e1mpara de vidrio soplado a mano<\/a> incluyen formas donde el perfil del borde inferior puede personalizarse para aplicaciones espec\u00edficas, lo que es el equivalente en vidrio a elegir la profundidad del borde ondulado.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Forma<\/th>\nEstilo de concha<\/th>\nMaterial<\/th>\nMejor aplicaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Imperio<\/td>\nArco \u00fanico o multipunto<\/td>\nLino, seda, tela<\/td>\nTradicional, transicional, vintage<\/td>\n<\/tr>\n
Tambor<\/td>\nArco \u00fanico<\/td>\nLino, algod\u00f3n, terciopelo<\/td>\nMaximalista, ecl\u00e9ctico<\/td>\n<\/tr>\n
Campana<\/td>\nArco \u00fanico o multipunto<\/td>\nSeda, tela<\/td>\nTradicional, formal<\/td>\n<\/tr>\n
Imperio plisado<\/td>\nDobladillo de concha plisado<\/td>\nSeda, dupioni, tafet\u00e1n<\/td>\nFormal, georgiano, regencia<\/td>\n<\/tr>\n
Vidrio (prensado o soplado)<\/td>\nConcha moldeada o cortada a mano<\/td>\nVidrio transparente, opalino, de color<\/td>\nVintage, Art Nouveau, tradicional, ecl\u00e9ctico<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

Materiales de pantalla de l\u00e1mpara con borde de concha<\/h2>\n

El material de una pantalla de l\u00e1mpara con borde de concha determina la calidad de la luz, su durabilidad y si el borde de la concha se ve n\u00edtido o suavemente org\u00e1nico en el uso real.<\/p>\n

Pantallas de concha de seda y dupioni<\/h3>\n

La seda es el material de prestigio para una cenefa de pantalla de l\u00e1mpara. Transmite la luz con una calidez ligeramente dorada que la tela y el lino no igualan, y su translucidez hace que la pantalla sea casi tan interesante encendida como apagada. La seda dupioni, que tiene una textura natural de hilos dobles irregulares, aporta inter\u00e9s superficial sin necesidad de adornos ni estampados.<\/p>\n

La limitaci\u00f3n de la seda es el coste y el cuidado. Una cenefa de pantalla de l\u00e1mpara de seda debe mantenerse alejada de la humedad (las manchas de agua son casi permanentes), la luz solar directa (el color se desvanece en pocos meses bajo rayos UV directos) y la limpieza brusca. Son pantallas de interior, de bajo tr\u00e1nsito, para dormitorios, salones y espacios formales donde se manipulan poco y se observan mucho.<\/p>\n

Cenefas de lino y algod\u00f3n<\/h3>\n

El lino es la alternativa pr\u00e1ctica a la seda para una cenefa de pantalla de l\u00e1mpara. Mantiene bien la forma, tolera m\u00e1s limpieza que la seda y produce una luz difusa y limpia sin el tono dorado c\u00e1lido de la seda ni la planitud de una tela muy forrada.<\/p>\n

El lino natural en blanco roto o marfil c\u00e1lido es la opci\u00f3n m\u00e1s vers\u00e1til para una cenefa de pantalla de l\u00e1mpara en diferentes estilos de interior. No resulta ni excesivamente tradicional ni claramente contempor\u00e1neo, lo que lo convierte en la elecci\u00f3n adecuada cuando la direcci\u00f3n decorativa de la habitaci\u00f3n es incierta o cuando se busca una cenefa que pueda cambiar de estancia.<\/p>\n

Las pantallas de algod\u00f3n en el rango de precio m\u00e1s bajo suelen usar telas m\u00e1s gruesas o forradas que reducen la transmisi\u00f3n de la luz. El borde de la cenefa en una pantalla de algod\u00f3n suele tener menos precisi\u00f3n que en seda o lino, lo cual es m\u00e1s relevante en pantallas donde la cenefa es el principal elemento decorativo y no un detalle secundario.<\/p>\n

Cenefas r\u00edgidas y estructuradas<\/h3>\n

Las pantallas r\u00edgidas utilizan un forro de estireno o papel que aporta rigidez estructural. La cenefa en una pantalla r\u00edgida es siempre una cenefa dura por definici\u00f3n, cortada con precisi\u00f3n y acabada con un ribete a juego o en contraste.<\/p>\n

