{"id":7821,"date":"2026-07-08T15:38:47","date_gmt":"2026-07-08T15:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/jxlampshade.com\/how-to-make-a-lampshade\/"},"modified":"2026-07-08T15:38:47","modified_gmt":"2026-07-08T15:38:47","slug":"comment-fabriquer-un-abat-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jxlampshade.com\/fr\/how-to-make-a-lampshade\/","title":{"rendered":"Comment fabriquer un abat-jour : 5 m\u00e9thodes pour tous les styles et mat\u00e9riaux"},"content":{"rendered":"

Enroulez une armature en fil ou un c\u00f4ne en styromousse avec du tissu ou du papier \u00e0 l\u2019aide d\u2019un adh\u00e9sif en spray, puis fixez un support araign\u00e9e ou un support \u00e0 clip. La plupart des abat-jour DIY se r\u00e9alisent en moins de 2 heures pour moins de $20.<\/strong><\/p>\n

Entrez dans n\u2019importe quel magasin d\u2019\u00e9clairage et la r\u00e9alit\u00e9 vous frappe rapidement. Un abat-jour simple en tambour co\u00fbte entre $40 et 80. Un abat-jour en tissu de style empire d\u00e9passe $120. Tout ce qui a une texture ou un motif ajoute encore 30%. Ce que ces prix ne refl\u00e8tent pas, c\u2019est que le co\u00fbt de fabrication est souvent inf\u00e9rieur \u00e0 $8 en mat\u00e9riaux et environ 15 minutes de temps en usine. C\u2019est cet \u00e9cart que ce guide vise \u00e0 combler.<\/p>\n

Nous avons fabriqu\u00e9 des abat-jour selon les cinq principales m\u00e9thodes abord\u00e9es ici : tissu \u00e0 colle chaude, tissu pliss\u00e9, papier, armature en fil faite maison, et constructions avec kit. Nous avons aussi appris ce que les tutoriels Pinterest omettent. Ci-dessous, vous trouverez des \u00e9valuations honn\u00eates de difficult\u00e9, une liste de mat\u00e9riaux qui ne vous m\u00e8nera pas dans un labyrinthe de magasins de bricolage, et des instructions \u00e9tape par \u00e9tape suffisamment pr\u00e9cises pour r\u00e9ussir du premier coup.<\/p>\n

\"Salon <\/p>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019un abat-jour et comment fonctionne-t-il ?<\/h2>\n

Un abat-jour a trois fonctions : diffuser la lumi\u00e8re vive de l\u2019ampoule, diriger cette lumi\u00e8re o\u00f9 vous le souhaitez, et avoir une belle apparence en le faisant. Comprendre sa structure avant de commencer \u00e0 couper est ce qui distingue un abat-jour qui pend droit de celui qui penche sur le c\u00f4t\u00e9 et br\u00fble \u00e0 un endroit.<\/p>\n

Les trois composants : cadre, rev\u00eatement, et support<\/h3>\n

Chaque abat-jour, DIY ou achet\u00e9 en magasin, est construit \u00e0 partir des m\u00eames trois parties.<\/p>\n

Le cadre est le squelette. Sur la plupart des abat-jour DIY, c\u2019est une paire d\u2019anneaux en fil (haut et bas) reli\u00e9s par des rayons verticaux, ou un c\u00f4ne en styromousse ou un panneau en tambour form\u00e9 qui se soutient tout seul sans fil. Les cadres en fil sont vendus pr\u00e9-courb\u00e9s en formes de tambour, empire, et ovale dans la plupart des magasins de bricolage. Les panneaux en styromousse sont plats et se plient en suivant des lignes de pliage pour prendre la forme d\u00e9sir\u00e9e.<\/p>\n

Le rev\u00eatement est ce que vous voyez : tissu, papier, ruban, rotin, ou tout autre mat\u00e9riau qui diffuse la lumi\u00e8re et r\u00e9siste \u00e0 une chaleur mod\u00e9r\u00e9e. Le rev\u00eatement se fixe au cadre avec de la colle en spray, de la colle chaude, des points de couture \u00e0 la main, ou un adh\u00e9sif auto-adh\u00e9sif selon la m\u00e9thode.<\/p>\n

Le support est la quincaillerie qui relie l\u2019abat-jour \u00e0 la lampe. Se tromper dans ce choix et rien d\u2019autre n\u2019a d\u2019importance.<\/p>\n

Support araign\u00e9e vs. support UNO vs. supports \u00e0 clip : lequel vous faut-il ?<\/h3>\n

