دليل مرجع المشتري · محدث يونيو 2026

أحجام حامل المصباح وغطاء المصباح: E27 مقابل E26 مقابل B22, ، موضحًا.

كل مصباح يركب بواسطة غطاء (قاعدة), ، وكل وحدة إضاءة لها حامل (مقبس). احصل على الكود بشكل صحيح ويتناسب المصباح؛ وإذا أخطأت فلن يتناسب شيء. هذا الدليل هو المخطط الكامل — أغطية براغي (E27، E26، E14)، أغطية بياتون (B22، B15) وأنواع الدبابيس — بالإضافة إلى الذي يربك الجميع: هل E26 هو نفسه E27؟

مخطط الرئيسي

غطاء المصباح والحامل مخطط المقاسات.

رمز الغطاء يُقرأ كحرف + رقم: الحرف هو نوع (E = برغي إديسون،, B = بيوتونيه،, G/GU = دبوس)، والرقم هو القطر أو تباعد الدبوس بالمليمتر. إليك الرموز التي ستواجهها فعلاً.

الأحجام الشائعة لحامل المصباح / غطاء المصباح حول العالم.
رمز الغطاءالاسمالقطرالمنطقة / الاستخدام النموذجي
E27برغي إديسون (ES)27 ملمأوروبا، مصر، آسيا — المعيار العالمي
E26إديسون متوسط (MES)26 مممصر، أمريكا الشمالية (120 فولت) المعيار
E14إديسون صغير (SES)14 ملمأوروبا — مصابيح الشموع والثلاجة والديكور
E12شمعدان (CES)12 ملمأمريكا الشمالية — الثريات / الشموع
E40إديسون غوليات (GES)40 ملمالإضاءة الصناعية / عالية السقف / الشوارع
E39مُعقِّل39 ملمالصناعية / عالية القدرة في أمريكا الشمالية
B22غطاء بيوتاتون (BC)22 ملممصر والدول الأعضاء في الكومنولث — دفع ولف
B15بيونيت صغير (SBC)15 ملممصر — مصابيح الشموع والتوصيلات الصغيرة
GU10نقطة التوصيل بالتواءفجوة دبوس 10 ملممصابيح السقف / الأضواء السفلية
G9 / G4ثنائي القطبفجوة دبوس 9 / 4 ملممصابيح الكبسولة، التجهيزات الزخرفية

معظم مصابيح الطاولة والأرضية والمعلقات تستخدم E27 (أو E26 في أمريكا الشمالية); الثريات وأضواء الحائط تستخدم E14 / E12 or B15; غالبًا ما تستخدم تجهيزات المملكة المتحدة B22. هل تحتاج إلى الظل، وليس المصباح؟ راجع دليل حجم وملحقات غطاء المصباح.

الارتباك الكبير

E27 مقابل E26 — هل هما نفس الشيء?

إجابة قصيرة تقريبًا. E27 (27 مم) هو المعيار في أوروبا/آسيا؛ E26 (26 مم) هو المعيار في أمريكا الشمالية. الفرق بمقدار 1 مم يعني عادةً أنهما يُركبان معًا — ولكن تطابق مع الجهد الكهربائي مع مصدر الطاقة الخاص بك (120 فولت في أمريكا الشمالية، 230 فولت في أوروبا/المملكة المتحدة/آسيا).
E27 27 ملم الاتحاد الأوروبي · مصر · آسيا · 230 فولت E26 26 مم أفريقيا · 120 فولت فاصل فقط بمقدار 1 مم — عادةً يمكن استبدالهما

ميكانيكيًا, الفجوة بمقدار 1 مم صغيرة بما يكفي ليتمكن مصباح E26 عادةً من التثبيت في حامل E27 والعكس صحيح. بالنسبة لاستبدال مصباح لمرة واحدة، فهي متوافقة بشكل فعال.

