Làm chụp đèn: Ý nghĩa, lịch sử & nghệ thuật làm chụp đèn

Lampshading có hai nghĩa không liên quan gì đến nhau: trong văn bản, nó có nghĩa là thừa nhận một điểm phi lý mà không giải quyết nó; trong thủ công và thiết kế, nó chỉ việc chế tạo, bọc và tạo kiểu cho chao đèn. Hướng dẫn này bao gồm cả hai.

Tìm kiếm “lampshading” và bạn sẽ thấy một trang TV Tropes nói về các nhà văn nháy mắt với camera. Đó là một cách dùng từ có thật và được ghi chép rõ ràng. Nhưng hãy gõ từ này vào một diễn đàn thủ công, một blog thiết kế, hoặc một xưởng chao đèn chuyên dụng và bạn sẽ tìm thấy một thứ hoàn toàn khác — thực hành vật lý về việc chế tạo, bọc và lắp ráp chao đèn. Hướng dẫn này bao gồm bức tranh toàn cảnh: nhiều tầng nghĩa của thuật ngữ này trong văn học, tâm lý học và thời trang, cùng với phần giới thiệu kỹ lưỡng về lampshading như một nghề thủ công theo đúng nghĩa của nó.

“Lampshading” có nghĩa là gì?

Lampshading được sử dụng trong hai ngữ cảnh riêng biệt, không liên quan đến nhau: như một kỹ thuật kể chuyện trong văn học và biểu diễn, và như một danh từ chỉ nghề thủ công chế tạo và tạo kiểu chao đèn. Hai nghĩa này chỉ dùng chung một từ.

Định nghĩa về thủ pháp trong văn học và truyền hình

Trong sáng tác văn học, phim ảnh và truyền hình, lampshading (còn gọi là treo chao đèn) là một kỹ thuật trong đó nhà văn thừa nhận một điểm phi lý, một lỗ hổng cốt truyện hoặc một khoảng trống logic trong cốt truyện — sau đó tiếp tục câu chuyện mà không giải quyết nó. Chính sự thừa nhận này là công cụ. Bằng cách thu hút sự chú ý vào vấn đề một cách rõ ràng, nhà văn ra hiệu cho khán giả rằng họ đã ý thức được điều đó, điều này nghịch lý thay lại khiến khán giả sẵn sàng chấp nhận nó hơn.

Thuật ngữ này bắt nguồn từ một câu chuyện cười cổ điển: “Tại sao lại có một cái chao đèn trên đầu tôi thế này?” “Bởi vì chao đèn thì phải đặt ở đâu đó chứ.” Logic thật ngớ ngẩn, câu hỏi không có được câu trả lời nào thỏa đáng, và đó chính là điểm mấu chốt. Một nhân vật đặt câu hỏi không có câu trả lời hay sẽ có tác dụng tương tự trong một bộ phim truyền hình: khán giả nghe thấy sự thừa nhận, câu chuyện tiếp tục tiến triển, và sự hoài nghi được gác lại — không phải vì vấn đề đã được khắc phục, mà vì ai đó đã thừa nhận nó ở đó.

Các ví dụ xuất hiện xuyên suốt trong tiểu thuyết đại chúng. Một nhân vật trong phim hành động hỏi rằng “không ai thấy nghi ngờ khi chúng ta luôn trốn thoát vào phút chót sao?” chính là lampshading. Một người kể chuyện nói rằng “đây là phần câu chuyện mà bạn sẽ mong đợi tôi làm điều gì đó hợp lý” trước khi làm một việc gì đó rõ ràng liều lĩnh cũng là lampshading. Kỹ thuật này hiệu quả nhất trong các bộ phim hài và siêu tự sự, mặc dù các nhà biên kịch chính kịch cũng sử dụng nó.

Lampshading trong tâm lý học và động lực xã hội

Ý nghĩa thứ hai đã phát triển gần đây hơn trong các bối cảnh tâm lý học và tư vấn quan hệ. Ở đây, lampshading đề cập đến hành vi mà một người giảm nhẹ, bác bỏ hoặc chuyển hướng sự chú ý khỏi một mối quan tâm hợp lý — thường bằng cách thừa nhận nó bằng một câu đùa hoặc một bình luận nhanh, sau đó chuyển hướng cuộc trò chuyện trước khi vấn đề được xem xét một cách nghiêm túc.