La ventaja de la construcci\u00f3n r\u00edgida para una cenefa de pantalla de l\u00e1mpara es la precisi\u00f3n. Como el perfil de la cenefa se corta de un panel plano antes del montaje, es id\u00e9ntico en toda la circunferencia. No hay dobladillo blando, ni variaci\u00f3n entre los puntos de la cenefa, ni riesgo de que las curvas pierdan su forma con el tiempo.<\/p>\n

El inconveniente: la calidad de la luz a trav\u00e9s de una pantalla r\u00edgida forrada es m\u00e1s plana y uniforme que a trav\u00e9s de una pantalla de tela sin forro. Se pierde la translucidez que hace que las cenefas de seda y lino sean visualmente interesantes cuando se iluminan desde dentro.<\/p>\n

Terciopelo, chinoiserie y materiales novedosos<\/h3>\n

M\u00e1s all\u00e1 de las categor\u00edas est\u00e1ndar, las cenefas de terciopelo, las pantallas de tela estampada estilo chinoiserie con dobladillos festoneados y las pantallas de tela con acabado met\u00e1lico aparecen en el mercado maximalista de 2026. No son opciones de uso diario; son piezas llamativas para habitaciones donde la cenefa de la pantalla debe competir por la atenci\u00f3n con el resto de elementos del espacio.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Material<\/th>\nCalidad de la luz<\/th>\nFormalidad<\/th>\nPrecisi\u00f3n del borde festoneado<\/th>\nCuidado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Seda<\/td>\nC\u00e1lido, dorado, transl\u00facido<\/td>\nMuy alto<\/td>\nSuave, ligeramente ca\u00edda<\/td>\nDelicado: sin agua, sin sol directo<\/td>\n<\/tr>\n
Seda dupioni<\/td>\nC\u00e1lido, texturizado, transl\u00facido<\/td>\nAlto<\/td>\nSuave con variaci\u00f3n natural de hilos<\/td>\nDelicado: igual que la seda<\/td>\n<\/tr>\n
Lino<\/td>\nLimpio, difuso, neutro<\/td>\nMedio a alto<\/td>\nLimpio, mantiene bien la forma<\/td>\nLimpiar con un pa\u00f1o, evitar la saturaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Algod\u00f3n (forrado)<\/td>\nPlano, difuso<\/td>\nMedio<\/td>\nModerada<\/td>\nLimpieza puntual<\/td>\n<\/tr>\n
Tela de tapa dura<\/td>\nPlano, uniforme<\/td>\nMedio a alto<\/td>\nMuy alto, corte preciso<\/td>\nLimpiar solo el exterior<\/td>\n<\/tr>\n
Terciopelo<\/td>\nAbsorbido, profundo, baja transmisi\u00f3n<\/td>\nMuy alto<\/td>\nSuave, textura rica en el borde<\/td>\nSolo cepillar, nunca mojar<\/td>\n<\/tr>\n
Vidrio<\/td>\nClaro a totalmente difuso seg\u00fan el tipo<\/td>\nTradicional o vintage<\/td>\nPermanente, fijado en f\u00e1brica<\/td>\nLimpiar con un pa\u00f1o, manejar con cuidado<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

C\u00f3mo elegir el escallado de pantalla de l\u00e1mpara adecuado para tu espacio<\/h2>\n

Un escallado de pantalla de l\u00e1mpara correctamente elegido amplifica la habitaci\u00f3n en la que se encuentra. Uno desajustado no arruina el espacio, pero crea una fricci\u00f3n visual de bajo nivel que es dif\u00edcil de nombrar y a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil de ignorar.<\/p>\n

\"Primer <\/p>\n

Coincidencia de la profundidad del escallado con el tama\u00f1o de la pantalla y la escala de la l\u00e1mpara<\/h3>\n

La profundidad del escallado debe relacionarse con el di\u00e1metro inferior de la pantalla. Un escallado poco profundo (de 2,5 a 4 cm) funciona en pantallas de cualquier ancho. Un escallado profundo (6,5 cm o m\u00e1s) necesita una circunferencia inferior lo suficientemente grande como para acomodar al menos ocho a diez unidades de escallado limpio sin amontonarse. En una pantalla de 25 cm, un escallado profundo de varios puntos se ve apretado e irregular. En una pantalla de 46 cm, un escallado muy poco profundo de un solo arco parece una ocurrencia tard\u00eda.<\/p>\n

