Guide de référence de l'acheteur · Mis à jour juin 2026

Tailles de abat-jour : comment Mesurer & Choisir le bon.

Chaque abat-jour est décrit par trois chiffres — diamètre supérieur, diamètre inférieur, et hauteur en pente. Faites-les correctement et un abat-jour semble fait pour la lampe ; faites-les mal et même un bel abat-jour paraît décalé. Ce guide couvre comment mesurer, un tableau de tailles complet par forme, types de support, et les règles de proportion que les designers utilisent réellement.

Étape par étape

Comment mesurer un abat-jour.

Un abat-jour est indiqué par trois mesures dans l'ordre : haut × bas × hauteur de pente. Un abat-jour étiqueté 6 × 12 × 9 a une ouverture supérieure de 6 pouces, une ouverture inférieure de 12 pouces, et un côté incliné de 9 pouces. Voici exactement comment mesurer chacun d'eux.

① Diamètre supérieur ③ Hauteur de pente ② Diamètre inférieur
  • 1
    Diamètre supérieur

    Mesurez en ligne droite à travers le centre de l'ouverture supérieure de l'abat-jour, d'un bord à l'autre. Sur un pendentif en verre, il s'agit généralement de l'ouverture plus petite près du support.

  • 2
    Diamètre inférieur

    Mesurez en ligne droite à travers le centre de l'ouverture inférieure — la partie la plus large sur la plupart des abat-jour. Ce chiffre détermine si l'abat-jour équilibre visuellement la base.

  • 3
    Hauteur en biais

    Tirez le ruban le long du côté incliné, du bord supérieur jusqu'au bord inférieur — pas verticalement. Sur un cylindre droit, la hauteur inclinée équivaut à la hauteur verticale.

N'oubliez pas le support. Les trois diamètres vous indiquent comment l'abat-jour se présente; le fitter vous indique si cela s'adaptera physiquement à votre lampe. Enregistrez toujours les deux avant d'acheter ou de commander à nouveau.

Le tableau principal

Abat-jour tableau des tailles par forme.

Dimensions typiques pour les formes d'abat-jour les plus courantes. Utilisez-le pour traduire une forme que vous aimez en les chiffres dont vous avez besoin pour commander. Toutes les mesures sont des plages courantes de vente au détail — pour des projets et commandes sur mesure, toute dimension peut être réalisée selon les spécifications.

Dimensions standard des abat-jour · pouces (cm). Ø supérieur × Ø inférieur × Hauteur de pente.
Forme de l’abat-jourØ supérieurØ inférieurHauteur en biaisIdéal pour
Empire5–9″ (13–23)12–18″ (30–46)9–14″ (23–36)Lampes de table, intérieurs traditionnels
Tambour14–18″ (36–46)14–18″ (36–46)8–11″ (20–28)Lampes de table et de sol modernes, suspensions
Coolie5–7″ (13–18)16–20″ (41–51)10–12″ (25–30)Lampadaires, bases larges ou basses
Cloche4–6″ (10–15)11–16″ (28–41)9–13″ (23–33)Lampes de table traditionnelles et transitionnelles
CylindreØ égal5–12″ (13–30)murs hauts et égauxlampes de buffet, consoles étroites
Carré / Rectanglevarie10–18″ (25–46)9–13″ (23–33)Contemporain, consoles et paires
Ovaleovale étroit12–16″ (30–41)9–12″ (23–30)Tables côté mur, espaces restreints
Globe / Verre suspenducou neck ajusté6–14″ (15–36)par profilSuspensions en verre, luminaires, pièces de remplacement
Mini / Chandelier3–4″ (8–10)4–6″ (10–15)4–7″ (10–18)Lustres, appliques, candélabres

Vous ne savez pas quelle forme convient à votre base ? Voir le Guide visuel des formes d'abat-jour — chaque forme avec des photos et les pièces où elle fonctionne le mieux.

Comment cela se fixe

Abat-jour Types de porte-filtres & tailles.

Le diamètre approprié est inutile si l'abat-jour ne peut pas se fixer sur votre lampe. Le “ porte-filtres ” est la pièce qui relie les deux. Il existe quatre systèmes courants — identifiez le vôtre avant de commander, surtout pour un remplacement.