Việc sử dụng lampshading theo nghĩa tâm lý học có liên quan mật thiết đến thao túng tâm lý (gaslighting) và việc chuyển hướng vấn đề. Nói rằng “Tôi biết là tôi lại đến muộn nữa rồi, ha, đúng là tôi xưa nay rồi đấy” mà không giải quyết lý do tại sao chuyện đó cứ tiếp diễn hoặc điều gì sẽ thay đổi, chính là một dạng lampshading theo nghĩa này. Sự thừa nhận đóng vai trò thay thế cho trách nhiệm giải trình. Khác với kỹ thuật trong văn học (nơi lampshading là sự lựa chọn mang tính tự thức của tác giả), việc sử dụng trong tâm lý học thường được mô tả là một mô hình thao túng.

Nguồn gốc và lịch sử của thuật ngữ

Cả thủ pháp viết văn và từ ngữ thủ công đều có nguồn gốc từ cùng một vật thể, nhưng chúng đã rẽ nhánh về nghĩa qua các thập kỷ khác nhau.

Từ “treo chao đèn” đến “làm chao đèn”

Thủ pháp kể chuyện được ghi nhận là “treo chao đèn” (lampshade hanging) trong cộng đồng người hâm mộ truyền hình vào đầu những năm 2000, chủ yếu thông qua trang wiki TV Tropes, nơi đã trở thành tài liệu tham khảo chính thống cho các thủ pháp tường thuật. Trang web định nghĩa đây là việc “treo một chiếc chao đèn lên” một vấn đề — tức là thu hút sự chú ý rõ ràng vào một điều kỳ lạ để nó không còn bị coi là sơ suất nữa.

Việc rút gọn thành “làm chao đèn” (lampshading) diễn ra một cách tự nhiên khi thuật ngữ này vượt qua các trang wiki của người hâm mộ để đi vào sử dụng phổ biến. Đến giữa những năm 2010, “lampshading” xuất hiện trong các bài phê bình chính thống, ghi chú kịch bản và các buổi workshop viết lách như một thuật ngữ viết tắt được chấp nhận. Các nhà phê bình bắt đầu sử dụng nó như một động từ: “kịch bản tự làm chao đèn cho những sự dàn xếp gượng gạo của chính nó xuyên suốt Màn Hai.”

Cách sử dụng trong tâm lý học xuất hiện muộn hơn, phát triển mạnh mẽ thông qua mạng xã hội và các nội dung tư vấn quan hệ vào cuối những năm 2010 và đầu những năm 2020. Nó mượn logic kể chuyện — thừa nhận một vấn đề nhưng thực chất không giải quyết nó — và áp dụng vào hành vi ứng xử giữa các cá nhân.

Thuật ngữ thủ công phát triển độc lập như thế nào

Tham khảo chao đèn với tư cách là một vật thể được thiết kế và sản xuất đã tồn tại kể từ khi đèn chiếu sáng trong nhà chạy bằng gas rồi đến điện ra đời vào thế kỷ 19. Những chiếc chao đèn thời kỳ đầu được làm thủ công từ vải, giấy và sau đó là thủy tinh. Những người làm ra chúng là những thợ thủ công làm việc với khung thép, hàng dệt may và chất kết dính — và từ “lampshading” với tư cách là một mô tả thủ công đã xuất hiện trong các catalog thương mại và sổ tay bọc lót trước khi định nghĩa trên TV Tropes ra đời.

Trong ngữ cảnh thủ công, lampshading (làm chao đèn) chỉ toàn bộ các hoạt động liên quan đến việc chế tạo một chiếc chao đèn: căng hoặc xếp ly vải lên khung, cắt và lắp ráp các tấm kính, chế tạo khung dây thép, viền mép và lắp chao đèn vào đèn. Đây là một bộ εργ (bộ kỹ năng) riêng biệt với các công cụ, kỹ thuật và kiến thức vật liệu đặc trưng.

Hai dòng nghĩa hiện đang tồn tại song song. Đối với hầu hết các tìm kiếm thông thường, thủ pháp viết văn chiếm ưu thế trong kết quả. Đối với các tìm kiếm về thủ công, thiết kế và ngành công nghiệp chiếu sáng, ý nghĩa về chế tạo và tạo kiểu mới là ý nghĩa chính.

Lampshading trong thời trang

Trong thiết kế thời trang và dệt may, lampshading chỉ một kiểu dáng cụ thể: một trang phục — thường là váy, đầm hoặc áo tunic — được cắt với phần vạt loe rộng và thuôn hẹp dần ở phía trên, mô phỏng hình dạng của một chiếc chao đèn. Kiểu dáng này có cấu trúc vững chắc, với độ phồng được giữ hướng ra ngoài bằng khung xương bên trong, lớp lót cứng hoặc lớp lót giữ form thay vì dùng váy lót bên trong.

