Anatomia della lampada a olio per acquirenti di ricambi

Parti di lampade ad olio: Nomi, schema e controlli di sostituzione

La maggior parte delle tradizionali lampade a olio con stoppino piatto hanno un serbatoio, collarino, bruciatore, stoppino, alzastoppino, sede del camino o galleria e camino in vetro. Una lampada può anche avere tappo di riempimento, piedistallo, supporto per paralume e paralume esterno in vetro. Le lampade a tiraggio centrale e a mantello aggiungono parti specifiche del modello come tubi stoppino interni ed esterni, diffusore di fiamma, galleria più grande e mantello.

Quell’elenco è utile per nominare un pezzo mancante. Non è una lista della spesa. Parti che sembrano uguali possono avere filettature, diametri di seduta, percorsi dello stoppino, attacchi per il camino e requisiti di flusso d’aria diversi. Identifica la famiglia e il modello della lampada, poi misura la connessione tra le parti invece di affidarti all’aspetto.

Elegante paralume in vetro con parti di lampada vintage su sfondo scuro.

Risposta diretta al componente

Mappa rapida delle parti della lampada a olio

La mappa parte dal serbatoio del combustibile e si sviluppa verso l’alto. Non tutte le lampade utilizzano ogni elemento. Se un tubo trasparente si trova direttamente sopra la fiamma, di solito è il camino. Un pezzo di vetro decorativo più largo attorno ad esso è solitamente un paralume esterno. Il corpo in vetro che contiene il combustibile sotto il bruciatore è il serbatoio, e l’adattatore metallico fissato alla sua apertura è il collarino.

Collezione di paralumi in vetro vintage e parti per la produzione.

Serbatoio o contenitore

Funzione: Contiene il combustibile liquido.

Controllo: Abbina apertura del collarino, supporto, capacità e spazi.

Tappo o tappo di riempimento

Funzione: Chiude un’apertura di riempimento separata.

Controllo: Abbina filettatura, guarnizione, sistema di ventilazione e modello della lampada.

Collare

Funzione: Collega il serbatoio a un bruciatore rimovibile.

Controllo: Abbina il collo in vetro e la filettatura del bruciatore.

Bruciatore

Funzione: Tiene e regola lo stoppino lasciando passare l’aria.

Controllo: Abbina il collarino, il sistema stoppino e il supporto del camino.

Lucignolo

Funzione: Trasporta il combustibile verso la fiamma.

Controllo: Abbina il tipo di bruciatore, larghezza o diametro e specifiche del produttore.

Alzastoppino

Funzione: Sposta lo stoppino su o giù.

Controllo: Abbina il meccanismo e il modello del bruciatore.

Galleria o seduta

Funzione: Sostiene il camino e talvolta una mantovana.

Controllo: Abbina il bruciatore, la base del camino e il metodo di fissaggio.

Cilindro (o camino)

Funzione: Stabilisce e protegge il flusso d’aria intorno alla fiamma.

Controllo: Abbina il suo attacco, altezza, rigonfiamento, spalla e sistema del bruciatore.

Porta-paralume

Funzione: Sostiene un paralume esterno più ampio.

Controllo: Abbina l’interfaccia di montaggio, il diametro dell’anello e il carico.

Paralume o globo esterno

Funzione: Diffonde o dirige la luce.

Controllo: Abbina il supporto, il profilo, la distanza e il peso.

Piedistallo, base o staffa

Funzione: Sostiene l’insieme.

Controllo: Abbina la seduta del serbatoio, il perno, l’anello o la geometria del telaio.

Paralume in vetro vintage con candela accesa all’interno, illuminazione in stile antico.

Percorso del carburante e flusso d'aria

Come le parti funzionano come un unico sistema

Il serbatoio contiene il combustibile. Lo stoppino si immerge in quel combustibile e lo trasporta verso l’alto. Al bruciatore, il combustibile esposto in forma di vapore alimenta la fiamma. Il regolatore dello stoppino modifica la quantità di stoppino esposta, mentre il bruciatore e il camino modellano l’aria che si muove verso e via dalla fiamma.

