Öllampen-Behälter erklärt: Typen, Passform und Austauschkontrollen
Ein Öllampen-Behälter, auch Fount genannt, ist das Reservoir, das den Brennstoff für den Docht enthält. Bei vielen Tisch- und Salonlampen ist es der dekorative Glaskörper direkt unter dem Metallkragen und dem Brenner. Bei Wand- oder Hängelampen kann es ein herausnehmbares Glasgefäß sein. Es ist weder der Schornstein, die Galerie noch der äußere Schirm, und diese Teile sollten nicht bestellt werden, als wären sie austauschbar.
Diese Unterscheidung ist wichtig, wenn eine alte Lampe mit fehlenden Teilen ankommt. Ein Ersatz, der ähnlich aussieht, kann dennoch am Kragen, Brenner, Zapfen oder Haltering scheitern. Bevor Sie etwas kaufen, identifizieren Sie das Teil, notieren Sie die vollständige Baugruppe und prüfen Sie das Glas auf Schäden.
Was ein Öllampen-Behälter macht
Der Behälter speichert den flüssigen Brennstoff unter oder neben dem Brenner. Das untere Ende des Dochtes reicht in dieses Reservoir und zieht den Brennstoff zur Flamme. Die Öllampengeschichte des Milwaukee Public Museum beschreibt die grundlegenden Anforderungen als Brennstoff, Reservoir, Docht und Luftzufuhr. Spätere Lampendesigns verpacken diese Funktionen in vielen verschiedenen Körpern, aber die Rolle des Reservoirs bleibt unverändert.
A Smithsonian Öllampen-Aufzeichnung liefert ein nützliches physisches Beispiel. Sein klarer Glaskörper wird als Behälter identifiziert, mit einem Metallbrenner, der an der Öffnung darüber befestigt ist. Der Docht führt durch den Brenner und taucht in den Behälter ein. Halterungen am Brenner tragen den Schornstein. Dieses eine Objekt zeigt, warum die Begriffe getrennt bleiben sollten: Der Behälter speichert den Brennstoff, der Brenner steuert den Docht und der Schornstein reguliert den Luftstrom um die Flamme.
Der Behälter kann schlicht, gemustert, gefärbt oder in einem Metallkörper verborgen sein. Manche Lampen stellen ihn auf einen Sockel. Andere hängen ihn in einer Halterung oder einem Rahmen auf. Eine Argand-ähnliche Anordnung kann ein Reservoir neben oder über dem Brenner platzieren, anstatt direkt darunter. Die Form allein beweist keine Kompatibilität.
Behälter oder Fount: Welche Schreibweise ist korrekt?
Beide Schreibweisen erscheinen in Lampenkatalogen, Museumsaufzeichnungen, Sammlerreferenzen und Produktlisten. Behälter ist in amerikanischen Suchanfragen üblich und ist der genaue Begriff, der für diesen Artikel verwendet wird. Fount erscheint ebenfalls häufig, besonders in britischen Listen und historischen Beschreibungen.
Die sicherste Methode, einen Ersatz zu finden, ist die Verwendung beider Formen:
- Öllampen-Schriftart
- Öllampen-Fount
- Glaslampen-Behälter
- Glasbrennstoff-Reservoir
- Wandlampen-Behälter
- Zapfenfont für Öllampe
Lassen Sie sich nicht von der Rechtschreibung von der Benutzeroberfläche ablenken. Ein Verkäufer kann Font, Fontäne, Reservoir, Tank, oder Lampenkörper für ein verwandtes Teil verwenden. Fotos und Maße entscheiden dennoch, ob es in Ihre Baugruppe passt.