Nuestro gu\u00eda de tama\u00f1os de pantallas de l\u00e1mpara<\/a> Incluye el desglose dimensional, incluyendo los c\u00e1lculos de circunferencia inferior, que es la medida que necesitas para averiguar cu\u00e1ntas unidades de escallado encajar\u00e1n limpiamente. La regla es: circunferencia dividida por el n\u00famero de puntos de escallado deseados da el ancho del arco. Por debajo de unos 9 cm por punto, el patr\u00f3n empieza a verse amontonado independientemente de la profundidad.<\/p>\n

La escala de la habitaci\u00f3n importa por igual. Una sola l\u00e1mpara de mesa con una pantalla de borde festoneado se integra discretamente en la mayor\u00eda de las habitaciones, independientemente de la profundidad del fest\u00f3n. Varias pantallas festoneadas en una habitaci\u00f3n peque\u00f1a, o un fest\u00f3n muy profundo en una pantalla de l\u00e1mpara de pie de gran tama\u00f1o, pueden resultar recargados. Trata el fest\u00f3n de la pantalla como cualquier otro detalle decorativo: una declaraci\u00f3n fuerte por zona de la habitaci\u00f3n.<\/p>\n

Pantallas festoneadas seg\u00fan el estilo de interior<\/h3>\n

Los interiores tradicionales y georgianos son el entorno natural para una pantalla de l\u00e1mpara festoneada. Festones profundos de varios puntos en seda o dupioni sobre pantallas imperio, combinados con bases de madera torneada o cer\u00e1mica pintada, hacen referencia directa a la tradici\u00f3n hist\u00f3rica de las l\u00e1mparas de sal\u00f3n y resultan apropiados en habitaciones que comparten ese registro.<\/p>\n

Los interiores transicionales se adaptan a un fest\u00f3n de un solo arco o de dos puntos en lino natural. El fest\u00f3n aporta un detalle en el borde sin comprometerse con una referencia de \u00e9poca, y el lino se percibe como materialmente contempor\u00e1neo incluso cuando la forma es tradicional. Seg\u00fan La cobertura de dise\u00f1o transicional de Architectural Digest<\/a>, esta mezcla de forma tradicional y material contempor\u00e1neo es precisamente lo que hace que los espacios transicionales sean coherentes en lugar de confusos.<\/p>\n

Los interiores maximalistas y ecl\u00e9cticos pueden soportar los perfiles de fest\u00f3n de pantalla de l\u00e1mpara m\u00e1s dram\u00e1ticos. Una pantalla cil\u00edndrica con un fest\u00f3n profundo plisado en un color saturado, o una pantalla de terciopelo con un ribete en contraste en los puntos del fest\u00f3n, se sit\u00faa en el mismo registro visual que otros detalles superpuestos de la habitaci\u00f3n.<\/p>\n

Los interiores minimalistas son el \u00fanico contexto donde un fest\u00f3n en la pantalla de la l\u00e1mpara rara vez funciona. El fest\u00f3n introduce una complejidad decorativa que contradice la l\u00f3gica de l\u00edneas limpias de esos espacios. Un fest\u00f3n muy poco profundo de un solo arco en un tono neutro sobre tono es el m\u00e1ximo que una habitaci\u00f3n minimalista puede absorber sin causar una disrupci\u00f3n visual.<\/p>\n

Combinaci\u00f3n de base y color del ribete<\/h3>\n

La base de la l\u00e1mpara y el ribete del fest\u00f3n est\u00e1n en di\u00e1logo entre s\u00ed. Una pantalla sencilla de lino con un ribete de lat\u00f3n en el borde del fest\u00f3n combina de forma natural con una base de lat\u00f3n, dorada o de metal c\u00e1lido. Una pantalla de seda blanca con ribete blanco funciona con casi cualquier material de base porque la pantalla en s\u00ed es lo suficientemente neutra como para no exigir coincidencia.<\/p>\n