Questa catena di base è visibile nella collezione Smithsonian di lampade a cappuccio a stoppino a olio. Le loro forme differiscono dalle lampade da tavolo domestiche, ma i registri mostrano comunque la relazione tra un serbatoio di combustibile, uno stoppino e il punto di combustione.

Un camino non è semplicemente una protezione trasparente. La sua geometria influisce sul tiraggio. Il Museo del Vetro di Corning descrive la Lampada Argand come una lampada a stoppino tubolare in cui il camino aumenta il tiraggio mentre l’aria raggiunge anche l’interno dello stoppino.

Cambiare una parte può influenzare il resto. Un camino con il diametro di base corretto ma l’altezza sbagliata può modificare il flusso d’aria. Uno stoppino che entra in una fessura può comunque avere lo spessore errato. Un bruciatore che si avvita su un collare può non fornire il supporto necessario per il camino.

Costruzione domestica comune

Parti della lampada ad olio a stoppino piatto

Una comune lampada da tavolo a cherosene o olio per lampade domestica utilizza uno stoppino piatto. Il suo bruciatore di solito si avvita su un collare sul serbatoio. Un piccolo albero dentato muove lo stoppino attraverso un tubo rettangolare. Denti, un supporto per il camino o una galleria separata sostengono il vetro sopra la fiamma.

Il registro dello Smithsonian per una lampada a cherosene in ghisa e vetro identifica un serbatoio in vetro, un collare metallico, un bruciatore a stoppino piatto e il punto di attacco per un camino e una paralume mancanti. I nomi sono legati a interfacce reali, non solo a un’illustrazione di catalogo.

  1. Serbatoio e collare: il serbatoio e la sua interfaccia metallica. Un collare può essere fissato al vetro, quindi non presumere che debba essere svitato.
  2. Bruciatore e meccanismo dello stoppino: il tubo dello stoppino, le aperture per l’aria e il meccanismo di sollevamento. La manopola può fornire un indizio sul produttore o sul modello.
  3. Supporto per il camino: denti, una galleria o una base circolare. Registra come viene trattenuto il camino.
  4. Supporto opzionale per il paralume: un anello, un treppiede o una corona che sostiene un paralume più largo all’esterno del camino.

Non forzare un bruciatore che inizia su una filettatura ma si stringe in modo irregolare. Le filettature vecchie possono utilizzare un motivo o un diametro che una parte moderna sembra solo corrispondere.

Collo del serbatoio di una lampada a olio a stoppino piatto, ghiera, bruciatore, stoppino e supporto del camino mostrati in ordine di assemblaggio
Paralume in vetro trasparente con raccordi in ottone e parti metalliche decorative.

Un'architettura del bruciatore diversa

Parti della lampada a mantello e a tiraggio centrale

Le lampade a tiraggio centrale necessitano di una propria mappa delle parti. Spesso utilizzano uno stoppino circolare con aria che si muove attorno e attraverso il centro del bruciatore. Alcune riscaldano un mantello, che produce la luce visibile. Il bruciatore può includere un tubo stoppino interno, un tubo stoppino esterno, un distributore d'aria, uno spargifiamma, una galleria e un meccanismo di sollevamento specifico per il modello.

L'attuale sistema di Aladdin riferimento anatomico della lampada nomina questi componenti per il proprio sistema. Spiega che la galleria sostiene il camino e il mantello, mentre lo spargifiamma e i tubi stoppino gestiscono l'aria attorno allo stoppino circolare. Questi nomi sono utili, ma non rappresentano uno standard universale per le lampade ad olio.

Un diagramma esploso del produttore è più affidabile di una tabella generica delle dimensioni. Il vista esplosa del modello Aladdin 21C collega il camino, la galleria, lo spargifiamma, lo stoppino e il sollevatore ai modelli nominati. La sua pagina delle parti e adattabilità mostra anche che alcuni componenti sono compatibili tra modelli mentre altri no.