Die Teile rund um den Font
Eine Öllampe ist ein System. Wenn ein Teil fehlt, identifizieren Sie die Nachbarteile, bevor Sie das Ersatzteil benennen.
| Teil | Hauptaufgabe | Was daran angeschlossen ist |
|---|---|---|
| Font oder Fontäne | Enthält flüssigen Brennstoff | Kragen, Brenner, Sockel, Zapfen, Halterung oder Rahmen |
| Kragen | Bietet die Schnittstelle oberhalb vieler Glasfonts | Glashals oder Sitz unten, Brenner oben |
| Brenner | Hält und verstellt den Docht | Kragen oder Fontöffnung, Schornsteinhalterung oben |
| Docht | Zieht Brennstoff zur Flamme | Reicht vom Tank durch den Brenner |
| Schornstein | Leitet den Luftstrom um die Flamme | Sitzt auf Brennerzinken oder einem Schornsteinsitz |
| Galerie oder Schirmhalter | Trägt einen äußeren Schirm bei einigen Lampen | Wird oft um oder über dem Brenner befestigt |
| Äußerer Schirm | Verbreitet Licht und verändert das Erscheinungsbild | Passt in eine Galerie, einen Ring oder einen separaten Halter |
Der Kragen verdient besondere Aufmerksamkeit. Bei vielen Glaslampen ist er eine Metallverbindung, die am oberen Teil des Reservoirs befestigt ist, während der Brenner vom Kragen abnehmbar ist. Bei anderen Designs funktioniert die Verbindung anders. Wenn der Kragen locker, korrodiert oder nicht identifiziert ist, kann das Erzwingen des Brenners das Glas beschädigen oder Beweise für die Restaurierung vernichten.
Typische Formen von Glasöl-Lampenreservoirs
Die folgenden Kategorien beschreiben, wie ein Reservoir in der Lampe sitzt. Sie sind keine universellen Standards, und die Namen können sich zwischen Verkäufern überschneiden.
Sockel- oder Tischlampen-Reservoir
Dieses Reservoir bildet den sichtbaren oberen Körper einer freistehenden Lampe. Es kann auf einem Glas- oder Metallstiel und -fuß sitzen, oder Reservoir, Stiel und Fuß können als eine Glasbaugruppe gefertigt sein. Das Beispiel des Smithsonian verwendet ein Glasreservoir über einem gemusterten Stiel und Sockel.
Für Ersatzarbeiten sollten Sie mehr als nur den Durchmesser des Reservoirs notieren. Die Höhe vom tragenden Fuß bis zum Kragen beeinflusst, wo Brenner und Schornstein sitzen. Ein optisch ähnlicher Körper mit falscher Kragenhöhe kann das gesamte Profil der Lampe verändern.
Zapfen-Reservoir
Ein Zapfen-Reservoir hat eine Ausbuchtung unterhalb des Reservoirs, die in eine passende Halterung, Tasse oder Fassung passt. Der Zapfen trägt das Reservoir und hilft, es im Lampenkörper zu positionieren. Zapfendurchmesser, Zapfenlänge, Schulterform und die Art der Befestigung des Reservoirs sind alle wichtig.
Zwei Zapfen-Reservoirs können ähnliche Schalen und völlig unterschiedliche untere Verbindungen haben. Messen Sie den Zapfen an mehreren Punkten, wenn er konisch ist, und fotografieren Sie die Unterseite direkt. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein ähnlicher Außendurchmesser sicher sitzt.
Wandlampen-Reservoir
Ein Wandreservoir wird von einer wandmontierten oder gerahmten Lampenbaugruppe getragen. Es ist oft ein flacher, runder Behälter, der zur Wartung herausgenommen werden kann. Eine aktuelle Ersatzanzeige kann die Kompatibilität anhand des Wandstils und der Kragen- oder Brennergröße beschreiben, aber diese Angaben beziehen sich auf das Produkt und nicht auf jede historische Wandlampe.
Notieren Sie den maximalen Körperdurchmesser, die Stützkante oder den Rand und den Abstand um die Wandhalterung. Ein Reservoir, das zum Brenner passt, kann trotzdem mit dem Rahmen kollidieren.
Hängeleuchten-Reservoir
Hängeleuchten platzieren das Reservoir in einem hängenden Rahmen oder zentralen Körper. Das Reservoir kann in einem Ring liegen, an einem Mittelrohr befestigt werden oder an einer Brennerbaugruppe angeschlossen sein, die vom Rahmen getragen wird. Da die Lampe bei der Wartung bewegt wird, sind Befestigung und Freiräume Teil der Passform.