Le type de support est d\u00e9termin\u00e9 par la base de votre lampe, pas par le style de votre abat-jour. V\u00e9rifiez l\u2019abat-jour existant (ou regardez le bras et la selle de la lampe) avant d\u2019acheter du mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Type de support<\/th>\nComment il se fixe<\/th>\nCompatible avec<\/th>\nCourant sur<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Araign\u00e9e<\/td>\nSe pose sur un bras, maintenu par un finial<\/td>\nToute lampe avec un bras et une selle<\/td>\nLampes de table et lampadaires<\/td>\n<\/tr>\n
UNO<\/td>\nSe visse directement sur la douille de l\u2019ampoule<\/td>\nLampes sans bras<\/td>\nLampes \u00e0 bras articul\u00e9 et lampes de pharmacie<\/td>\n<\/tr>\n
Clip-on<\/td>\nSe fixe sur l'ampoule elle-m\u00eame<\/td>\nLamps \u00e0 petite ampoule, lustres<\/td>\nBases de cand\u00e9labre, petits abat-jours<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les porte-spiders sont les plus courants pour les projets DIY car les harpes sont bon march\u00e9, largement disponibles et r\u00e9glables en hauteur. Si vous construisez une abajoue \u00e0 partir de z\u00e9ro, achetez une bague porte-spider et enroulez ou cousez-la dans la bague sup\u00e9rieure de votre cadre.<\/p>\n

Styles d'abajous : choisissez-en un avant de couper quoi que ce soit<\/h2>\n

Choisissez votre forme avant d'acheter les mat\u00e9riaux. Le style d\u00e9termine comment vous coupez, comment vous \u00e9tirez, et \u00e0 quel point la construction est tol\u00e9rante si quelque chose d\u00e9vie l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n

Les abat-jours \u00e0 tambour sont le point de d\u00e9part id\u00e9al pour les d\u00e9butants. Un diam\u00e8tre sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur identique signifie qu'il n'y a pas de tapering \u00e0 prendre en compte et pas de lutte avec le tissu qui veut froncer au niveau de la jonction.<\/p>\n

Abat-jour \u00e0 tambour : le plus facile \u00e0 r\u00e9aliser soi-m\u00eame<\/h3>\n

Un abat-jour \u00e0 tambour a la m\u00eame circonf\u00e9rence en haut et en bas. Ce cylindre plat signifie que votre tissu ou papier recouvrant est un simple rectangle : hauteur x (circonf\u00e9rence + 2,5 cm pour le chevauchement). Pas de coupes en biais, pas de plissage requis sauf si vous le souhaitez. La marge d'erreur est g\u00e9n\u00e9reuse. Si votre rectangle est d\u00e9cal\u00e9 de 2 mm, personne ne pourra le voir apr\u00e8s collage.<\/p>\n

Les abat-jours \u00e0 tambour conviennent \u00e0 la plupart des lampes de table et \u00e0 presque tous les porte-pendant. Ce sont le premier projet raisonnable.<\/p>\n

Abat-jour empire et cloche : forme classique, coutures plus d\u00e9licates<\/h3>\n

Les abat-jours empire se r\u00e9tr\u00e9cissent d'un bas large \u00e0 un haut \u00e9troit. Les abat-jours cloche font une courbe vers l'ext\u00e9rieur avant de se r\u00e9tr\u00e9cir. Les deux n\u00e9cessitent soit un panneau en styrene pr\u00e9-tamponn\u00e9 (vendu en une seule pi\u00e8ce que vous marquez et pliez) ou une coupe en biais tr\u00e8s pr\u00e9cise du tissu pour tenir compte de l'\u00e9vasement.<\/p>\n

La couture d'un abat-jour empire doit \u00eatre planifi\u00e9e. Le tissu ne s'enroule pas \u00e0 plat comme sur un tambour, donc un support en styrene emp\u00eache la d\u00e9formation. La difficult\u00e9 est mod\u00e9r\u00e9e. La r\u00e9compense est un look plus traditionnel qui convient aux bases de lampes vintage et modernes.<\/p>\n

Formes coolie, pendentif et sp\u00e9ciales<\/h3>\n

Les abat-jours coolie sont des cones \u00e0 base large avec un sommet tr\u00e8s \u00e9troit, dramatiques et courants dans la d\u00e9coration d'inspiration asiatique. Les abat-jours pendants (\u00e9galement appel\u00e9s abat-jours en d\u00f4me) ont une forme de h\u00e9misph\u00e8re ou de globe. La plupart utilisent du papier ou du verre pr\u00e9-moul\u00e9 car le tissu ne drape pas proprement autour d'une courbe compl\u00e8te.<\/p>\n

C'est l\u00e0 que le DIY atteint son plafond pratique. Un coolie peut \u00eatre recouvert de tissu avec un panneau en styrene, mais tout ce qui a une courbe profonde (un vrai d\u00f4me, un globe, une g\u00e9om\u00e9trie facett\u00e9e) est extr\u00eamement difficile \u00e0 couvrir proprement en tissu. Il est g\u00e9n\u00e9ralement plus judicieux de l'acheter que de le fabriquer.<\/p>\n