El ribete en contraste en el borde del fest\u00f3n a\u00f1ade otra capa de complejidad visual. Un ribete oscuro en una pantalla clara, o un ribete de cinta en una pantalla de tela lisa, indica una decoraci\u00f3n intencionada. La cobertura de dise\u00f1o de interiores de House Beautiful<\/a> recomienda de forma constante utilizar el color del ribete para hacer eco de otro elemento en la habitaci\u00f3n (el lomo de un libro, el borde de un coj\u00edn, un color de acento en la alfombra), lo que fundamenta el detalle en lugar de dejarlo flotando.<\/p>\n

Para pantallas de vidrio festoneadas, la l\u00f3gica de combinaci\u00f3n de base sigue el mismo patr\u00f3n: el perfil del borde debe sentirse coherente con el car\u00e1cter visual de la base. Un fest\u00f3n geom\u00e9trico y definido en vidrio prensado queda bien en una base met\u00e1lica de lados rectos. Un borde suavemente redondeado y soplado a mano queda bien en una base de cer\u00e1mica o loza curva.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Habitaci\u00f3n \/ estilo<\/th>\nFest\u00f3n de pantalla de l\u00e1mpara recomendado<\/th>\nPor qu\u00e9 funciona<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Sal\u00f3n tradicional<\/td>\nFest\u00f3n imperio de varios puntos en seda o lino<\/td>\nReferencia hist\u00f3rica; se adapta a la escala del mobiliario formal<\/td>\n<\/tr>\n
Dormitorio de estilo transicional<\/td>\nPantalla de lino de un solo arco tipo tambor o imperio con borde festoneado<\/td>\nDecorativo sin compromiso de \u00e9poca<\/td>\n<\/tr>\n
Sal\u00f3n maximalista<\/td>\nFestoneado profundo plisado, color llamativo o ribete en contraste<\/td>\nSuperponer complejidad visual de forma deliberada<\/td>\n<\/tr>\n
Comedor formal<\/td>\nFestoneado suave en pantalla imperio marfil o rosa empolvado<\/td>\nVisible a la altura de los ojos estando sentado, en el \u00e1ngulo de visi\u00f3n correcto<\/td>\n<\/tr>\n
Espacio minimalista<\/td>\nFestoneado muy poco profundo de un solo arco, tono sobre tono neutro<\/td>\nFestoneado sugerido m\u00e1s que expl\u00edcito<\/td>\n<\/tr>\n
L\u00e1mpara colgante (comedor o pasillo)<\/td>\nPantalla tipo cuenco abierto por abajo con borde festoneado moldeado<\/td>\nFestoneado visible desde abajo a alturas normales<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

C\u00f3mo estilizar y colocar una pantalla de l\u00e1mpara festoneada<\/h2>\n

La colocaci\u00f3n importa casi tanto como la elecci\u00f3n de la pantalla, y algunos errores comunes de posicionamiento reducen significativamente el impacto de un buen festoneado en la pantalla de l\u00e1mpara.<\/p>\n

L\u00e1mparas de mesa vs. l\u00e1mparas de pie vs. pantallas colgantes festoneadas<\/h3>\n

Un festoneado en la pantalla de l\u00e1mpara es m\u00e1s efectivo en l\u00e1mparas de mesa. A la altura de los ojos estando sentado, el borde festoneado est\u00e1 en el campo visual principal del espectador, que es exactamente donde el detalle se aprecia mejor.<\/p>\n

Un festoneado en la pantalla de una l\u00e1mpara de pie suele quedar por encima de la altura de los ojos de pie, lo que significa que el detalle festoneado a menudo se ve en \u00e1ngulo ascendente o parcialmente oculto por el cuerpo de la pantalla. Esto no es una condici\u00f3n descalificadora, pero s\u00ed significa que los festoneados profundos y dram\u00e1ticos tienden a desperdiciarse m\u00e1s en l\u00e1mparas de pie que en l\u00e1mparas de mesa donde pueden verse adecuadamente.<\/p>\n

Para pantallas colgantes, el festoneado funciona mejor en formas tipo cuenco o c\u00fapula abiertas por abajo, donde el borde mira hacia abajo y es visible desde abajo. Las pantallas imperio que rodean la bombilla tienden a ocultar el borde inferior a menos que el accesorio cuelgue a una posici\u00f3n muy baja. Para l\u00e1mparas colgantes de comedor que cuelgan entre 75 y 90 cent\u00edmetros sobre la superficie de la mesa, una pantalla de vidrio o tela festoneada con el borde inferior visible puede ser un punto focal fuerte a la altura de los ojos estando sentado.<\/p>\n