Fotografieren Sie die leere Halterung von oben und unten. Fügen Sie die Kette oder den Rahmen nur hinzu, um zu zeigen, wie das Reservoir gehalten wird. Messen Sie nicht den dekorativen Schirm und gehen Sie nicht davon aus, dass er die Größe des Reservoirs angibt.
Fern- oder Seitenreservoir
Einige Lampensysteme trennen das Reservoir vom Brenner. Corning Museum of Glass Argand Lampe enthält zylindrische Glasöl-Reservoirs, die durch Messingarme mit den Brennern verbunden sind. Diese Anordnung ist mechanisch anders als eine Tischlampe mit Flachdocht, bei der das Reservoir direkt unter dem Brenner sitzt.
Wenn ein Reservoir versetzt, erhöht oder durch einen Zuführungsweg verbunden ist, behandeln Sie das gesamte Kraftstoffzufuhrsystem als ein Design. Eine generische Tischlampen-Font ist kein Ersatz.
Was das Glas Ihnen verraten kann und was nicht
Details der Glasherstellung helfen, eine Font zu beschreiben, identifizieren aber nicht automatisch den Hersteller oder das Datum.
Das Henry Ford katalogisiert eine Öllampen-Font, hergestellt zwischen 1815 und 1840 als farbloses geblasenes Glas. Historic New England verzeichnet ebenfalls eine Schmalzöl-Lampe mit einer geblasenen Glas-Font, gepresstem Sockel und Zinnkragen. Museumsbestände enthalten weitere Fonts mit geschliffener Dekoration, geformten Mustern und farbigem Glas.
Verwenden Sie sichtbare Herstellungshinweise als Teil eines Protokolls:
- Formnähte können auf ein geformtes oder gepresstes Bauteil hinweisen.
- Eine pontilähnliche Markierung kann für ein geblasenes Stück relevant sein, benötigt aber eine fachkundige Interpretation.
- Scharfe, wiederholte Musterdetails können auf Formarbeit oder späteres Schleifen hindeuten.
- Abnutzung am Kragen, Tragring oder Zapfen zeigt, wo das Teil die Lampe berührt hat.
- Blasen, Streifen und kleine Unregelmäßigkeiten beschreiben das Glas, beweisen aber nicht allein das Alter.
Veröffentlichen Sie keine Antiquitätszuordnung auf Basis eines einzelnen Hinweises. Eine Lampe kann auch Teile enthalten, die aus verschiedenen Zeitperioden zusammengesetzt wurden. Wenn der historische Wert zählt, behalten Sie den originalen Kragen, Brenner, Sockel und eventuelle Herstellerzeichen zusammen, während ein Spezialist sie prüft.
Warum ein ähnlicher Durchmesser keine Passgenauigkeit garantiert
Der Gesamtdurchmesser ist für die Freigängigkeit nützlich, aber nicht zur Definition der Verbindung. Die Schnittstelle wird meist durch Hals, Kragen, Zapfen, Tragsitz oder Brennersystem bestimmt.
| Überprüfen Sie | Warum es wichtig ist | Häufiger Fehler |
|---|---|---|
| Halsöffnung oder Kragensitz | Bestimmt, wie das obere Metallteil auf die Font trifft | Nur das äußere Gehäuse messen |
| Kragenart und Zustand | Verbindet den Brenner bei vielen Glas-Fonts | Den Kragen als Teil des Brenners behandeln |
| Brennerhersteller oder -modell | Hilft, die erforderliche Schnittstelle und Dochtsystem zu identifizieren | Nur nach dem optischen Stil auswählen |
| Zapfen- oder untere Stütze | Trägt das Reservoir in einigen Lampenkörpern | Verjüngung, Länge oder Befestigungsmethode ignorieren |
| Körperhöhe und größter Durchmesser | Steuert Rahmen- und Schirmfreiheit | Breite prüfen, aber nicht die vertikale Position |
| Anordnung von Schornstein und Galerie | Zeigt, was der Brenner oben tragen muss | Bestellung des Fonts anhand der Schornsteindimensionen |
Eine Wettbewerber-Produktseite identifiziert beispielsweise einen Glasfont durch ein spezielles 21-mm-Gewinde und die Verwendung eines Duplex-Brenners. Das sind nützliche Produktdaten für genau diesen Artikel. Es ist jedoch kein Beweis dafür, dass 21 mm ein allgemeiner Standard für alle Öllampen ist.