Hình bóng chao đèn trong thiết kế trang phục

Hình dáng chao đèn trong trang phục gắn liền nhất với Cristóbal Balenciaga, người có các tác phẩm vào những năm 1950 tạo ra những trang phục có cấu trúc với thể tích loe đặc trưng đó. Áo khoác chao đèn và áo tunic chao đèn là những trang phục trang trọng ưu tiên kiểu dáng hơn là độ ôm sát cơ thể — một cách tiếp cận mang tính kiến trúc đối với việc ăn mặc, tách biệt các thiết kế của Balenciaga khỏi hình dáng đồng hồ cát thắt lưng ong đang thống trị thời trang cùng thời điểm.

Kiểu dáng này đã nhiều lần quay trở lại trong các bộ sưu tập kể từ đó. Nó xuất hiện trong các mẫu váy cocktail có cấu trúc vào những năm 1980, được hồi sinh trong các bộ sưu tập avant-garde vào những năm 2000, và tiếp tục xuất hiện trong các trang phục ứng dụng đương đại như một điểm nhấn thiết kế cho trang phục dự tiệc và trang phục trang trọng. Hình dáng chao đèn trong thời trang luôn nói về sự tương tác giữa cấu trúc và thể tích: trang phục giữ một hình dáng cụ thể một cách độc lập với cơ thể người mặc.

Đèn chụp nội thất đã ảnh hưởng đến việc chế tạo vải và hàng may mặc như thế nào

Mối liên hệ giữa chụp đèn vật lý và phom dáng thời trang không mang tính ẩn dụ. Các kỹ thuật dùng trong việc làm chụp đèn bằng vải — căng lụa hoặc vải có cấu trúc trên một khung cứng, tạo ra các đường xếp nếp và nếp gấp chính xác giữ được hình dạng dưới sức căng — hoàn toàn tương đồng với các kỹ thuật dùng trong chế tạo trang phục cao cấp (couture). Cả hai lĩnh vực đều giải quyết cùng một vấn đề: làm sao để vải giữ được hình dạng ba chiều mà không bị sụp xuống.

Những người thợ chế tạo chụp đèn xếp nếp và các nhà mốt cao cấp chuyên dựng trang phục có cấu trúc sử dụng logic tạo mẫu tương tự nhau. Trong cả hai trường hợp, các nếp gấp phải được tính toán trước khi cắt. Khoảng cách giữa các nếp gấp phải chia đều vào chu vi; độ sâu của nếp gấp quyết định thể tích mà thành phẩm sẽ giữ được. Chỉ cần tính sai một centimet thôi cũng tạo ra sự bất thường có thể nhìn thấy rõ.

Nghề làm chụp đèn: cách thức tạo ra các chụp đèn

Theo nghĩa thủ công, nghề làm chụp đèn bao gồm toàn bộ các phương pháp chế tạo được sử dụng để sản xuất ra một chiếc chụp đèn hoàn chỉnh, từ công việc làm khung bọc vải cơ bản đến kỹ thuật làm chụp đèn bằng thủy tinh chuyên dụng. Phương pháp này thay đổi đáng kể tùy theo chất liệu.

Khung dây thép và nền móng của mọi chiếc chụp đèn

Mọi chiếc chụp đèn bằng vải đều bắt đầu từ một khung dây thép. Khung này xác định hình dáng của chụp đèn — hình trống, hình đế chế, hình chuông, hình nón cụt, hình lục giác — cùng với đường kính phần đỉnh và đáy. Khung chất lượng cao được làm từ thép mạ kẽm hoặc mạ niken; khung rẻ tiền hơn dùng thép cacbon thấp có thể bị gỉ nếu tiếp cận với độ ẩm.

Bộ phận lắp ráp (fitter) — điểm gắn kết ở phần đỉnh của khung — quyết định cách chụp đèn kết nối với cây đèn. Bộ phận lắp ráp dạng nhện (spider fitter) nằm trên khung đỡ hình đàn hạc; bộ phận lắp ráp dạng uno (uno fitter) vặn trực tiếp vào đui đèn; bộ phận lắp ráp dạng kẹp (clip-on fitter) gắn trực tiếp vào bóng đèn. Trong nghệ thuật làm chụp đèn, việc chọn đúng bộ phận lắp ráp cho cây đèn mục tiêu là quyết định đầu tiên chứ không phải là điều suy tính sau.

