Guía de Referencia del Comprador · Actualizado en junio de 2026

Tamaños de pantallas de lámpara: Cómo Medir & Elegir la adecuada.

Cada pantalla de lámpara se describe con tres números — diámetro superior, diámetro inferior y altura inclinada. Acertar en ellos hace que una pantalla parezca hecha para la lámpara; equivocarse y, incluso una pantalla hermosa, parece fuera de lugar. Esta guía cubre cómo medir, una tabla de tamaños completa por forma, tipos de adaptadores y las reglas de proporción que los diseñadores realmente usan.

Paso a paso

Cómo medir una pantalla de lámpara.

Una pantalla de lámpara se escribe con tres medidas en orden: parte superior × parte inferior × altura inclinada. Una pantalla etiquetada 6 × 12 × 9 tiene una abertura superior de 6 pulgadas, una abertura inferior de 12 pulgadas y un lado inclinado de 9 pulgadas. Aquí se explica exactamente cómo tomar cada una.

① Diámetro superior ③ Altura inclinada ② Diámetro inferior
  • 1
    Diámetro superior

    Mida recto a través del centro de la parte superior abierta de la pantalla, de borde a borde. En una lámpara colgante de vidrio, esta suele ser la abertura más pequeña cerca del casquillo.

  • 2
    Diámetro inferior

    Mida recto a través del centro de la parte inferior abierta, la parte más ancha en la mayoría de las pantallas. Este número determina si la pantalla equilibra visualmente la base.

  • 3
    Altura de inclinación

    Pase la cinta por el lado inclinado, desde el borde superior hasta el borde inferior, no verticalmente. En un tambor recto, la altura inclinada es igual a la altura vertical.

No olvide el casquillo. Los tres diámetros le dicen cómo la pantalla luce; el fitter te dice si cabrá físicamente encajar tu lámpara. Siempre registra ambos antes de comprar o volver a pedir.

El Gráfico Maestro

Pantalla de lámpara tabla de tamaños por forma.

Dimensiones típicas para las formas de pantalla más comunes. Úsalo para traducir una forma que te guste en los números que necesitas para pedir. Todas las cifras son rangos comerciales comunes — para pedidos de proyecto y personalizados, cualquier dimensión puede hacerse a medida.

Dimensiones estándar de pantallas de lámpara · pulgadas (cm). Ø superior × Ø inferior × altura inclinada.
Forma de la pantallaØ superiorØ inferiorAltura de inclinaciónMejor para
Imperio5–9″ (13–23)12–18″ (30–46)9–14″ (23–36)Lámparas de mesa, interiores tradicionales
Tambor14–18″ (36–46)14–18″ (36–46)8–11″ (20–28)Lámparas de mesa y de pie modernas, colgantes
Chino5–7″ (13–18)16–20″ (41–51)10–12″ (25–30)Lámparas de pie, bases anchas o bajas
Campana4–6″ (10–15)11–16″ (28–41)9–13″ (23–33)Lámparas de mesa tradicionales y transicionales
CilindroØ igual5–12″ (13–30)pared alta, paredes igualesLámparas para bufé, consolas estrechas
Cuadrado / Rectángulovaría10–18″ (25–46)9–13″ (23–33)Contemporáneo, consola y pares
Ovaladoóvalo estrecho12–16″ (30–41)9–12″ (23–30)Mesitas junto a la pared, espacios reducidos
Globo / Vidrio colgantecuello ajustador6–14″ (15–36)por perfilPendientes de cristal, accesorios, reemplazos
Mini / Araña3–4″ (8–10)4–6″ (10–15)4–7″ (10–18)Arañas, apliques, candelabros

¿No estás seguro de qué forma se adapta a tu base? Consulta la guía completa visual de formas de pantallas de lámpara — cada forma con fotos y las habitaciones en las que funciona mejor.

Cómo se fija

Pantalla de lámpara tipos de ajuste & tamaños.

El diámetro correcto es inútil si la pantalla no se puede montar en tu lámpara. El “ajuste” es el hardware que conecta ambos. Hay cuatro sistemas comunes — identifica el tuyo antes de pedir, especialmente para un reemplazo.

Los cuatro sistemas comunes de ajuste de pantallas de lámpara.
Tipo de adaptadorCómo se montaTamaño típicoComúnmente encontrado en
ArañaSe coloca en un arpa, asegurado desde arriba por un remateArpa estándar 7–12″La mayoría de lámparas de mesa y de pie
UnoUn anillo se enrosca en la rosca, debajo del bombilloAnillo de 1-1/8″ (28mm)Puente / brazo oscilante y lámparas de farmacia
De clipEl clip de cable sujeta directamente el bombilloCandelabro o bombilla estándar tipo ALámparas de araña, apliques, pequeñas lámparas de acento
Cuello de ajuste de vidrioEl cuello de la pantalla se desliza en el accesorio, sujetado por tornillos de fijación1-5/8″, 2-1/4″, 3-1/4″, 4″Pendientes de vidrio, apliques, luminarias de techo
Consejo sobre la punta de la pantalla de vidrio: Los cuatro tamaños de cuello mencionados arriba — 1-5/8 pulgadas (41mm), 2-1/4 pulgadas (57mm), 3-1/4 pulgadas (83mm) y 4 pulgadas (102mm) — cubren la gran mayoría de pendientes de vidrio y apliques en todo el mundo. Si tu accesorio usa un cuello diferente, un pantalla de vidrio personalizada puede ser fabricada con cualquier diámetro de cuello, y un anillo reductores puede adaptar una pantalla con anillo a un portalámparas más pequeño.