Les quatre systèmes courants de porte-filtres pour abat-jour.
Type de supportComment il se fixeTaille typiqueCommunément trouvé sur
AraignéeSe pose sur un archet, fixé par un finial par le hautHarpe standard 7–12″La plupart des lampes de table et sur pied
UnoUn anneau se visse sur la douille, sous l’ampouleAnneau de 28 mm (1-1/8″)Lampes à pont ou à bras oscillant & lampes de pharmacie
Clip-onUne pince en fil serre directement l’ampouleAmpoule à candelabra ou standard ALustres, appliques, petites lampes d’appoint
Cou neck du porte-filtres en verreL'abat-jour à col d'ombrette s'insère dans le luminaire, maintenu par des vis de fixation1-5/8″, 2-1/4″, 3-1/4″, 4″Suspensions en verre, appliques, luminaires de plafond
Conseil pour l'abat-jour en verre : Les quatre tailles de cou ci-dessus — 1-5/8 pouces (41 mm), 2-1/4 pouces (57 mm), 3-1/4 pouces (83 mm) et 4 pouces (102 mm) — couvrent la grande majorité des suspensions en verre et appliques dans le monde entier. Si votre luminaire utilise un col atypique, un abat-jour en verre personnalisé peut être soufflé pour n'importe quel diamètre de col, et une bague de réduction peut adapter un abat-jour à fixation à anneau à une douille plus petite.

Référence rapide

Tailles d'abat-jour standard par type de lampe.

Si vous avez seulement besoin d'une réponse rapide pour un luminaire spécifique, commencez ici, puis vérifiez avec les règles de proportion ci-dessous.

Taille d'abat-jour la plus courante par type de luminaire.
Type de lampeØ typique du fondHauteur typiqueForme et fixation habituelles
Lampe de table (standard)12–18″ (30–46)9–14″ (23–36)Empire / cloche / tambour · araignée
Lampe d'appoint / de chevet10–13″ (25–33)7–10″ (18–25)Empire / tambour · araignée
Lampe buffet (grande, étroite)9–13″ (23–33)9–13″ (23–33)Cylindre / empire · araignée
Lampe sur pied15–20″ (38–51)10–18″ (25–46)Caisse claire / coolie / empire · araignée
Suspension (verre)6–14″ (15–36)par profilGlobe / dôme / cône · collet de fixation
Lustre / appliqué4–6″ (10–15)4–7″ (10–18)Mini empire / cloche · clip-on
Règle empirique pour la suspension: au-dessus d'une table à manger, le diamètre de l'abat-jour (ou du luminaire) devrait être approximativement ½ à ⅓ de la largeur de la table, suspendu de façon à ce que le bas soit à 30–36 pouces (76–91 cm) au-dessus de la surface. Au-dessus d'un îlot de cuisine, utilisez une rangée de petites suspensions espacées de 24–30 pouces plutôt qu'un abat-jour surdimensionné.

Règles empiriques du designer

Les trois règles qui ne échouent jamais.

En cas de doute, ces trois règles de proportion vous permettront d'obtenir un abat-jour qui semble intentionnel. Elles fonctionnent pour presque toutes les lampes de table ou de sol.

La règle de hauteur

La hauteur de l'abat-jour doit être d'environ deux tiers de la hauteur de la base de la lampe. Une base de 24 pouces souhaite un abat-jour d'environ 16 pouces de haut.

La règle de largeur

Le bas de l'abat-jour doit être au moins aussi large que la partie la plus large de la base — idéalement un pouce ou deux plus large de chaque côté. Jamais plus étroit que la base.

La règle de couverture

L'abat-jour doit cacher complètement la douille, le support et tout le matériel lorsque vous le regardez à hauteur d'œil — mais pas si profond qu'il cache toute la base.

Remplacer un abat-jour cassé

Mesurer pour un remplacement abat-jour en verre.

Remplacer un abat-jour cassé ou discontinu est la raison la plus courante pour laquelle les gens prennent des mesures. La bonne nouvelle : si vous pouvez le mesurer, il peut être reproduit — même pour des profils anciens et discontinués.

Pour commander un abat-jour en verre de remplacement qui s'adapte réellement, notez quatre choses : le diamètre du collet de fixation (le nombre le plus important), le diamètres supérieur et inférieur, le hauteur, et le type de verre (clair, opale/blanc, frosted, ambre). Photographiez la teinte à côté d’un ruban à mesurer pour l’échelle. Avec ces détails, un fabricant peut faire correspondre l’original — ou l’améliorer avec un verre plus résistant.

Service · Plus recherché

Abat-jour en verre de rechange

Associez une abajoue cassée ou discontinuée par taille et profil de collet — verre clair, opale, givré ou ambré.

Voir les options de remplacement →

Par luminaire

Verre de remplacement pour suspension

Verre globe, dôme et cône pour luminaires suspendus, dimensionné pour des colliers standard de 1-5/8″ à 4″.

Voir le verre suspendu →

Pas de fixation standard ?

Abat-jour en verre sur mesure

Tout collet, tout diamètre, tout profil — soufflé selon vos mesures exactes pour des luminaires atypiques ou vintage.

Lancer une teinte personnalisée →

Pour marques, designers & hôtels

Besoin d’un taille non standard en volume ?

Les abat-jours de détail sont disponibles en tailles fixes. Les marques d’éclairage, les projets hôteliers et les designers d’intérieur le font rarement. En tant que fabricant d’abat-jour en verre, nous fabriquons des abat-jours selon toutes dimensions et spécifications de fixation — d’une simple correspondance de restauration à des milliers d’unités pour un déploiement hôtelier.