Wie man einen Öllampenfont misst
Arbeiten Sie mit der Lampe leer, kalt und unbeleuchtet. Wenn noch Brennstoff vorhanden ist, befolgen Sie vor dem Zerlegen die Handhabungshinweise des Lampen- und Brennstoffherstellers. Verwenden Sie keine aus einem Foto generierten Maße, wenn ein tatsächliches Teil oder eine Halterung gemessen werden kann.
1. Fotografieren Sie die komplette Lampe
Machen Sie Aufnahmen von vorne, der Seite, von oben und von unten, bevor Sie etwas entfernen. Fügen Sie Nahaufnahmen vom Kragen, Brennerkennzeichnungen, Haltering, Zapfen, Einfüllöffnung und eventuellen Herstellerzeichen hinzu. Legen Sie ein Lineal auf mindestens ein Foto für den Maßstab, verwenden Sie jedoch für die Spezifikation direkte Messungen.
2. Den Körperumfang erfassen
Messen Sie die Gesamthöhe des Fonts, den maximalen Durchmesser und die Höhe, bei der der maximale Durchmesser auftritt. Bei einem ovalen oder unregelmäßigen Körper erfassen Sie Breite und Tiefe separat.
3. Die obere Schnittstelle messen
Erfassen Sie die Glasöffnung nur, wenn sie sicher zugänglich ist. Wenn ein Kragen angebracht bleibt, messen Sie den Außendurchmesser, die Innenöffnung, die Höhe und die Verbindungsart des Kragens, ohne ihn gewaltsam zu entfernen. Notieren Sie, ob der Brenner geschraubt, gedreht, geklemmt oder eingesetzt wird.
4. Die untere Auflage messen
Bei einem Zapfenfont erfassen Sie die Zapfenlänge, den Durchmesser in der Nähe der Schulter, den Durchmesser in der Nähe der Spitze und jede Haltenut. Bei einem ringgetragenen Font erfassen Sie den Absatzdurchmesser und die Kontaktfläche. Bei einer Sockelmontage erfassen Sie, wie der Font mit dem Stiel oder Sockel verbunden ist.
5. Die obere Baugruppe erfassen
Erfassen Sie Brennerkennzeichnungen, Dochtbreite oder -typ, falls bekannt, Schornsteinfußdurchmesser und die Art, wie eine Galerie oder ein Schirmhalter befestigt wird. Dies verhindert, dass eine Reservoirmessung mit einer Schornstein- oder Schirmmessung verwechselt wird.
| Feld zum Erfassen | Beispielformat | Nicht ersetzen |
|---|---|---|
| Gesamthöhe des Fonts | mm und in | Gesamthöhe der Lampe |
| Maximaler Körperdurchmesser | mm und in | Schirmdurchmesser |
| Obere Glasöffnung oder Kragenauflage | Durchmesser plus Foto | Nur äußerer Brennerdurchmesser |
| Kragenverbindung | Gewinde, Bajonett, Steck, unbekannt | Eine geschätzte Standardnummer |
| Zapfen- oder Stützmaße | Durchmesser, Länge, Konus, Absatz | Sockelbreite ohne Stützdetail |
| Brenneridentifikation | Kennzeichen, Modell, klare Fotos | Ein ähnliches Online-Foto |
| Bedingung | Risse, Abplatzungen, Lockerheit, Verfärbungen | "Sieht benutzbar aus" |
Behalten Sie die Originaleinheiten Ihrer Werkzeuge und fügen Sie die Umrechnung separat hinzu. Zu frühes Runden kann ein Passproblem verdecken.
Überprüfen Sie den Tank, bevor er wieder in Betrieb genommen wird
Ein alter Glasbehälter muss Kraftstoff in der Nähe einer Flamme enthalten. Das Aussehen allein ist kein ausreichender Zustandscheck.