Referencia rápida

Tamaños estándar de pantallas por tipo de lámpara.

Si solo necesitas una respuesta rápida para una luminaria específica, empieza aquí, luego confirma con las reglas de proporción a continuación.

Tamaño de pantalla más común por tipo de luminaria.
Tipo de lámparaØ típico de la parte inferiorAltura típicaForma habitual y rosca
Lámpara de mesa (estándar)12–18″ (30–46)9–14″ (23–36)Imperio / campana / tambor · araña
Lámpara de acento / de mesita de noche10–13″ (25–33)7–10″ (18–25)Imperio / tambor · araña
Lámpara buffet (alta, estrecha)9–13″ (23–33)9–13″ (23–33)Cilindro / imperio · araña
Lámpara de pie15–20″ (38–51)10–18″ (25–46)Batería / coolie / imperio · araña
Lámpara colgante (de cristal)6–14″ (15–36)por perfilGlobo / cúpula / cono · cuello ajustador
Lámpara de araña / aplique4–6″ (10–15)4–7″ (10–18)Mini imperio / campana · clip-on
Regla general para lámparas colgantes: sobre una mesa de comedor, el diámetro de la sombra (o accesorio) debería ser aproximadamente ½ a ⅓ del ancho de la mesa, colgado de modo que la parte inferior quede 30–36 pulgadas (76–91 cm) por encima de la superficie. Sobre una isla de cocina, usa una fila de pequeños colgantes espaciados 24–30 pulgadas en lugar de una sombra sobredimensionada.

Reglas prácticas del diseñador

Las tres reglas que nunca fallan.

Cuando tengas dudas, estas tres reglas de proporción te ayudarán a conseguir una sombra que parezca intencionada. Funcionan para casi cualquier lámpara de mesa o de pie.

La regla de altura

La altura de la sombra debería ser aproximadamente dos tercios de la altura de la base de la lámpara. Una base de 24 pulgadas necesita una sombra de alrededor de 16 pulgadas de alto.

La regla de ancho

La parte inferior de la sombra debería ser al menos tan ancha como la parte más ancha de la base — idealmente una o dos pulgadas más anchas en cada lado. Nunca más estrecho que la base.

La regla de cobertura

La sombra debería ocultar completamente el enchufe, arpa y cualquier hardware cuando lo miras a nivel de los ojos — pero no tan profundo que esconda toda la base.

Reemplazar una pantalla rota

Medir para un reemplazo pantalla de cristal.

Reemplazar una sola pantalla rota o descontinuada es la razón más común por la que la gente mide en absoluto. La buena noticia: si puedes medirla, puede ser reproducida — incluso perfiles antiguos y descontinuados.

Para pedir un pantalla de lámpara de vidrio de repuesto que realmente encaje, registra cuatro cosas: el diámetro del cuello del ajustador (el número más importante), el diámetros superior e inferior, el altura, y el tipo de cristal (transparente, opalino/blanco, esmerilado, ámbar). Fotografía la pantalla junto a una cinta métrica para tener escala. Con esos detalles, un fabricante puede igualar el original — o mejorarlo con cristal más resistente.

Servicio · Más buscado

Pantallas de lámpara de vidrio de repuesto

Combina una pantalla rota o descontinuada por tamaño y perfil del ajustador — vidrio transparente, opalino, esmerilado o ámbar.

Ver opciones de reemplazo →

Por accesorio

Cristal de repuesto para colgante

Vidrio de globo, cúpula y cono para luminarias colgantes, tamaño compatible con roscas estándar de 1-5/8″ a 4″.

Ver vidrio colgante →

¿No encaja de forma estándar?

Pantallas de vidrio de tamaño personalizado

Cualquier cuello, cualquier diámetro, cualquier perfil — soplado a tus medidas exactas para accesorios antiguos o vintage.

Inicia una pantalla personalizada →

Para marcas, diseñadores y hoteles

¿Necesitas un tamaño no estándar en volumen?

Las pantallas de retail vienen en tamaños fijos. Las marcas de iluminación, proyectos de hostelería y diseñadores de interiores rara vez lo hacen. Como fabricante de pantallas de vidrio, fabricamos pantallas con cualquier dimensión y especificación de rosca — desde una restauración única hasta miles de unidades para un proyecto hotelero.