\"Collection <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Style<\/th>\nDifficult\u00e9 du DIY<\/th>\nMeilleur mat\u00e9riau<\/th>\nEstimation du temps<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Tambour<\/td>\nFacile<\/td>\nTissu, papier<\/td>\n45-90 min<\/td>\n<\/tr>\n
Empire<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9<\/td>\nTissu + panneau en polystyr\u00e8ne<\/td>\n1,5-2,5 heures<\/td>\n<\/tr>\n
Cloche<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9-Dur<\/td>\nTissu + panneau en polystyr\u00e8ne<\/td>\n2-3 heures<\/td>\n<\/tr>\n
Coolie<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9<\/td>\nTissu + panneau en polystyr\u00e8ne<\/td>\n1,5-2 heures<\/td>\n<\/tr>\n
Pendentif \/ d\u00f4me<\/td>\nDur<\/td>\nPapier, rotin<\/td>\n2-4 heures<\/td>\n<\/tr>\n
Globe<\/td>\nDIY non recommand\u00e9<\/td>\nVerre \/ moul\u00e9<\/td>\nAcheter \u00e0 la place<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Mat\u00e9riaux et outils dont vous avez r\u00e9ellement besoin<\/h2>\n

Ignorez la liste Pinterest des \u201c fournitures compl\u00e8tes \u201d. La plupart des projets de fabrication d'abat-jour \u00e9chouent parce que le cr\u00e9ateur a achet\u00e9 trop de mat\u00e9riaux et n'a pas compris lesquels faisaient r\u00e9ellement le travail.<\/p>\n

Fournitures pour abat-jour en tissu<\/h3>\n

Pour la structure, utilisez un tambour en fil de fer ou un ensemble de cercles empire ($6-12 dans les magasins d'art ou en ligne). Achetez-en un l\u00e9g\u00e8rement plus grand que votre abat-jour fini ; la couverture ajoute environ 3-4 mm de hauteur.<\/p>\n

Pour la couverture, le tissu en fibres naturelles fonctionne le mieux : lin, coton, soie. \u00c9vitez les synth\u00e9tiques. Le polyester pr\u00e8s d'une ampoule diffuse mal la lumi\u00e8re et la chaleur acc\u00e9l\u00e8re la lib\u00e9ration de substances toxiques. Un poids moyen est id\u00e9al, et les tissus transparents n\u00e9cessitent une doublure.<\/p>\n

Pour l'adh\u00e9sif, utilisez de la colle en spray (3M Super 77 ou \u00e9quivalent) pour les grands panneaux et un pistolet \u00e0 colle chaude pour les finitions de bord et les garnitures. N'utilisez jamais de colle PVA blanche directement sur le tissu. Elle devient rigide en s\u00e9chant et transpara\u00eet \u00e0 travers la plupart des mat\u00e9riaux.<\/p>\n

Les feuilles de polystyr\u00e8ne auto-adh\u00e9sives sont optionnelles mais recommand\u00e9es. Elles permettent de repasser le tissu directement sur le support, puis de marquer et de plier le panneau entier pour lui donner la forme. C'est la plus grande am\u00e9lioration de qualit\u00e9 que vous pouvez apporter \u00e0 un abat-jour en tissu. Cela \u00e9limine les bulles d'air et rend l'abat-jour suffisamment rigide pour conserver sa forme pendant des ann\u00e9es.<\/p>\n

Pour la finition, utilisez un ruban, une braid gimp ou un biais pour couvrir les bords sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur. Pr\u00e9voir 2 fois la circonf\u00e9rence de chaque anneau.<\/p>\n

Fournitures pour abat-jour en papier<\/h3>\n

Utilisez le m\u00eame ensemble d'anneaux en fil m\u00e9tallique que pour le tissu, ou un c\u00f4ne en styromousse pr\u00e9-coup\u00e9 pour des abat-jour g\u00e9om\u00e9triques en papier.<\/p>\n

Le poids du papier est plus important que ce que la plupart des tutoriels mentionnent. 90-120 g\/m\u00b2 est id\u00e9al. Un papier plus l\u00e9ger se d\u00e9chire aux points de stress. Un papier plus lourd ne diffuse pas bien la lumi\u00e8re. Le papier aquarelle textur\u00e9 et le washi japonais donnent tous deux de belles diffusions de lumi\u00e8re.<\/p>\n

Pour l'adh\u00e9sif, la colle PVA (colle blanche) dilu\u00e9e \u00e0 50\/50 avec de l'eau fonctionne pour les abat-jour en papier et s\u00e8che transparent. La colle en spray fonctionne \u00e9galement pour les panneaux en papier plats.<\/p>\n

Vous aurez aussi besoin de 20-30 pinces \u00e0 linge pour maintenir le papier en place pendant que la colle s\u00e8che. Les clips de reliure ab\u00eement les bords du papier, utilisez donc des clips en bois.<\/p>\n

Outils pour fabriquer une structure en fil m\u00e9tallique \u00e0 partir de z\u00e9ro<\/h3>\n

Si vous r\u00e9alisez la structure elle-m\u00eame (pas seulement le rev\u00eatement), vous avez besoin de plus qu\u2019un pistolet \u00e0 colle :<\/p>\n