Nuestro colecci\u00f3n de pantallas de l\u00e1mparas para el hogar<\/a> cubre aplicaciones de l\u00e1mparas de mesa y de pie en diferentes perfiles de pantalla, incluyendo orientaci\u00f3n sobre proporciones para combinar una pantalla con su tipo de base. Esto es especialmente \u00fatil para l\u00e1mparas de pie, donde la escala relativa de la pantalla respecto a la base y la altura del techo de la habitaci\u00f3n afectan el resultado final.<\/p>\n

Evitar los errores m\u00e1s comunes con pantallas de l\u00e1mparas festoneadas<\/h3>\n

El problema m\u00e1s frecuente es elegir una profundidad de fest\u00f3n que no se ajusta a la circunferencia inferior de la pantalla. Demasiados puntos en una circunferencia peque\u00f1a producen un borde abultado y desigual en lugar de una onda limpia y repetitiva. Mida antes de pedir y confirme el n\u00famero de puntos respecto a la circunferencia usando la f\u00f3rmula anterior.<\/p>\n

El segundo problema m\u00e1s com\u00fan es no ajustar el nivel de formalidad del fest\u00f3n a la habitaci\u00f3n. Un fest\u00f3n profundo plisado de seda en una cocina contempor\u00e1nea de paredes blancas se ve fuera de lugar, por muy bonita que sea la pantalla por s\u00ed sola. En resumen: si la habitaci\u00f3n no est\u00e1 ya ornamentada, el fest\u00f3n de la pantalla parecer\u00e1 un detalle tomado de otra casa.<\/p>\n

El tercer error es colocar una pantalla de l\u00e1mpara de pie festoneada a la altura del techo, donde el detalle se vuelve invisible. Esto desperdicia la caracter\u00edstica principal del dise\u00f1o de la pantalla. Si desea una l\u00e1mpara de pie con fest\u00f3n en la pantalla, col\u00f3quela a un lado de un sof\u00e1 o sill\u00f3n de lectura, donde la pantalla quede a la altura de los ojos al estar sentado.<\/p>\n

\n

Tendencias de pantallas de l\u00e1mparas festoneadas para 2026<\/h2>\n

El fest\u00f3n en pantallas de l\u00e1mparas tiene una posici\u00f3n de mercado m\u00e1s fuerte en 2026 que en cualquier otro momento de la d\u00e9cada anterior. Dos cambios distintos est\u00e1n impulsando esto simult\u00e1neamente.<\/p>\n

El resurgimiento maximalista y los perfiles de fest\u00f3n audaces<\/h3>\n

El maximalismo como tendencia de dise\u00f1o residencial ha pasado de ser un nicho a ser mainstream en los \u00faltimos tres a\u00f1os, y el fest\u00f3n en pantallas de l\u00e1mparas es un beneficiario directo. Cuando las habitaciones est\u00e1n dise\u00f1adas para ser estratificadas y ornamentadas, los detalles en las pantallas que parecer\u00edan excesivos en un contexto minimalista resultan ser los adecuados.<\/p>\n

Perfiles de fest\u00f3n audaces, cortes profundos de varios puntos, ribetes en contraste y materiales inesperados (terciopelo, tela de chinoiserie, tejido met\u00e1lico) son las categor\u00edas en crecimiento dentro del mercado de pantallas de l\u00e1mparas festoneadas. No son elecciones sutiles; est\u00e1n pensadas para llamar la atenci\u00f3n.<\/p>\n

Pantallas festoneadas de lino neutro y materiales naturales<\/h3>\n

En paralelo al maximalismo, el movimiento de materiales naturales sigue impulsando la demanda de pantallas de lino y fibras org\u00e1nicas, incluidas las versiones festoneadas. Un fest\u00f3n en pantalla de lino sin te\u00f1ir o ligeramente blanqueado, con ribete de algod\u00f3n natural o cuero, se sit\u00faa en la intersecci\u00f3n de dos corrientes de dise\u00f1o fuertes: la forma tradicional (el fest\u00f3n) en un registro de material contempor\u00e1neo (fibra natural, sin tratamiento qu\u00edmico).<\/p>\n