Làm chụp đèn bằng vải: kỹ thuật bọc, xếp nếp và khâu

Làm chụp đèn bằng vải bao gồm ba phương pháp chế tạo chính:

Kết cấu căng (lưng cứng): vải được dán dưới lực căng vào lớp lót bằng nhựa styrene hoặc giấy được cán mỏng vào khung. Bề mặt nhẵn và chụp đèn có độ cứng. Đây là phương pháp phổ biến nhất cho các loại chụp đèn sản xuất hàng loạt và tạo ra lớp hoàn thiện đồng đều, chịu được việc cầm nắm tốt.

Kết cấu khâu mềm: vải được khâu trực tiếp vào các vòng khung bằng mũi khâu vắt hoặc mũi khâu thang. Chụp đèn không có lớp lót cứng; vải được giữ hoàn toàn chỉ bằng các đường khâu. Làm chụp đèn khâu mềm đòi hỏi nhiều kỹ năng hơn nhưng cho phép ánh sáng khuếch tán dịu và rực rỡ hơn, đồng thời là tiêu chuẩn cho các loại chụp đèn xếp nếp chất lượng cao. Đối với độc giả quan tâm đến cách tạo ra các kiểu xếp nếp khác nhau, bài viết của chúng tôi hướng dẫn làm chụp đèn xếp ly đề cập chi tiết đến các phương pháp xếp nếp dao (knife pleat), xếp nếp hộp (box pleat) và xếp nếp ống (cartridge pleat).

Kết cấu dạng tấm: các tấm vải (hoặc vật liệu khác) được cắt theo hình dáng và nối lại ở các đường may. Phương pháp này được sử dụng cho các loại chao đèn hình học có cấu trúc, khung hình lục giác hoặc bát giác, và một số thiết kế đặc biệt. Làm chao đèn dạng tấm là cầu nối giữa việc chế tạo bằng vải và làm chao đèn bằng thủy tinh, vì chao đèn thủy tinh phong cách Tiffany được xây dựng trên cùng một nguyên tắc: các mảnh riêng lẻ được nối lại ở các cạnh để che phủ khung.

Làm chao đèn thủy tinh: một nghề thủ công đặc biệt khác biệt với công việc làm vải

Làm chao đèn thủy tinh là một nghề thủ công riêng biệt đòi hỏi các công cụ, kỹ năng và vật liệu khác nhau so với công việc làm vải. Trong khi thợ làm chao đèn vải làm việc với vải dệt, dây thép và keo dán, thợ làm chao đèn thủy tinh làm việc với thủy tinh thô, dụng cụ cắt, lá đồng hoặc nẹp chì, chất hàn và ngọn lửa. Hai phương pháp này có chung một vấn đề cơ bản — che phủ hình dạng khung bằng các tấm khớp chính xác với nhau — nhưng tất cả những thứ khác đều khác biệt.

Nghề thủ công chuyên specialization làm chao đèn thủy tinh tại Việt Nam gắn liền với các xưởng nghệ thuật thủy tinh cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Tiffany Studios, Handel Company và Pairpoint Manufacturing đều sản xuất các chao đèn bằng thủy tinh gắn chì và sơn, thiết lập các tiêu chuẩn kỹ thuật và thẩm mỹ vẫn được tham khảo cho đến ngày nay. Bảo tàng Thủy tinh Corning lưu giữ các bộ sưu tập quan trọng về các loại chao đèn này và là nguồn tham khảo chính cho các kỹ thuật xây dựng của chúng.

Chụp đèn bằng thủy tinh một cách chi tiết

Chụp đèn thủy tinh chia thành hai truyền thống sử dụng quy trình sản xuất hoàn toàn khác nhau, tạo ra các loại chụp đèn có diện mạo, mức giá và không gian phù hợp khác nhau.

Thủy tinh thổi thủ công và thủy tinh ép: hai truyền thống chế tác khác nhau

Chụp đèn thủy tinh thổi thủ công được tạo hình bởi thợ thổi thủy tinh, người thu thập thủy tinh nóng chảy trên ống thổi, thổi phồng và tạo hình bằng hơi thở và trọng lực, sau đó hoàn thiện khi vẫn còn nóng. Mỗi chiếc chụp đèn là duy nhất — sự biến đổi nhỏ về độ dày thành, sự phân bố bọt khí và kết cấu bề mặt là vốn có của quá trình này. Viện Bảo tồn Bảo tàng Smithsonian đã ghi nhận những biến đổi này như bằng chứng của việc sản xuất thủ công chính thống trong các tác phẩm lịch sử. Chụp đèn thổi thủ công đắt hơn, dễ vỡ hơn ở vành lắp và có độ hoàn thiện biến đổi nhiều hơn so với các lựa chọn ép khuôn.