Se un bruciatore utilizza un mantello o uno stoppino tubolare, iniziare dal produttore e dal modello. Un produttore di vetro su misura può esaminare un disegno di camino o paralume, ma non può certificare una conversione del bruciatore metallico solo da fotografie.

Non chiamare ogni pezzo di vetro una sfera

Le tre parti in vetro che i compratori confondono

Le lampade ad olio possono combinare tre componenti in vetro separate: il serbatoio, il camino e un paralume esterno. Una singola lampada può avere uno, due o tutti e tre. Quando si richiede una sostituzione, non scrivere solo “la parte in vetro”. Indicare se l’oggetto mancante conteneva il combustibile, circondava la fiamma o poggiava su un supporto esterno.

Eleganti vasi in vetro e paralumi per arredamento d'interni e illuminazione.

Serbatoio in vetro o font

Il serbatoio del combustibile. Può essere una ciotola separata, un corpo a piedistallo, un serbatoio a perno o un serbatoio remoto. Il Museo Corning registro della lampada Argand mostra un serbatoio cilindrico che alimenta i bruciatori tramite bracci in ottone. È la funzione, non solo la posizione, a definirlo.

Cilindro di vetro

Il vetro più vicino alla fiamma e parte del flusso d’aria del bruciatore. Il suo raccordo inferiore, altezza, rigonfiamento, spalla, diametro superiore, bordo e profilo possono tutti determinare la compatibilità.

Paralume o globo esterno

Il vetro più largo che diffonde la luce e si appoggia su un supporto all’esterno del camino. La sua apertura, il peso, la distanza dal calore e il baricentro sono importanti dopo che il profilo visibile corrisponde.

Dove il vetro incontra la ferramenta

Interfacce metalliche intorno al vetro

La maggior parte degli errori nella sostituzione del vetro inizia a un’interfaccia metallica. L’acquirente misura la dimensione visibile più ampia del vetro ma non considera l’anello, la filettatura, la sporgenza o i dentini che lo sostengono.

  • Filettatura del collare: collega un bruciatore rimovibile al serbatoio.
  • Seduta del camino del bruciatore: riceve il camino tramite dentini, una galleria o una sporgenza sagomata.
  • Anello o treppiede del paralume: sostiene un paralume esterno più largo indipendentemente dal camino.
  • Apertura di riempimento: accoglie un tappo o una chiusura specifica per il modello e può essere separata dal bruciatore.
  • Supporto del serbatoio: un perno, una spalla, un anello, una staffa o una base sostiene il serbatoio.
  • Linguette o clip di fissaggio: mantengono un camino, una galleria, un paralume o una cornice del mantello in una posizione definita.

Questi pezzi non sono intercambiabili solo perché condividono un numero nominale. Richiedi le informazioni effettive su filettatura, seduta e modello.

Varie parti metalliche per la produzione e l’assemblaggio di paralumi in vetro.

Dimensioni che controllano l'installazione

Cosa misurare prima di ordinare parti per lampade a olio

Inizia con delle fotografie, poi misura le interfacce che si toccano. Un calibro è utile per piccole aperture e sedute. Un righello in acciaio è migliore per l’altezza totale e il diametro massimo. Non stringere troppo il calibro contro vetro sottile o scheggiato.

Camino di lampada a olio in vetro misurato al suo portalampada inferiore con un calibro e una riga d’acciaio

Cilindro (o camino)

Misurare: Diametro esterno inferiore, profondità della seduta, altezza totale, massima sporgenza, diametro superiore.

Prove: Aggiungi foto del bruciatore e della galleria, originale rotto e marchio del modello.

Paralume esterno

Misurare: Apertura del portalampada, diametro del supporto, altezza, diametro massimo e profilo.

Prove: Aggiungi foto dell’anello del paralume, altezza completa della lampada e spazio per il camino.

Serbatoio in vetro

Misurare: Interfaccia del collo o collare, corpo esterno, base di supporto o perno, altezza totale.

Prove: Aggiungi lampada completa, parte inferiore, collare e base o staffa.