Verwenden Sie keinen Tank mit sichtbarem Riss, aktivem Leck, einer lockeren Schnittstelle, die das Glas belastet, oder einer Abplatzung, wo der Kragen oder die Stütze das Gewicht trägt. Verfärbungen im Inneren des Behälters können kosmetisch sein, aber sie können auch Schäden verbergen. Inspizieren Sie bei diffusem Gegenlicht und drehen Sie das Teil langsam über einer gepolsterten Oberfläche.
Vermeiden Sie schnelle Klebereparaturen an einem funktionierenden Brennstoffbehälter. Eine alte Reparatur kann für einen Restaurator nützlicher Hinweis sein, sollte jedoch nicht als Beweis dafür gelten, dass die Lampe sicher Brennstoff halten kann. Hat die Lampe Sammlerwert, trennen Sie konservatorische Entscheidungen von der geplanten Nutzung.
Die Wahl des Brennstoffs und das Befüllen richten sich nach den Anweisungen des Lampen- und Brennerherstellers. Leitfaden für den sicheren Gebrauch von Öllampen behandelt die Bedienungsreihenfolge und die Überprüfung des Kamins. Das Nationale Giftinformationszentrum warnt außerdem, dass Lampenöl bei Verschlucken schwere Verletzungen verursachen kann, und empfiehlt, es in seinem Originalbehälter, außerhalb der Reichweite von Kindern, aufzubewahren und eine brennende Lampe zu beaufsichtigen. Ein Ersatzteilprojekt sollte keinen Anlass bieten, unbekannten Brennstoff leichtfertig umzufüllen oder zu testen.
Font, Kamin und Schirm sind drei verschiedene Kategorien
Das Wort Glas führt zu Verwirrung, da alle drei Teile durchsichtig und abnehmbar sein können.
| Wenn Sie dieses Teil ersetzen müssen | Seine Aufgabe | Messungen, die in der Regel zuerst wichtig sind |
|---|---|---|
| Font oder Fontäne | Speichert Brennstoff | Kragen- oder Halsanschluss, Lampenkörper, Zapfen oder Stütze |
| Schornstein | Reguliert den Luftstrom um die Flamme | Sockeldurchmesser, Höhe, Wölbung, Hals, Brenneraufnahme |
| Äußerer Schirm | Streut und lenkt das Licht | Galerie- oder Halterungsöffnung, Profil, Höhe, größter Durchmesser |
Wenn das fehlende Teil unter dem Brenner saß und Brennstoff hielt, war es das Reservoir. Wenn es die Flamme umgab und auf Brennerzapfen saß, war es der Schornstein. Wenn es weiter außen auf einer Galerie oder einem Ring saß, war es der Schirm.
Bei fehlendem Schornstein oder äußerem Schirm beginnen Sie mit der Projektseite für Glaslampenschirme. Bei einer Lampe mit mehreren fehlenden oder gemischten Teilen aus verschiedenen Epochen hilft die Leitfaden für Ersatzteile von antiken Glashaltern bei der Organisation der Restaurierungsentscheidung.
Wählen Sie einen Ersatzweg, bevor Sie Geld ausgeben
Es gibt vier sinnvolle Wege, und der Verwendungszweck der Lampe bestimmt, welcher passt.
Finden Sie ein genau passendes Originalteil
Dieser Weg eignet sich für eine Sammlerlampe, wenn Originalität wichtig ist. Erhalten Sie Herstellerkennzeichnungen und konsultieren Sie einen Spezialisten. Ein optisch ähnliches Reservoir aus einer anderen Lampe kann die historische Integrität verringern oder die Stütze falsch belasten.
Verwenden Sie eine dokumentierte kompatible Reproduktion
Dies funktioniert, wenn ein Lieferant die genaue Halterung, den Kragen, den Brenner oder das Zapfensystem identifiziert. Vergleichen Sie jede angegebene Abmessung mit der Lampe. Fragen Sie, wie die Kompatibilität festgestellt wurde, anstatt sich auf passt für die meisten Angabe zu verlassen.
Die Lampe als Ausstellungsobjekt behalten
Die Präsentation kann die sicherere Wahl sein, wenn die Font selten, repariert, rissig oder schwer zu ersetzen ist. Eine nicht betriebsfähige Konservierungsmontage sollte klar von einer betriebsbereiten Reparatur unterschieden werden.