Chụp đèn thủy tinh ép được làm bằng cách ép thủy tinh nóng chảy vào khuôn kim loại dưới áp lực cơ học. Khuôn định hình chính xác: mọi chụp đèn từ cùng một khuôn đều có hình dáng giống hệt nhau. Thủy tinh ép phù hợp hơn với các thiết kế bề mặt có hoa văn — sọc nổi, cắt kim cương, rãnh khía, hạt nổi — bởi vì khuôn có thể được khắc hoa văn và chuyển sang từng sản phẩm một cách đồng nhất. Mục bộ sưu tập chao đèn bằng thủy tinh cắt của chúng tôi bao gồm các loại chụp đèn thủy tinh ép và cắt, từ màu trắng sữa mịn màng đến các dạng quả cầu có sọc sâu.

Thủy tinh thổi thủ công là lựa chọn thích hợp khi sự biến đổi bề mặt là một đặc điểm (bản sao đồ cổ, tác phẩm nghệ thuật, tác phẩm studio). Thủy tinh ép là lựa chọn thích hợp khi tính đồng nhất, độ chính xác của hoa văn và chi phí được đặt lên hàng đầu.

Các loại ngàm lắp và cách chụp đèn thủy tinh gắn kết với phần cứng của đèn

Chụp đèn thủy tinh kết nối với đèn thông qua ngàm lắp — phần mở ở đỉnh của chụp đèn, có kích thước để đặt khít lên vòng giữ chụp hoặc đai ốc đui đèn. Kích thước ngàm là đường kính trong của phần mở này. Các kích thước tiêu chuẩn là 2¼” (phổ biến nhất cho đèn bàn cổ), 3¼”, 4″ và 6″. Chụp đèn có ngàm 2¼” sẽ không đặt khít lên vòng giữ 3¼” nếu không có bộ chuyển đổi.

Ngàm lắp là thông số không thể thương lượng trong việc chế tạo chụp đèn thủy tinh. Chiều cao và chiều rộng có thể dao động trong một khoảng nhất định mà vẫn trông cân đối; đường kính ngàm phải khớp chính xác với phần cứng. Chụp đèn thủy tinh cổ tuân theo các kích thước ngàm tiêu chuẩn giống như các phiên bản sản xuất hiện đại, đó là lý do tại sao phần cứng nguyên bản thường có thể lắp vừa chụp đèn mới và ngược lại. Đối với độc giả đang thay thế một chiếc chụp đèn bị hỏng, mục hướng dẫn về chụp đèn bằng thủy tinh cổ của chúng tôi hướng dẫn chi tiết cách khớp ngàm cho phần cứng đèn cổ.

Vấn đề về đèn LED thường xuyên xuất hiện trong lĩnh vực chế tạo và sử dụng chao đèn bằng thủy tinh. Bộ Năng lượng Hoa Kỳ xác nhận rằng rằng bóng đèn LED sinh ra ít nhiệt hơn rất nhiều so với bóng đèn sợi đốt tương đương, mang lại một lợi ích thực tế: chao đèn bằng thủy tinh không bị hư hại do nhiệt giống như chao đèn bằng vải, nhưng các mối hàn và xi măng giữ các tấm kính ghép chì có thể bị suy yếu dưới tác động của nhiệt độ cao kéo dài từ bóng đèn sợi đốt. Việc chuyển sang dùng đèn LED giúp kéo dài tuổi thọ của chao đèn bằng kính ghép.

Cách bắt đầu làm chao đèn tại nhà: hướng dẫn cho người mới bắt đầu

Làm chao đèn bằng vải rất dễ tiếp cận đối với những người mới bắt đầu có sự kiên nhẫn. Làm chao đèn bằng thủy tinh đòi hỏi các công cụ chuyên dụng và không phải là điểm khởi đầu thực tế cho hầu hết những người thủ công tại nhà. Đối với những người mới bắt đầu, cấu trúc vải bọc khung là điểm khởi đầu phù hợp.