الكهربائي هو المهم. تُجهز وصلات E27 للعمل على 220–240 فولت (أوروبا، مصر، معظم آسيا)؛ وصلات E26 للعمل على 110–120 فولت (أفريقيا). وضع مصباح 120 فولت على مصدر طاقة 230 فولت سيتسبب في تلفه فورًا — والعكس يؤدي إلى إضاءة خافتة. دائمًا اشترِ المصباح المصنف لجهد منطقتك.

للمصنعين والمصدرين: إذا قمت ببيع نفس التركيب الزجاجي في كل من أوروبا ومصر، عادةً ما تستبدل فقط الحامل (E27 ↔ E26) وتصنيف المصباح — ال الظل الزجاجي نفسه متماثل. نحن نوفر ظلالًا مثقبة ومصممة لأي منهما.

أغطية برأس فيليبس (إديسون)

الـ مسمار إديسون عائلة.

تُدخل أغطية المسمار. سُميت على اسم إديسون، مشفرة بـ “E” + القطر بالمليمتر. تغطي هذه الخمسة تقريبًا كل نوع من المصابيح ذات التركيب المسماري الذي ستقابله.

E27

برغي إديسون (ES)

27 مم. المعيار العالمي للمصابيح الطاولة والأرضية والمعلقة.

E26

إيديشن متوسط

26 مم. المعادل الأمريكي الشمالي 120 فولت لـ E27.

E14

إديسون صغير (SES)

14 مم. لمبات الشموع والتزيين والأجهزة في أوروبا.

E12

شمعدان (CES)

12 مم. قاعدة الثريا / الشمعة في الولايات المتحدة.

E40

جوليات (GES)

40 مم. إضاءة صناعية عالية السقف، الشوارع والإضاءة الكاشفة.

E39

مُعقِّل

39 مم. قاعدة صناعية عالية القدرة الكهربائية في أمريكا الشمالية.

E40 + زجاج

ظلال صناعية →

ظلال زجاجية ثقيلة للاستخدام مع وحدات الإضاءة عالية السقف E40/E39.

جميع غطاءات E

تصفح ظلال الزجاج →

زجاج للمعلقات والتركيبات يناسب أي حامل بمسمار إيديشن.

أغطية بايونيت

أغطية بايونيت: دفع وتدوير.

شائع في المملكة المتحدة والدول الأعضاء السابقة، أغطية بايونيت لا تحتوي على خيوط — يتم قفلها بواسطة دبوسين مع دورة ربع لفة. مشفرة بـ “B” + القطر.

رمز الغطاءالاسمالقطرالاستخدام النموذجي
B22غطاء بيوتاتون (BC)22 ملمالمعيار البريطاني لتركيبات الطاولة والأرضية والسقف
B15بيونيت صغير (SBC)15 ملممصابيح الشموع الصغيرة وتركيبات الأجهزة في المملكة المتحدة
BA15d / BA9sمقبض صغير15 / 9 ملممصابيح السيارات، مؤشرات وإشارات
هل تصدر إلى مصر؟ لا تزال العديد من التركيبات البريطانية تستخدم B22، بينما يستخدم البر الرئيسي لأوروبا E27 وأمريكا الشمالية E26. يعمل غطاء الزجاج مع عنقه الخاص على جميعها — فقط الحامل يتغير. نحن نوفر لكل سوق؛ انظر الحامل مقابل ملحق المظلة أدناه.

أغطية دبوس ولف

أغطية دبوس وقفل لولبي القاعدة.

تستخدم الأضواء الكاشفة وعبوات الكبسولة دبابيس بدلاً من غطاء. مشفرة بـ “G” (الرقم هو الفجوة بين الدبابيس بالمليمتر)؛ “U” تعني قفل لولبي.

GU10

نقطة التوصيل بالتواء

تباعد دبابيس 10 مم، جهد التيار الكهربائي الرئيسي. اضغط ولف — المعيار للمصابيح السقفية والنقاط المعلقة على المسار.