Capacité de fabrication d'abat-jour en verre sur mesure et en gros.
SpécificationCapacité
Gamme de diamètres80mm – 500mm standard · jusqu'à 800mm sur demande
COLLIERS de fixation1-5/8″, 2-1/4″, 3-1/4″, 4″ · toute fixation personnalisée selon dessin
Tolérance dimensionnelle±2mm (soufflé à la bouche) · ±0,5mm (pressé à la machine)
Verre & finitionClair · opale/blanc · givré · ambré · fumé · teinte Pantone personnalisée
MOQ500 pièces par SKU (échantillon de 250 pièces négociable pour les nouveaux clients)
CertificationsCE · RoHS · REACH · SMETA · ISO 9001:2015

Sur tous les marchés

Taille des abat-jours en France vs. autres marchés.

Les formes sont universelles, mais la façon dont un abat-jour est mesuré et comment il se fixe diffère selon la région. Cela cause constamment des erreurs dans les commandes transfrontalières — confirmez les deux avant d’acheter.

MarchéUnitésFixation couranteSupport d’ampoule
FrancePoucesSpider + harpe / unoE26 (vis à vis moyenne)
Royaume-UniCentimètresAnneau / rondelle + réducteurB22 (bayonet) / E27
UE / EuropeCentimètresAnneau + réducteur / Douille E27E27 (Vis Edison)
Pendants en verre (monde entier)Les deuxCollet de fixation + vis de réglageIndépendant de l'abat-jour

Confus par E27, E26 et B22 ? Ce sont des normes de douille d'ampoule, pas de tailles d'abajoue — consultez notre guide séparé sur tailles de douille & de capuchon d'ampoule (E27 vs E26 vs B22).

Questions fréquentes

Taille d'abat-jour FAQ.

Comment mesurer un abat-jour ?

Mesurez trois chiffres : le diamètre supérieur (à travers le haut ouvert), le diamètre inférieur (à travers le bas ouvert), et la hauteur en biais (le long du côté incliné, du bord supérieur au bord inférieur — pas droit vers le bas). Une abajoue écrite comme 6 × 12 × 9 signifie un haut de 6 pouces, un bas de 12 pouces et une hauteur inclinée de 9 pouces. Voir le diagramme ci-dessus →

Quelle taille d'abat-jour ai-je besoin pour ma lampe ?

Utilisez deux règles. Hauteur : l'abat-jour doit faire environ deux tiers de la hauteur de la base de la lampe. Largeur : la partie inférieure de l'abat-jour doit être au moins aussi large que la partie la plus large de la base, idéalement quelques pouces de plus de chaque côté, et suffisamment large pour cacher la douille et le support.

Qu'est-ce qu'un support sur un abat-jour ?

Le support est la pièce de fixation qui attache l'abat-jour à la lampe. Les quatre types courants sont araignée (se pose sur un support, maintenu par un finial), uno (se visse sur la douille sous l'ampoule), à clipser (se clipse à l'ampoule), et cou neck en verre (le cou glisse dans le support et est maintenu par des vis de fixation). Les tailles standard de cou en verre sont de 4,2 cm, 5,7 cm, 8,3 cm et 10,2 cm. Tableau complet de collet →

Quelle est la taille standard d'un abat-jour pour une lampe de table ?

La plupart des lampes de table utilisent un abat-jour avec un diamètre inférieur de 30 à 45 cm et une hauteur inclinée de 23 à 36 cm, généralement en forme d'empire, de cloche ou de tambour. Gardez la hauteur de l'abat-jour à environ deux tiers de la hauteur de la base.

Les tailles d'abat-jour pour lampes au Royaume-Uni, en France et dans l'Union européenne sont-elles identiques ?

Les formes sont les mêmes, mais les conventions diffèrent. Les abat-jour français sont mesurés en centimètres et utilisent plus souvent un support à anneau (rondelle) ou un réducteur adapté à la douille (E27 ou B22). Vérifiez toujours le diamètre et le type de fixation lors de la commande entre régions. Voir la comparaison →

Puis-je obtenir un abat-jour en verre de remplacement dans une taille personnalisée ?

Oui. Mesurez le diamètre du cou de fixation ainsi que le haut, le bas et la hauteur, et un fabricant d’abat-jour en verre peut le reproduire — y compris les profils discontinués et anciens — généralement à partir d'une commande minimale de 500 pièces, avec des essais plus petits négociables.

Vous avez vos mesures ?

Envoyez-nous la taille — nous réaliserons le abat-jour.

Que ce soit pour un remplacement d'un support discontinué ou une production entièrement personnalisée pour un hôtel ou une marque d'éclairage, donnez-nous le diamètre du cou et trois diamètres, et nous vous ferons une offre en 24 heures. Fabricant d'abat-jour en verre depuis 1999.

Retour en haut
DEMANDER UN DEVIS