Entwicklung von passendem Ersatzglas
Wenn die Font intakt ist, aber der Schornstein oder der äußere Schirm fehlt, kann ein Glashersteller diese separate Komponente prüfen. JX’s klare Öl-Lampenschornstein-Produkt bietet eine veröffentlichte Referenzgröße, während Sonderanfertigungen eigene Maße, Fotos und einen Freigabeprozess benötigen. Übertragen Sie nicht die Maße eines Produkts auf einen anderen Brenner.
Bei einer unbekannten Brennstofffont selbst ist die Produktionsfähigkeit von JX in diesem Artikel nicht bestätigt. Senden Sie zuerst den vollständigen Teiledatensatz. Das Team kann feststellen, ob es sich bei der Anfrage um einen Schornstein, einen Schirm oder eine andere Glaskomponente handelt und die Anfrage weiterleiten, ohne ein Fertigungsversprechen zu machen.
Häufig gestellte Fragen
Ein Öllampenbehälter ist das Reservoir, das den Brennstoff für den Docht enthält. Es befindet sich oft direkt unter dem Brenner, obwohl Wand-, Hänge- und Argand-Lampen das Reservoir unterschiedlich platzieren oder unterstützen können.
Ja. Behälter und Fontäne beide werden im Zusammenhang mit dem Brennstoffbehälter in der Öl-Lampenterminologie verwendet. Suchen Sie nach beiden Schreibweisen, wenn Sie historische Aufzeichnungen oder Ersatzteile suchen.
Nein. Der Behälter hält den Brennstoff unter oder neben dem Brenner. Der Schornstein ist das Glasrohr oder die Glaskugel um die Flamme, die den Luftstrom leitet und auf einem Brenner oder Schornsteinträger sitzt.
Nein. Der Brenner muss zum Hals, zur Öffnung, zum Gewinde, Bajonett oder einer anderen dokumentierten Schnittstelle des Behälters passen. Ein ähnlicher Körperdurchmesser beweist nicht, dass die Verbindung kompatibel ist.
Notieren Sie die Gesamthöhe, den maximalen Durchmesser, die Halsöffnung oder den Kragensitz, Kragendetails, unteren Zapfen oder Stütze sowie alle Haltemerkmale. Fügen Sie Brennerkennzeichnungen und klare Fotos der vollständigen Lampe hinzu.
Ein gesprungenes oder undichtes Font sollte nicht wieder in den Brennstoffdienst zurückgegeben werden. Lassen Sie es leer, vermeiden Sie das Erzwingen von angebautem Metallzubehör und fragen Sie einen qualifizierten Restaurierungs- oder Konservierungsspezialisten, wie das Objekt erhalten werden kann.
Eine Zapfenschrift hat eine Auskragung unterhalb des Reservoirs, die zu einer passenden Halterung oder Buchse im Lampenkörper passt. Zapfendurchmesser, Länge, Konizität, Schulter und Befestigungsmethode sind Teil der Passform.
Senden Sie Fotos der vollständigen Lampe, geben Sie an, ob das fehlende Teil der Brenner, der Schornstein oder der Schirm ist, und geben Sie Schnittstelle, Höhe, Durchmesser und Profilmaße an. Geben Sie die Bestellmenge an und ob ein Originalmuster zur Überprüfung verfügbar ist.
Trennen Sie die Font vom Schirm, bevor Sie Glas anfragen
Beginnen Sie mit einem beschrifteten Foto der vollständigen Lampe und einem zweiten Foto, das die leere Halterung oder den Brenneraufbau zeigt. Fügen Sie die Maße von Font, Schornstein und Schirm als separate Gruppen hinzu. So kann die tatsächliche Glas-Anfrage identifiziert werden, bevor Zeichnungen, Muster, Lieferzeit oder Preise besprochen werden.
Für ein Schornstein- oder äußeres Öl-Lampenschirm-Projekt senden Sie die Galerie- oder Brennerverbindung, Gesamthöhe, größte Breite, Profilfotos, Stückzahl und eventuell vorhandene Muster. JX kann die Informationen mit den veröffentlichten Öl-Lampenglas-Ressourcen abgleichen und den nächsten Schritt bestätigen.