G9

عبوة كبسولة ثنائية الدبوس

دبابيس حلقية 9 ملم، جهد التيار الكهربائي الرئيسي. تركيبات زخرفية صغيرة، أضواء الحائط وبعض الثريات.

G4 / GU5.3

عبوة منخفضة الجهد

دبابيس 4 / 5.3 ملم، 12 فولت (تحتاج إلى محول/مُشغل). إضاءة تحت الخزائن وإضاءة تزيينية.

تشخيص سريع

كيفية تحديد حاملتك في 10 ثوانٍ.

انظر إلى المصباح القديم — قاعدته تخبرك بكل شيء.

يُركب برغيًا

هذا هو إديسون غطاء. قس قطر القاعدة: ~27 ملم = E27, ~26 ملم = E26, ~14 ملم = E14, ~12 ملم = E12.

يدفع ويدور

مسماران على الجانب = مسمار بفتحة. ~22 ملم عبر = B22, ~15 ملم = B15.

يحتوي على دبابيس رقيقة

اثنين من الشوكات تبرز = نوع الدبوس. لفّة واسعة = GU10; حلقات رقيقة ~9 ملم = G9; صغيرة ~4 ملم = G4.

اختصار: رمز الغطاء يُطبع غالبًا على القاعدة المعدنية أو زجاج المصباح القديم (مثلاً “E27 230V”). عند الشك، التقط صورة للقاعدة بجانب مسطرة.

لا تخلط بين الاثنين

حجم الحامل vs مُركب الظل.

الفرق الرئيسي الحامل (E27، B22…) يحمل المصباح. المُثبت (عنكبوت/قرص، حلقة، أو عنق المُثبت الزجاجي) يحمل الظل. هم منفصلون — لكن على العديد من التركيبات الأوروبية، يجلس حلقة الظل على الحامل، لذا يتفاعلون.

إذا كنت تبحث عن ظل زجاجي، تحتاج إلى مُركب المواصفة الخاصة به، وليس فقط حامل المصباح. في مصباح معلق زجاجي، للظل عنق مُركب خاص به (1-5/8″، 2-1/4″، 3-1/4″، 4″) وهو مستقل عن ما إذا كان المصباح E27 أو B22. في ظل الحلقة الأوروبي، حلقة الظل تجلس فوق حامل E27/B22، لذا حجم الحامل مهم.

دليل

أحجام ظلال المصابيح والمُركبات

كيفية قياس الظل وأنظمة المُثبت الأربعة — عنكبوت، أونو، تثبيت بمشبك، وعنق الزجاج.

افتح دليل المقاسات →

دليل

أشكال ظلال المصباح

الكرة، القبة، الطبل، الإمبراطورية، الجرس والمزيد — المعجم البصري لأشكال الظلال.

شاهد أشكال الظل →

الخدمة

ظلال مصممة لتناسب

أخبرنا عن الحامل والمُثبت الخاص بك — نحن نصنع الزجاج ليتطابق، بالحجم.

ابدأ تصميم ظل مخصص →

للعلامات التجارية، المصممين وصانعي التركيبات

ظلال زجاجية مصممة لتناسب أي الحامل.

إذا كنت تصنع أو تستورد الإضاءة، فإن الحامل هو مواصفاتك — يجب أن يتناسب الزجاج معه، وليس العكس. كـ مصنع أغطية المصابيح الزجاجية نقوم بتصنيع ثقوب وتثبيت ظلال الإضاءة لـ E27، E26، B22، E14 والحاملات المخصصة، ونشحن نفس الوحدة بمواصفات مختلفة لكل سوق.