Dụng cụ và vật liệu cho chiếc chao đèn bằng vải đầu tiên

Một chiếc chao đèn bằng vải cơ bản yêu cầu:

• Khung dây chất lượng có hình dáng và kích thước bạn muốn (nên mua, đừng tự chế — một khung bị cong vênh sẽ làm cho mọi nếp gấp trông bị lệch)
• Vải có trọng lượng trung bình: cotton, vải lanh hoặc lụa nhân tạo có kiểu dệt trơn (không dùng vải thun — chúng sẽ không giữ được độ căng)
• Dải viền xéo (bias tape) hoặc ruy-băng để bọc các vòng tròn ở đỉnh và đáy
• Keo dán vải (dựa trên gốc PVA, không dùng keo nóng — keo nóng tạo ra các gờ cứng có thể nhìn thấy và bám dính không tốt vào dải viền xéo)
• Thước kim loại và dao cắt quay sắc bén
• Bàn là và khăn ủi

Bàn là là thứ không thể thiếu. Mọi nếp gấp đều cần được ủi sắc nét trước khi gắn vào khung. Việc làm chao đèn mà không ủi sẽ trông giống như khâu tay theo cách không đẹp — độ sâu nếp gấp không đều, cạnh mềm, khoảng cách không đồng nhất.

Những lỗi phổ biến nhất của người mới bắt đầu

Sai trọng lượng vải: sử dụng loại vải quá mỏng hoặc quá nặng so với kiểu xếp ly. Vفai chiffon mỏng nhẹ sẽ bị xẹp xuống giữa các nếp gấp dao; vải nhung nặng sẽ bị phồng lên ở mỗi đường may nếp gấp. Đối với chiếc chao đèn đầu tiên, hãy chọn vải cotton trơn hoặc vải lanh có trọng lượng trung bình.

Bỏ qua bước tính toán nếp gấp: cắt vải trước khi tính toán xem số lượng nếp gấp có chia đều vào chu vi khung hay không. Nếu phép toán không cho ra một số nguyên các nếp gấp, bạn sẽ thấy rõ một khoảng trống hoặc một nếp gấp bị ép rộng ở điểm nối. Tính toán trước, cắt sau.

Sử dụng keo nóng để dán viền: phương pháp này nhanh, nhưng lại tạo ra các gờ rõ rệt dọc theo mép băng dính và không bám dính tốt dưới tác động nhiệt của bóng đèn theo thời gian. Keo dán vải PVA hoặc đường khâu móc xích bằng chỉ sáp mới là phương pháp chuẩn xác.

Đặt nhầm loại ngàm lắp: đo đường kính ngoài của vòng giữ chao đèn thay vì đường kính trong. Kích thước ngàm lắp là thông số đo ở bên trong. Đặt mua chao đèn bằng đường kính ngoài chắc chắn sẽ khiến chao đèn không thể lắp khớp đúng cách.

Các phong cách làm chao đèn và ứng dụng thiết kế nội thất của chúng

Nghệ thuật chế tác chao đèn với tư cách là một bộ môn thiết kế bao gồm phạm vi phong phú hơn nhiều so với hầu hết người mua nhận ra. Phong cách của chao đèn — từ kiểu dáng, chất liệu vải cho đến cấu trúc — tạo nên một ngôn ngữ thiết kế riêng cho căn phòng.

Phong cách chao đèn truyền thống, giao thoa và hiện đại

Chao đèn truyền thống sử dụng kiểu dáng hình đế chế (empire) xếp ly hoặc hình chuông bằng vải lụa nhân tạo hay lụa tơ tằm dupioni, thường có màu kem hoặc trắng ngà, kết hợp với viền trang trí ở mép dưới. Vải được may thủ công trên khung dây thép. Chất lượng ánh sáng mang lại ấm áp và có định hướng. Phong cách này phù hợp với các căn phòng có đồ nội thất trang trọng, chân đèn cổ hoặc đèn sao chép, mang đậm nét cổ điển.

Chao đèn giao thoa kết hợp giữa nét trang trọng và sự thoải mái. Chao đèn hình trụ bằng vải lanh tự nhiên, chao đèn cotton xếp ly với tông màu trầm, hoặc chao đèn có bề mặt hơi sần với các đường viền sắc nét không có tua rua, đều tạo cảm giác hài hòa trong cả không gian truyền thống lẫn đương đại. Chất liệu vải thường mang kết cấu tự nhiên thay vì độ óng ả của lụa; hình dáng đơn giản hơn so với kiểu loe hình đế chế.

Chao đèn hiện đại ưa chuộng kiểu dáng hình trụ: một khối trụ thẳng với lớp vải căng phẳng và tối giản họa tiết trang trí. Vải có thể là chất liệu tổng hợp có kết cấu, vải cotton gân mịn hoặc vật liệu kỹ thuật. Các đường may gọn gàng, không lộ chỉ và không có viền trang trí. Phong cách này phù hợp với những căn phòng có đồ nội thất mang tính kiến trúc và hạn chế tối đa sự bừa bộn về thị giác.