Bruciatore

Misurare: Filettatura, diametro esterno, percorso dello stoppino e supporto del camino.

Prove: Aggiungi marchio della manopola, nome del produttore e assemblaggio superiore completo.

Lucignolo

Misurare: Larghezza o diametro, spessore, attacco o linguette.

Prove: Usa il modello del bruciatore e le istruzioni del produttore.

Porta-paralume

Misurare: Interfaccia di montaggio, diametro dell’anello, altezza sopra il bruciatore e carico.

Prove: Aggiungi dimensioni di bruciatore, camino e componenti originali.

Scatta cinque fotografie: la lampada completa frontalmente; la lampada dall’alto con il vetro rimosso; il bruciatore o collare di lato; la parte inferiore e il sistema di supporto; e ogni marchio di produttore, brevetto o modello.

Un righello in una fotografia è solo una scala secondaria. La prospettiva può distorcerlo. Registra le dimensioni separatamente e indica se ciascuna è diametro interno, diametro esterno o circonferenza.

Vari paralumi in vetro e parti di lampade antiche su superficie in legno.

Usa i sintomi come indizi, non come prova

Abbina il sintomo alla parte probabile

Un sintomo può restringere la ricerca, ma non prova la diagnosi. Se riguarda il comportamento della fiamma, il surriscaldamento, una perdita di carburante o vetro portante danneggiato, smetti di usare la lampada finché una persona qualificata non la esamina.

Ispezionare la base del camino, i denti, la galleria e il sedile. Il raccordo potrebbe essere sottodimensionato, scheggiato o poggiare su supporti piegati.

Ispezionare l’intero profilo del camino, i fori d’aria del bruciatore, lo stoppino, il combustibile e la configurazione operativa. Il flusso d’aria dipende dal sistema, non solo dal diametro della base.

Ispezionare lo stoppino, il tubo dello stoppino, l’ingranaggio di sollevamento e il modello del bruciatore. Spessore errato, linguette danneggiate, residui o un meccanismo non compatibile possono bloccare.

Fermarsi e ispezionare sia i filetti del bruciatore che quelli del collare. Passo, diametro, danni o filettatura incrociata potrebbero essere errati.

Ispezionare l’apertura del paralume, l’anello di supporto e i punti di fissaggio. Il supporto potrebbe essere piegato o l’apertura fuori tolleranza.

Ispezionare la spalla del serbatoio, il perno, l’anello di supporto e il materiale di montaggio. Il solo diametro del corpo non definisce il sedile.

Interrompere l’uso. Ispezionare il camino, il bruciatore, l’altezza dello stoppino e la distanza dal paralume, poi verificare l’assemblaggio specificato prima di riaccendere.

Ordine delle operazioni

Un flusso di lavoro per la compatibilità dei ricambi

Prototipi di paralumi in vetro e campioni di colore per la progettazione di illuminazione su misura.

1. Classifica la lampada

Lampade a stoppino piatto, a tiraggio centrale, a mantello, a staffa, sospese e a pressione non condividono un unico sistema di parti.

2. Trovare il produttore o il modello

Fotografare la manopola dello stoppino, il bruciatore, il fondo del serbatoio, la base e qualsiasi etichetta.

3. Identificare la funzione

Decidere se l’elemento mancante immagazzina combustibile, gestisce la combustione, controlla il tiraggio, diffonde la luce o sostiene un’altra parte.

4. Registrare le parti adiacenti

Selezionare un camino rispetto al bruciatore o alla galleria e un paralume rispetto al supporto e alla distanza dal camino.

5. Misurare le interfacce

Registrare le unità e se un diametro è interno o esterno.

6. Verificare i riferimenti del modello

Utilizzare i diagrammi del produttore quando disponibili.

7. Confrontare il profilo

Altezza, spalle, rigonfiamenti, distanza dalla parete e peso sono importanti dopo che l’apertura si adatta.

8. Testare un campione

Confermare il montaggio, la stabilità, la corrispondenza visiva e la revisione operativa applicabile prima della produzione ripetuta.