La Instituci\u00f3n Smithsonian colecci\u00f3n de dise\u00f1o Cooper Hewitt<\/a> documenta el motivo del fest\u00f3n recurrente a lo largo de diferentes \u00e9pocas materiales en la historia de las artes decorativas, reapareciendo constantemente cuando la cultura valora la artesan\u00eda y el detalle superficial. El momento de 2026 es otro de esos ciclos, impulsado en parte por una reacci\u00f3n contra la est\u00e9tica lisa y sin textura de la d\u00e9cada de 2010.<\/p>\n

Pantallas de vidrio festoneadas<\/h3>\n

La demanda de iluminaci\u00f3n antigua y vintage ha impulsado un renovado inter\u00e9s en las pantallas de vidrio festoneadas. Las pantallas de vidrio prensado de finales del siglo XIX y principios del XX con bordes festoneados moldeados son activamente coleccionadas, y los fabricantes de vidrio contempor\u00e1neos han respondido con nuevas producciones en las mismas formas.<\/p>\n

Nuestro servicio de pantallas de l\u00e1mparas de vidrio a medida<\/a> gestiona encargos de piezas \u00fanicas para pantallas de vidrio con perfiles de borde espec\u00edficos, incluidos bordes festoneados y con formas, que es el equivalente en vidrio a especificar la profundidad y el n\u00famero de puntos en un fest\u00f3n de pantalla de tela.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tendencia<\/th>\nMaterial<\/th>\nAjuste de estilo<\/th>\nImpulsor<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Escalopado audaz de varios puntos<\/td>\nTerciopelo, dupioni, tejido met\u00e1lico<\/td>\nMaximalista, ecl\u00e9ctico, grandmillennial<\/td>\nMaximalismo en tendencia<\/td>\n<\/tr>\n
Escalopado con ribete en contraste<\/td>\nLino o algod\u00f3n con ribete oscuro o de color<\/td>\nTradicional, transicional<\/td>\nDetalle como decoraci\u00f3n, tendencia hacia el ribete<\/td>\n<\/tr>\n
Escalopado de lino natural<\/td>\nLino sin te\u00f1ir o blanqueado<\/td>\nOrg\u00e1nico moderno, transicional<\/td>\nMovimiento de materiales naturales en forma tradicional<\/td>\n<\/tr>\n
Renacimiento del escalopado plisado de seda<\/td>\nDupioni o tafet\u00e1n<\/td>\nGeorgiano, Regencia, formal<\/td>\nInteriores de referencia hist\u00f3rica en aumento en medios de dise\u00f1o<\/td>\n<\/tr>\n
Pantallas de vidrio festoneadas<\/td>\nVidrio prensado o soplado a mano<\/td>\nVintage, Art Nouveau, ecl\u00e9ctico<\/td>\nDemanda de iluminaci\u00f3n antigua; mercado de coleccionistas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n