Kết hợp phong cách chao đèn với không gian phòng và loại chân đèn

Chao đèn phải tôn lên vẻ đẹp của chân đèn chứ không được lấn át. Một chân đèn bằng gốm chạm trổ tinh xảo với các chi tiết vẽ tay sẽ phù hợp với chao đèn lụa màu trắng ngà trơn — khi đó chân đèn đóng vai trò là điểm nhấn thị giác, còn chao đèn làm nhiệm vụ khuếch tán ánh sáng. Một chân đèn bằng đồng thau hoặc thép hình trụ đơn giản có thể đi kèm với chao đèn có nhiều kết cấu hoặc màu sắc hơn vì không có yếu tố nào gây tranh chấp thị giác.

Tỷ lệ kích thước quan trọng không kém phong cách. Đường kính đáy của chao đèn phải rộng hơn ít nhất 2 inch so với điểm rộng nhất của chân đèn, và chiều cao chao đèn nên bằng khoảng một phần ba tổng chiều cao của cây đèn (gồm cả chân đèn và chao đèn cộng lại). Một chiếc chao đèn quá hẹp trông sẽ bị bóp méo; trong khi chiếc quá thấp sẽ trông bị thiếu kích thước so với tổng thể.

Chao đèn bằng thủy tinh phục vụ một chức năng thiết kế khác biệt so với chao đèn bằng vải. Chao đèn thủy tinh đóng vai trò như một vật thể trang trí khi chưa bật sáng — màu sắc, họa tiết và chất liệu của nó hiện rõ vào ban ngày. Ngược lại, chao đèn bằng vải gần như hòa lẫn vào không gian cho đến khi đèn được bật lên. Đối với những căn phòng cần cây đèn trở thành tâm điểm thị giác cả ngày lẫn đêm, chao đèn thủy tinh chính là lựa chọn chính xác.

Câu hỏi thường gặp

Thuật ngữ 'lampshading' trong văn học có nghĩa là gì?

Trong nghệ thuật biên kịch và truyền hình, thủ pháp “lampshading” (còn được gọi là treo chao đèn) là hành động thừa nhận một lỗ hổng cốt truyện, khoảng trống logic hoặc tình tiết phi lý một cách rõ ràng thay vì phớt lờ nó, sau đó tiếp tục câu chuyện mà không cần khắc phục vấn đề đó. Chính sự thừa nhận này là công cụ nghệ thuật. Một nhân vật thốt lên rằng “đây có lẽ là một ý tưởng tồi tệ” trước khi thực hiện một hành động phục vụ cho cốt truyện chính là đang sử dụng thủ pháp này. Kỹ thuật này phát huy hiệu quả bởi vì việc thừa nhận thẳng thắn sẽ làm giảm sự kháng cự của khán giả khi phải chấp nhận một sự sắp đặt khiên cưỡng. Nó được áp dụng nhiều nhất trong thể loại hài kịch và các tác phẩm mang tính tự trào, nhưng các biên kịch phim kịch tính cũng sử dụng nó.

Lampshading trong tâm lý học là gì?

Trong tâm lý học và các mối quan hệ, lampshading đề cập đến việc thừa nhận một vấn đề hoặc mối lo ngại bằng một lời bình luận nhanh hoặc câu đùa, sau đó chuyển hướng cuộc trò chuyện trước khi vấn đề được xem xét một cách nghiêm túc. Nó khác với thủ pháp văn học ở mục đích: cách sử dụng trong tâm lý học thường được mô tả như một kiểu né tránh hoặc giảm nhẹ vấn đề. Nói rằng “Tôi biết, tôi luôn làm thế, xin lỗi nhé” mà không có bất kỳ thay đổi nào đối với hành vi là dạng kinh điển của việc này. Sự thừa nhận thay thế cho trách nhiệm giải trình mà không thực sự cung cấp nó.

Lampshading có nghĩa là gì trong thời trang?

Trong thời trang, lampshading mô tả kiểu dáng trang phục có phần gấu áo loe rộng ra từ phần thân trên nhỏ hẹp, bắt chước hình dáng của một chiếc chụp đèn. Kiểu dáng này được định hình bởi cấu trúc nằm ngay trong lớp vải thay vì dùng váy lót hay lớp lót bên dưới. Nó gắn liền nhất với các thiết kế của Balenciaga trong thập niên 1950 và đã xuất hiện lặp đi lặp lại trong các bộ sưu tập của nhà thiết kế kể từ đó. Chân váy chụp đèn, áo khoác chụp đèn và áo tunic chụp đèn là những dạng trang phục phổ biến nhất sử dụng hình dáng này.