Questo processo è più lento rispetto all’ordinare da un solo diametro, ma molto più veloce che ricevere un lotto di vetro che si adatta al righello ma non alla lampada.

Conservare le prove

Parti antiche, di riproduzione e specifiche per modello

Una lampada antica può contenere parti di più periodi. Un bruciatore può essere stato sostituito, un serbatoio rimontato o un paralume esterno aggiunto successivamente. Segni di usura e differenze di colore possono essere indizi, ma non sono sufficienti per assegnare una data o un produttore.

Mantenere l’assemblaggio unito durante la documentazione. Non lucidare i segni o scartare un componente danneggiato prima che sia stato misurato. Anche una base di camino rotta può conservare il diametro del raccordo e il profilo del bordo. Un paralume incrinato può rivelare spessore, strati di colore, linee di stampo e l’apertura originale.

Per una lampada di marca, cercare il modello esatto prima del nome generico della parte. Per una lampada senza marca, confrontare la costruzione e le interfacce, non la somiglianza decorativa. Se il valore storico o economico è importante, consultare uno specialista del restauro prima di apportare una modifica permanente.

Pomello per lampada a olio, bruciatore, ghiera filettata e serbatoio in vetro documentati con fotocamera e lente d’ingrandimento
Realizzazione artigianale di paralume in vetro in ambiente di fabbrica per la progettazione di illuminazione.

Prima del rimontaggio

Ispezionare il vetro prima del rimontaggio

Il vetro vicino a una fiamma o sotto carico meccanico necessita di un’ispezione accurata. Osservare i bordi inferiori e superiori sotto una luce laterale intensa. Ruotare il pezzo e controllare la presenza di scheggiature, crepe, fratture a stella, graffi profondi o un bordo lucidato che non si adatta più in modo uniforme.

Ispezionare anche i supporti metallici. Le punte piegate possono concentrare il carico in un solo punto. Un anello del paralume fuori rotondità può far sembrare errata un’apertura corretta. I residui su una galleria possono impedire al camino di inserirsi completamente.

Non testare un camino dubbio accendendo la lampada. Fotografa il danno e confrontalo con le specifiche originali. Segui le istruzioni di pulizia e montaggio del produttore della lampada quando disponibili.

Per richieste ripetute di vetro

Crea un Brief di Sostituzione Vetro Pronto per l’Approvvigionamento

JX Lampshade si concentra sui componenti in vetro. Non vende bruciatori universali al dettaglio, stoppini, combustibile o ogni parte specifica per modello di lampada a olio. Per quantità ripetute di un camino in vetro, paralume esterno, globo o serbatoio in vetro, il punto di partenza utile è un campione originale o un disegno controllato.

Un brief revisionabile include:

  • la funzione della parte in vetro: camino, paralume esterno, globo o serbatoio;
  • fotografie della lampada completa e dell’hardware adiacente;
  • un profilo quotato con aperture, spalle, altezze e diametro massimo;
  • dimensioni interne ed esterne in ogni punto di interfaccia;
  • colore del vetro, trasparenza, finitura e condizione dei bordi;
  • un campione integro, originale rotto o riferimento approvato se disponibile;
  • quantità d’ordine, piano di ripetizione, destinazione, imballaggio, etichette e punti di ispezione;
  • se l’obiettivo è una corrispondenza da catalogo, una leggera personalizzazione o uno stampo nuovo.

Gli articoli da catalogo partono da 500 pezzi e la produzione OEM completamente personalizzata parte da 1.000 pezzi secondo la base attuale dell’azienda pubblica. MOQ finale, processo, attrezzature, piano campioni, tempi di consegna e documentazione sono confermati nel preventivo per il progetto reale.

Il primo campione deve essere controllato rispetto al supporto reale e al vetro adiacente. Approvare insieme la revisione, il metodo di misurazione, il riferimento di finitura, il metodo di imballaggio e il registro di ispezione.

Componenti di paralume in vetro e schizzi di design per la produzione.