\"Sal\u00f3n <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es una pantalla de l\u00e1mpara con borde ondulado?<\/strong>
\nUna pantalla de l\u00e1mpara con borde festoneado tiene un dobladillo inferior curvado en forma de ondas, formado por un patr\u00f3n de arcos repetidos en lugar de un corte recto. El fest\u00f3n de la pantalla de l\u00e1mpara se presenta en tres construcciones principales: r\u00edgido (cortado de un panel endurecido para mayor precisi\u00f3n), suave (cosido en un dobladillo de tela para una ca\u00edda m\u00e1s org\u00e1nica) y plisado (donde los pliegues verticales de la pantalla siguen un dobladillo curvado en la parte inferior). Aparece con mayor frecuencia en formas imperio, campana y tambor, en seda, lino o tela estructurada.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1n de moda las pantallas de l\u00e1mpara con borde ondulado en 2026?<\/strong>
\nLa pantalla de l\u00e1mpara con borde festoneado estar\u00e1 firmemente de moda en 2026. El resurgimiento maximalista y el crecimiento de las est\u00e9ticas interiores tradicionales y grandmillennial han impulsado la demanda de detalles ornamentados en las pantallas. Los festones audaces de varios puntos, los festones plisados de seda y las pantallas de vidrio con borde festoneado se encuentran entre las categor\u00edas de iluminaci\u00f3n decorativa que m\u00e1s r\u00e1pido se mueven este a\u00f1o, e incluso los festones de lino de arco simple y dise\u00f1o m\u00e1s sobrio est\u00e1n ahora mucho m\u00e1s disponibles que hace tres a\u00f1os.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 estilos de interior se adaptan mejor a una pantalla de l\u00e1mpara con borde ondulado?<\/strong>
\nLos interiores tradicionales, georgianos, transicionales, maximalistas y ecl\u00e9cticos se adaptan todos a una pantalla de l\u00e1mpara con borde ondulado, ajustando la profundidad y el material del ondulado seg\u00fan lo formal o recargado que sea el ambiente. El \u00fanico estilo donde un borde ondulado en la pantalla casi nunca encaja es el minimalista: el ondulado introduce una complejidad decorativa que contradice la l\u00f3gica de l\u00edneas limpias de esos espacios. Un borde ondulado muy poco profundo, de un solo arco y en un tono neutro sobre neutro, es lo m\u00e1ximo que una estancia minimalista puede absorber sin conflicto visual.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 profundidad debe tener la escotadura en la pantalla de una l\u00e1mpara de mesa?<\/strong>
\nAjusta la profundidad de la escotadura al di\u00e1metro inferior de la pantalla. Una pantalla de 25 cm funciona mejor con una escotadura de 2,5 a 4 cm de profundidad. Una pantalla de 40 a 45 cm puede llevar una escotadura de 5 a 7,5 cm de profundidad sin que el dise\u00f1o parezca recargado. El objetivo es tener un m\u00ednimo de ocho unidades de escotadura limpias alrededor de toda la circunferencia; por debajo de esa cantidad, el dise\u00f1o empieza a parecer un dobladillo irregular en lugar de una escotadura intencionada para pantalla de l\u00e1mpara. Utiliza la circunferencia inferior (no el di\u00e1metro) dividida por el n\u00famero deseado de puntos para comprobar el ancho del arco antes de hacer el pedido.<\/p>\n

\u00bfSe puede usar una pantalla de l\u00e1mpara con borde ondulado en una l\u00e1mpara colgante?<\/strong>
\nUn ribete ondulado en una pantalla de l\u00e1mpara colgante funciona mejor en formas de cuenco o c\u00fapula abiertas por la parte inferior, donde el borde ondulado queda orientado hacia abajo y es visible desde abajo en un \u00e1ngulo de visi\u00f3n natural. Las l\u00e1mparas colgantes de estilo imperio que encierran la bombilla tienden a ocultar el borde inferior, a menos que la luminaria cuelgue muy baja. En las pantallas de vidrio para l\u00e1mparas colgantes con bordes ondulados moldeados, la visibilidad desde abajo es una caracter\u00edstica de dise\u00f1o y no una ocurrencia tard\u00eda, y las l\u00e1mparas colgantes de vidrio con borde ondulado sobre mesas de comedor o en pasillos funcionan especialmente bien por esta raz\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo limpio una pantalla de l\u00e1mpara de tela con borde ondulado?<\/strong>
\nEl m\u00e9todo de limpieza depende del material. Para pantallas de lino y algod\u00f3n con borde festoneado, un cepillo suave para pelusas elimina el polvo rutinario; las manchas deben limpiarse con un pa\u00f1o blanco ligeramente h\u00famedo y dejarse secar al aire completamente antes de volver a usar. Para pantallas de l\u00e1mpara de seda con borde festoneado, evite el agua por completo. Un rodillo seco para pelusas o una aspiradora de baja succi\u00f3n con accesorio de cepillo suave es la \u00fanica opci\u00f3n segura en casa. La suciedad intensa en la seda requiere limpieza en seco profesional. Para todas las pantallas de tela con borde festoneado, evite presionar o deformar el borde durante la limpieza, ya que la forma del fest\u00f3n se fija durante la fabricaci\u00f3n y no puede volver a formarse despu\u00e9s de una distorsi\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre una pantalla de l\u00e1mpara plisada y una pantalla de l\u00e1mpara con borde festoneado?<\/strong>
\nUna pantalla de l\u00e1mpara sencilla con borde festoneado tiene una superficie exterior de panel plano o curvado, con solo el dobladillo inferior formado en arcos. Una pantalla plisada tiene pliegues verticales de tela que recorren toda la circunferencia, y puede combinarse con un borde inferior recto o festoneado. Un fest\u00f3n plisado en pantalla de l\u00e1mpara combina ambos elementos: los pliegues corren verticalmente y el dobladillo inferior se curva en un patr\u00f3n festoneado, de modo que cada pliegue individual termina en un punto del fest\u00f3n. Esta es la variante visualmente m\u00e1s compleja del fest\u00f3n en pantallas de l\u00e1mpara y la m\u00e1s exigente de producir correctamente con alta calidad.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 base de l\u00e1mpara combina mejor con una pantalla ondulada?<\/strong>
\nLas bases tradicionales de madera torneada, cer\u00e1mica pintada, jarr\u00f3n de jengibre y lat\u00f3n decorativo son los compa\u00f1eros naturales para una pantalla de l\u00e1mpara con borde ondulado porque comparten la misma intenci\u00f3n decorativa. Las bases de lados rectos en materiales neutros (cer\u00e1mica blanca, n\u00edquel cepillado, vidrio transparente) funcionan con pantallas de lino de un solo arco en contextos de transici\u00f3n porque la base neutra permite que el borde ondulado de la pantalla sea la \u00fanica declaraci\u00f3n decorativa. La regla que suele mantenerse en todos los estilos: uno de los dos (base o pantalla) debe hacer la declaraci\u00f3n decorativa; el otro debe ser m\u00e1s discreto. Combinar una pantalla muy ornamentada con borde ondulado con una base igualmente ornamentada pero de estilo diferente suele producir ruido visual en lugar de coherencia.<\/p>\n