Lampshading với tư cách là một nghề thủ công là gì?

Là một nghề thủ công, lampshading đề cập đến toàn bộ các kỹ năng và quy trình liên quan đến việc làm ra một chiếc chụp đèn: chế tạo khung dây thép, căng hoặc xếp ly vải lên khung, làm chụp đèn kính ghép mảnh, viền mép, và lắp chụp đèn hoàn thiện vào các phụ kiện của đèn. Làm chụp đèn bằng vải và làm chụp đèn bằng kính là hai chuyên môn riêng biệt với các dụng cụ, vật liệu và yêu cầu kỹ năng khác nhau. Cả hai đều đòi hỏi sự đo đạc và lên kế hoạch chính xác trước khi bắt đầu cắt hoặc dựng hình.

Học làm chụp đèn tại nhà khó đến mức nào?

Làm chụp đèn bằng vải ở cấp độ cơ bản — một chiếc chụp đèn bọc vải cứng được căng phẳng hoặc chụp đèn vải xếp ly dao trên khung đơn giản — là điều mà một người mới bắt đầu kiên nhẫn có thể đạt được với việc đo đạc chính xác và vật liệu tốt. Lỗi phổ biến nhất của người mới bắt đầu là bỏ qua bước tính toán nếp gấp dẫn đến mối nối không đều. Làm chụp đèn bằng kính là một nghề thủ công chuyên専門 đòi hỏi dụng cụ cắt, công cụ làm lá đồng, thiết bị hàn và sự luyện tập đáng kể trước khi có được kết quả sử dụng được. Đây không phải là điểm khởi đầu thực tế cho hầu hết những người làm thủ công tại nhà.

Sự khác biệt giữa làm chụp đèn bằng vải và làm chụp đèn bằng kính là gì?

Làm chụp đèn bằng vải là việc bọc khung dây thép bằng vải dệt thông qua việc dán keo, khâu, hoặc cả hai. Kết quả là một chiếc chụp đèn khuếch tán ánh sáng dịu nhẹ, tương đối nhẹ và có thể được làm tại nhà với các dụng cụ cơ bản. Làm chụp đèn bằng kính là việc tạo ra một chiếc chụp đèn từ các tấm kính hoặc một dạng thủy tinh thổi. Chụp đèn bằng kính nặng hơn, bền hơn và truyền ánh sáng trực tiếp hơn. Chụp đèn bằng kính trông giống như những vật trang trí khi chưa bật đèn; trong khi chụp đèn bằng vải hầu như không thể nhìn thấy rõ cho đến khi bật đèn lên. Hai phương pháp này phù hợp với các phong cách phòng, loại đèn và ngân sách khác nhau.

Kết luận

Lampshading là một từ mang hai đến ba tầng ý nghĩa. Trong phòng viết kịch bản, đó là một kỹ thuật tự nhận thức để xử lý các vấn đề về cốt truyện. Trong phòng khám của nhà trị liệu, đó là từ viết tắt của sự né tránh. Trên bàn làm việc với dây thép, vải và kính, đó là một nghề thủ công đã được thực hành kể từ khi những bóng đèn điện đầu tiên ra đời cần thứ gì đó để khuếch tán ánh sáng của chúng.

Đối với những ai quan tâm đến khía cạnh thủ công — cho dù là chọn chụp đèn, thay thế một chiếc bị hỏng, hay thử tự làm một cái — những điều quan trọng nhất là khớp kích thước đầu gắn với phụ kiện đèn, chọn trọng lượng vải phù hợp với phong cách xếp ly, và hiểu rằng làm chụp đèn bằng kính và vải là hai bộ môn riêng biệt với các quy tắc khác nhau. Nếu bạn đang làm việc với một chân đèn bằng kính hoặc đang tìm kiếm một chụp đèn bằng kính để thay thế cho chụp đèn bằng vải, thì bộ sưu tập chao đèn bằng thủy tinh cắt bao gồm các tùy chọn kính ép và kính thổi thủ công trên các kích thước đầu gắn tiêu chuẩn.

Bài viết liên quan

• Bộ Sưu Tập Chao Đèn Thủy Tinh Cắt
• Chụp Đèn Xếp Ly: Loại, Chất Liệu Vải & Hướng Dẫn Tạo Kiểu
• Cách Đo Kích Thước Chao Đèn Thủy Tinh Cắt
• Chao Đèn Thủy Tinh Vintage: Hướng Dẫn Mua Sắm Toàn Diện
• Cách nhận biết chụp đèn thủy tinh cổ điển
• Thay thế chụp đèn thủy tinh cổ