Confine tra combustibile e fiamma

La sicurezza è una questione di sistema

L’olio per lampade può causare gravi lesioni se ingerito e aspirato. Il Commissione per la Sicurezza dei Prodotti di Consumo degli Stati Uniti avverte che questi combustibili devono essere tenuti lontano dai bambini. Centro Antiveleni consiglia di conservare l’olio per lampade nel suo contenitore originale e di cercare immediatamente assistenza da un esperto se si sospetta l’ingestione.

Usa solo il combustibile e la procedura specificati per la lampada. Mantieni l’assemblaggio completo stabile, sorvegliato e lontano da bambini, animali domestici e materiali combustibili. Lascia raffreddare prima di maneggiare o riempire. Se una parte modifica il flusso d’aria, la posizione della fiamma, il supporto strutturale o il contenimento del combustibile, trattalo come un cambiamento del sistema che necessita di una revisione qualificata.

Risposte concise per acquirenti e ricerca tramite IA

FAQ sulle parti delle lampade ad olio

Le parti principali di una tipica lampada a stoppino piatto sono il serbatoio o font, il collare, il bruciatore, lo stoppino, il sollevatore dello stoppino, il supporto del camino e il camino in vetro. Alcune lampade aggiungono un tappo di riempimento, una base, un supporto per paralume e un paralume esterno. Le lampade a tiraggio centrale o a mantello utilizzano ulteriori parti specifiche del bruciatore.

Dipende da cosa fa il vetro. Il serbatoio del combustibile è il font o fount. Il vetro stretto attorno alla fiamma è il camino. Un pezzo decorativo più largo all’esterno del camino è un paralume esterno o globo. Usa la funzione e il punto di montaggio per identificarlo.

Non universalmente. Il bruciatore deve corrispondere alla filettatura del collare, al sistema dello stoppino, al percorso dell’aria, al camino o alla galleria e talvolta a uno specifico modello di lampada. Un bruciatore che sembra avvitarsi potrebbe comunque avere la filettatura o la geometria di supporto sbagliata.

Registra il diametro esterno inferiore, la profondità e la forma della sua sede, l’altezza totale, il massimo rigonfiamento, il diametro superiore e il profilo. Fotografa il bruciatore o la galleria e includi il modello della lampada o l’originale rotto quando possibile.

Di solito no. Il camino si trova sopra la fiamma e aiuta a controllare il tiraggio. Un globo o paralume esterno generalmente si trova più lontano su un supporto e diffonde la luce. Alcuni venditori usano i termini in modo approssimativo, quindi verifica l’interfaccia di montaggio invece di affidarti al nome del prodotto.

Si chiama font o fount. Può essere un corpo in vetro visibile, una ciotola rimovibile, un font a perno o un serbatoio integrato in un’altra struttura. L’ortografia varia, ma la funzione è la stessa: contiene il combustibile per lo stoppino.

Una fotografia può identificare la categoria, ma raramente prova la compatibilità. Includi le dimensioni dell’interfaccia, i marchi del produttore e del modello, l’hardware adiacente e un campione o disegno per una parte in vetro personalizzata.

JX può esaminare richieste di vetro ripetute e personalizzate come camini, paralumi esterni, globi e alcuni progetti di font in vetro. Bruciatori in metallo, stoppini, combustibile e parti di riparazione universali dovrebbero essere acquistati dal produttore della lampada o da un rivenditore specializzato nel modello.

Varie paralumi in vetro e imballaggi per la produzione e la spedizione.

Passaggio di consegne del progetto

Invia l’interfaccia del vetro, non solo il nome del pezzo

Per un progetto ripetuto di cilindro, paralume, globo o serbatoio in vetro, invia fotografie della lampada completa, un campione originale o frammenti, un profilo quotato, dettagli di interfaccia, finitura desiderata, quantità, destinazione e requisiti di imballaggio.

JX può quindi confermare se è opportuno un articolo da catalogo, una leggera personalizzazione o una soluzione completamente su misura. L’interfaccia del vetro è più importante del solo nome del pezzo.

Torna all'inizio
RICHIEDI UN PREVENTIVO