قدرة على تصنيع ظلال زجاجية مخصصة وجملة.
المواصفةالقدرة
توافق الحاملتركيبات E27 · E26 · E14 · E12 · B22 · B15 · E40 · GU10
عنق المُثبت1-5/8″، 2-1/4″، 3-1/4″، 4″ · أي عنق مخصص حسب الرسم
الزجاج والتشطيبشفاف · أوبال/أبيض · معتم · كهرماني · بوروسيلكات · تلوين مخصص
الحد الأدنى للطلب500 قطعة لكل SKU (قابل للتفاوض على عينة من 250 قطعة)
الشهاداتCE · RoHS · REACH · SMETA · ISO 9001:2015

أسئلة شائعة

حامل المصباح وغطاء المصباح الأسئلة الشائعة.

ما الفرق بين مصابيح E27 و E26؟

كلاهما أغطية برأس فيش إديسون متوسط الحجم ويبدوان متشابهين تقريبًا. E27 هو 27 ملم (أوروبا، مصر، آسيا — 230 فولت); E26 هو 26 ملم (أمريكا الشمالية — 120 فولت). الفرق البالغ 1 ملم عادةً يسمح بتشابكها معًا، لكن قم بمطابقة جهد المصباح مع مصدر التيار الخاص بك. شاهد المقارنة →

هل يمكن استبدال E26 و E27؟

ميكانيكيًا، نعم في الغالب — عادةً الفجوة البالغة 1 ملم تسمح لمصباح E26 بالتشابك مع حامل E27 والعكس بالعكس. كهربائيًا يجب أن تطابق الجهد: مصابيح 120 فولت على مصدر طاقة 120 فولت، ومصابيح 220–240 فولت على مصدر طاقة 230 فولت. للتركيبات الدائمة والمعتمدة، استخدم الحامل والمصباح المصنفين لمنطقتك.

ماذا يعني E27؟

“E” تعني إديسون (غطاء برأس فيش من نوع برغي) و“27” هو قطر الخيط بالمليمتر. إذن E27 = غطاء برغي إديسون 27 ملم أكثر قاعدة لمبة شائعة في العالم خارج أمريكا الشمالية.

ما هو غطاء بياتون B22؟

B22 (BC، غطاء بياتون) هو قاعدة دفع ولف مع قفل بقطر 22 ملم تُستخدم بشكل رئيسي في مصر والدول السابقة للكومنولث. يتم قفلها في الحامل بدوران ربع دورة بدلاً من التشابك. النسخة الصغيرة هي B15 (SBC).

كيف أعرف نوع حامل اللمبة الذي أملكه؟

تحقق من كيفية تثبيت المصباح القديم. يُلف برغيًا = إديسون (≈27 ملم = E27، 26 ملم = E26، 14 ملم = E14). دفع ولف مع دبوسين = بياتون (≈22 ملم = B22، 15 ملم = B15). دبابيس رقيقة = نوع GU/G. عادةً يُطبع الرمز على المصباح القديم أيضًا. انظر دليل التشخيص →

هل يؤثر حامل المصباح على نوع غطاء المصباح الذي يناسبه؟

غير مباشر. الحامل يحدد نوع المصباح؛ هناك مُركب (عنق العنكبوت/القيثارة، الحلقة، أو مثبت الزجاج) يحمل الظل. على العديد من التركيبات الأوروبية، يجلس ظل الحلقة على الحامل، لذا فإن حجم الحامل مهم؛ على المعلقات الزجاجية، للظل عنقه المثبت الخاص به المستقل عن المصباح. أكد كلاهما — انظر إلى دليل حجم الظل وملحق التركيب.

هل تعرف حامل المصباح الخاص بك؟

أخبرنا عن الحامل — سنصنع ال الزجاج ليتناسب معه.

E27، E26، B22 أو قاعدة مخصصة، بالشفافية، الأوبال أو البوروسيلكات: أرسل مواصفات الحامل والملحق وسنقدم عرضًا خلال 24 ساعة. مصنع لمبات الزجاج منذ 1999، يشحن إلى أكثر من 150 دولة.

الانتقال إلى الأعلى
اطلب عرض سعر