Capacidad de fabricación de pantallas de vidrio personalizadas y al por mayor.
EspecificaciónCapacidad
Rango de diámetro80mm – 500mm estándar · hasta 800mm bajo pedido
Roscas de rosca1-5/8″, 2-1/4″, 3-1/4″, 4″ · cualquier cuello personalizado según plano
Tolerancia dimensional±2mm (soplado a boca) · ±0.5mm (prensado en máquina)
Vidrio y acabadoTransparente · opalino/blanco · esmerilado · ámbar · humo · tinte Pantone personalizado
MOQ500 piezas por SKU (muestra de 250 piezas negociable para nuevos clientes)
CertificacionesCE · RoHS · REACH · SMETA · ISO 9001:2015

A través de los mercados

Tamaños de pantallas en Reino Unido, EE. UU. y UE.

Las formas son universales, pero cómo se mide una pantalla y cómo se fija varía según la región. Esto causa confusión en pedidos internacionales constantemente — confirma ambos antes de comprar.

MercadoUnidadesMontaje comúnPorta bombillas
EspañaPulgadasAraña + arpa / unoE26 (rosca media)
Reino UnidoCentímetrosAnillo / arandela + reductorB22 (bayoneta) / E27
UE / EuropaCentímetrosAnillo + reductor / pivote E27E27 (rosca Edison)
Péndulos de vidrio (global)AmbosCuello ajustador + tornillos de fijaciónIndependiente de la pantalla

¿Confundido con E27, E26 y B22? Esos son estándares de portalámparas, no tamaños de pantallas — consulta nuestra guía separada a tamaños de portalámparas y tapas de bombillas (E27 vs E26 vs B22).

Preguntas Frecuentes

Tamaño de la pantalla Preguntas frecuentes.

¿Cómo se mide una pantalla de lámpara?

Mide tres números: el diámetro superior (a través de la parte superior abierta), el diámetro inferior (a través de la parte inferior abierta), y la altura inclinada (a lo largo del lado inclinado, desde el borde superior hasta el borde inferior — no recto hacia abajo). Una pantalla escrita como 6 × 12 × 9 significa un diámetro superior de 6 pulgadas, un diámetro inferior de 12 pulgadas y una altura inclinada de 9 pulgadas. Ver el diagrama arriba →

¿Qué tamaño de pantalla de lámpara necesito para mi lámpara?

Utilice dos reglas. Altura: la pantalla debe tener aproximadamente dos tercios de la altura de la base de la lámpara. Ancho: la parte inferior de la pantalla debe ser al menos tan ancha como la parte más ancha de la base, idealmente unos centímetros más ancha en cada lado, y lo suficientemente ancha para ocultar la rosca y el soporte.

¿Qué es un adaptador en una pantalla de lámpara?

El adaptador es el hardware que conecta la sombra a la lámpara. Los cuatro tipos comunes son araña (se coloca en un arpa, sostenido por un remate), uno (se atornilla en el casquillo debajo de la bombilla), de clip (se engancha a la bombilla), y cuello adaptador de vidrio (el cuello se desliza en el accesorio y se sujeta con tornillos de fijación). Los tamaños estándar de cuello de vidrio son 1-5/8″, 2-1/4″, 3-1/4″ y 4″. Tabla de ajuste completo →

¿Cuál es el tamaño estándar de pantalla para una lámpara de mesa?

La mayoría de las lámparas de mesa usan una sombra con un diámetro inferior de 12 a 18 pulgadas y una altura inclinada de 9 a 14 pulgadas, generalmente en forma de imperio, campana o tambor. Mantenga la altura de la sombra aproximadamente dos tercios de la altura de la base.

¿Son iguales los tamaños de pantallas de lámparas en España, Europa y en otros países?

Las formas son iguales, pero las convenciones difieren. Las sombras de España se miden en pulgadas y generalmente usan un adaptador de araña/arpa; las sombras de Reino Unido y Europa se miden en centímetros y con más frecuencia usan un anillo (arandela) o reductor del tamaño del portalámparas (E27 o B22). Siempre confirme tanto el diámetro como el tipo de adaptador al hacer pedidos en diferentes regiones. Ver la comparación →

¿Puedo conseguir una pantalla de lámpara de vidrio de reemplazo en un tamaño personalizado?

Sí. Mida el diámetro del cuello del adaptador, además de la parte superior, inferior y altura, y un fabricante de pantallas de vidrio puede reproducirlo — incluyendo perfiles discontinuados y antiguos — generalmente a partir de un pedido mínimo de 500 piezas, con lotes de prueba más pequeños negociables.

¿Tiene sus medidas?

Envíenos el tamaño — haremos la pantalla.

Ya sea una pieza de repuesto para un accesorio descontinuado o una producción personalizada completa para un hotel o marca de iluminación, danos el cuello de ajuste y tres diámetros y te haremos una cotización en 24 horas. Fabricante de pantallas de vidrio desde 1999.

Scroll al inicio
SOLICITAR UNA COTIZACIÓN