\n

Encontrar la pantalla de l\u00e1mpara ondulada adecuada<\/h2>\n

Un fest\u00f3n en una pantalla de l\u00e1mpara, elegido y colocado correctamente, es el tipo de detalle que hace que una habitaci\u00f3n parezca dise\u00f1ada en lugar de simplemente montada. La forma, la profundidad del fest\u00f3n, el material y el ribete influyen en el efecto final, y las diferencias entre ellos importan m\u00e1s de lo que la mayor\u00eda de los compradores espera.<\/p>\n

La gama m\u00e1s amplia de perfiles de ondas en pantallas de l\u00e1mpara se encuentra entre los especialistas en pantallas de tela, donde normalmente se dispone de ondas de lino de un solo arco, ondas de seda de varios puntos y ondas plisadas en todas las profundidades. Para las pantallas de vidrio con borde ondulado, las opciones se reducen considerablemente, ya que la mayor\u00eda de la producci\u00f3n comercial de pantallas de vidrio se centra en perfiles lisos o acanalados en lugar de bordes ondulados.<\/p>\n

Para pantallas de vidrio personalizadas con borde ondulado (ya sea para una base espec\u00edfica, una proporci\u00f3n particular de la habitaci\u00f3n o una referencia hist\u00f3rica que requiera un perfil de borde concreto), nuestro gu\u00eda de formas de pantallas de l\u00e1mpara<\/a> cubre toda la gama de perfiles disponibles en vidrio antes de que nos contacte para un pedido personalizado. La gu\u00eda incluye referencias visuales para la compatibilidad de la base, lo cual es especialmente \u00fatil al elegir entre un borde festoneado redondeado y uno de borde afilado para un material de base espec\u00edfico.<\/p>\n

\n

Art\u00edculos relacionados<\/h2>\n
\n

Formas de pantallas de vidrio: \u00bfQu\u00e9 forma se adapta a tu l\u00e1mpara?<\/a><\/p>\n

Tama\u00f1os de pantallas de vidrio: Gu\u00eda completa de medici\u00f3n<\/a><\/p>\n

Colecci\u00f3n de pantallas de l\u00e1mpara para el hogar<\/a><\/p>\n

Pantallas de vidrio soplado a mano<\/a><\/p>\n

Colecci\u00f3n de pantallas de vidrio opal<\/a><\/p>\n

Pantallas de l\u00e1mpara de vidrio personalizadas<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A lampshade scallop is the decorative curved wave cut into a shade’s bottom hem. This guide covers every variant — hard, soft, pleated, and glass — with selection guidance by room style, material, and scale.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glass-lampshade-solutions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7938"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7940,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7938\/revisions\/7940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jxlampshade.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}